ПРИМЕЧАНИЯ

1.Борухов Б.Л. «Зеркальная» метафора в истории культуры// Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991. С. 116.

2. Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры.

3. Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. С. 377

4. Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984. С. 25

5. См. Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995; Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека, М. 1999. 896 с.; Вежбицкая А., Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1996. 416 с.; Вежбицкая А., Понимание культур через посредство ключевых слов, М., 2001; Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. – 355 с.; Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. 1987. – 264 с.; Телия В.Д. Метафоризация и ее роль в формировании языковой картины мира //Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира. М., 1988. С.141-205.

6. См. Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. – 355 с.; Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. 1987. – 264 с.

7. Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. С. 269.

8. Толстой Н.И. Язык и народная культура: Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М.: Индрик, 1995. С.17.

9. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка.

10. Словарь русских народных говоров, Т. 1-41. СПб.: Наука, 1965-2007.

11. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. 1-4. М.: Прогресс, 1964-1973.

12. Шанский Н.М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка, М.: Просвещение, 1971

13. Здесь и далее приведены пословицы и поговорки, собранные на территории Тверской области. См. Тверские пословицы и поговорки. Тверь, 1993. – 60 с.