ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн

33. Функции ударения

Тоны обладают главным образом дистинктивной, или различительной, функцией: тон существует лишь постольку, поскольку он находится в отношении оппозиции по крайней мере еще с одним тоном; поэтому язык обладает тонами, но не тоном.

Ударение обладает, как правило, контрастивной функцией, говоря иначе, оно способствует индивидуализации слова или единицы, характеристикой которого оно является, противопоставляя это слово другим единицам того же типа, содержащимся в данном высказывании; поэтому в языке возможно ударение, но не ударения. Если (в том или ином языке) ударение всегда стоит на первом или последнем слоге слова, такая индивидуализация является совершенной, ибо слово таким образом с одинаковой четкостью отличается как от предшествующих, так и от последующих элементов. Когда же место ударения непредсказуемо и должно опознаваться в каждом отдельном случае, не будучи приметой конца или начала акцентуируемой единицы, ударение несет так называемую кульминативную функцию: оно обозначает тогда, что в данной единице содержится несколько элементов членения, обладающих особым значением; тем самым облегчается анализ сообщения. Независимо от того, предсказуемо или непредсказуемо место ударения, ударение способствует уточнению смысла данного сообщения, обусловливая варьирование соответствующего значения последовательных единиц. Если место ударения не фиксировано, т. е. если из последовательности фонем, составляющих данную единицу, не ясно, какой слог несет ударение (как это бывает, например, в испанском,, где некоторая последовательность фонем, скажем /1 е г m і п о/, сама по себе не содержит сведений о том, идет ли речь о слове termino «конец», termino /termino/ «я заканчиваю» или termino «он закончил»), то делается попытка приписать ударению дистинктивную значимость. Однако это оказалось бы приемлемым лишь в том случае, если бы можно было воспроизвести некое испанское слово /termino/, где все три слога одновременно стояли бы под ударением, затем то же слово, ни один из трех слогов которого не нес бы ударения, и третье слово, слоги которого /ter-/ и /-mi-/ стояли бы под ударением, тогда как слог /-по/ оставался бы безударным, и т. п. Если что и обладает дистинктивной функцией, так это место ударения. Различительная роль места ударения отличается обычно эпизодическим характером, но она может приобретать особое значение, как это видно на примере английского языка, где такие пары фонематических омонимов, как имя an increase «возрастание» и глагол to increase «возрастать», или квазиомонимы a permit «разрешение», to permit «позволять» различаются главным образом ударениями — начальным для имени и конечным для глагола. Вместе с тем не следует забывать, что основной функцией, общей для всех языков, обладающих ударением, является функция контрастивная, а не оппозитивная.

<< | >>

↑

Источник: В. А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 33. Функции ударения:

- Английский язык - Диалектология - Иностранные языки - История русского языка - Лексикология. Фразеология. Лексикография - Лингвокультура - Общая лингвистика - Общее языкознание - Русская филология - Русский язык - Синтаксис - Словообразование и морфология - Стилистика и культура речи - Украинский язык - Фонетика. Графика. Орфография -

- Архитектура и строительство - Безопасность жизнедеятельности - Библиотечное дело - Бизнес - Биология - Военные дисциплины - География - Геология - Демография - Диссертации России - Естествознание - Журналистика и СМИ - Информатика, вычислительная техника и управление - Искусствоведение - История - Культурология - Литература - Маркетинг - Математика - Медицина - Менеджмент - Педагогика - Политология - Право России - Право України - Промышленность - Психология - Реклама - Религиоведение - Социология - Страхование - Технические науки - Учебный процесс - Физика - Философия - Финансы - Химия - Художественные науки - Экология - Экономика - Энергетика - Юриспруденция - Языкознание -