ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

33. Функции ударения

Тоны обладают главным образом дистинктивной, или различительной, функцией: тон существует лишь постоль­ку, поскольку он находится в отношении оппозиции по крайней мере еще с одним тоном; поэтому язык обладает тонами, но не тоном.

Ударение обладает, как правило, контрастивной функцией, говоря иначе, оно способствует индивидуализации слова или единицы, характеристикой которого оно является, противопоставляя это слово дру­гим единицам того же типа, содержащимся в данном вы­сказывании; поэтому в языке возможно ударение, но не ударения. Если (в том или ином языке) ударение всегда стоит на первом или последнем слоге слова, такая инди­видуализация является совершенной, ибо слово таким образом с одинаковой четкостью отличается как от пред­шествующих, так и от последующих элементов. Когда же место ударения непредсказуемо и должно опознаваться в каждом отдельном случае, не будучи приметой конца или начала акцентуируемой единицы, ударение несет так называемую кульминативную функцию: оно обозначает тогда, что в данной единице содержится несколько элемен­тов членения, обладающих особым значением; тем самым облегчается анализ сообщения. Независимо от того, пред­сказуемо или непредсказуемо место ударения, ударение способствует уточнению смысла данного сообщения, обус­ловливая варьирование соответствующего значения последовательных единиц. Если место ударения не фикси­ровано, т. е. если из последовательности фонем, состав­ляющих данную единицу, не ясно, какой слог несет уда­рение (как это бывает, например, в испанском,, где некото­рая последовательность фонем, скажем /1 е г m і п о/, сама по себе не содержит сведений о том, идет ли речь о слове termino «конец», termino /termino/ «я заканчиваю» или termino «он закончил»), то делается попытка приписать ударению дистинктивную значимость. Однако это оказа­лось бы приемлемым лишь в том случае, если бы можно было воспроизвести некое испанское слово /termino/, где все три слога одновременно стояли бы под ударением, затем то же слово, ни один из трех слогов которого не нес бы ударения, и третье слово, слоги которого /ter-/ и /-mi-/ стояли бы под ударением, тогда как слог /-по/ оставался бы безударным, и т. п. Если что и обладает дистинктивной функцией, так это место ударения. Различительная роль места ударения отличается обычно эпизодическим харак­тером, но она может приобретать особое значение, как это видно на примере английского языка, где такие пары фонематических омонимов, как имя an increase «возра­стание» и глагол to increase «возрастать», или квази­омонимы a permit «разрешение», to permit «позволять» различаются главным образом ударениями — начальным для имени и конечным для глагола. Вместе с тем не сле­дует забывать, что основной функцией, общей для всех языков, обладающих ударением, является функция конт­растивная, а не оппозитивная.

3-

<< | >>
Источник: В. А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 33. Функции ударения:

  1. Особенности русского ударения
  2. 2.6. Ударение
  3. Ударение в формах прошедшего времени бесприставочных невозвратных глаголов
  4. АКТИВНЫЕ ПРОЦЕССЫ В ОБПАСТИ УДАРЕНИЯ
  5. АКЦЕНТОЛОГИЯ. УДАРЕНИЕ
  6. Ударение и интонация в русском языке
  7. Функции русского ударения
  8. Грамматическая функция и русское ударение
  9. ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ РУССКОГО УДАРЕНИЯ
  10. ИЗМЕНЕНИЕ УДАРЕНИЯ У ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ