БИБЛИОГРАФИЯ
ОБЩИЕ ТРУДЫ ПО ЭЛЛИНИСТИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ
Тексты и собрания текстов
Среди важнейших источников по эллинистической философии в целом следует назвать философские сочинения Цицерона, многие из которых опубликованы и переведены на французский язык в серии «Guillaume Bude» {Des termes extremes des biens et des maux, Traite du destin, Tusculanes, Les devoirs).
Но мы пока еще не располагаем изданием трактатов Учение академиков и О природе богов, для изучения этих трудов можно воспользоваться либо французскими изданиями и переводами Шарля Аппена (Appuhn) (Classiques Gamier), либо неоднократно воспроизводившимся изданием X. Ракема (Rackham) с английским переводом (London, 1933, Loeb Classical Library).Другой главнейший источник — труд Диогена Лаэртского (III в.)
О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов (кн. IV посвящена послеплатоновской Академии; кн. VII — стоикам; кн. IX — помимо прочих философов, Пиррону и скептикам; кн. X — Эпикуру). На сегодняшний день не существует ни хорошего критического издания греческого текста этого сочинения, ни хорошего французского перевода. Новое французское издание готовится в серии «Livre de Poche» под руководством М.-О. Goulet-Caze. В настоящее время можно воспользоваться изданиями:
Diogenes Laertius. Lives of eminent philosophers, текст и английский перевод Р. Д. Хикса (Hicks), London, 2 vol., 1925 и позднейшие переиздания, Loeb Classical Library.
Diogene Laerzio. Vite dei fUosofi, итальянский перевод и примечания М. Gigante. Roma / Bari, 1962, несколько переизданий, пересмотренных и дополненных.
Важными документами являются полемические сочинения Плутарха против стоиков и эпикурейцев. Мы отсылаем читателей к изданиям Moralia в Loeb Classical Library, которые содержат греческий текст и английский перевод: vol. XIII, Part II, 1976 (by Н. Chemiss); vol. XIV, 1967 (by В.
Einarson and Ph. De Lacy).В отношении сочинений Секста Эмпирика, главного источника для изучения не только скептицизма, но и опровергаемых им различных видов догматизма, в первую очередь стоицизма, см. полное издание, с английским переводом, R. G. Bury, 4 vol., 1933-1949, Loeb Classical Library.
Из различных сборников и антологий отметим, прежде всего, следующие:
Long A. A. and Sedley D. N. The Hellenistic philosophers, 2 vol. Cambridge, 1987 (труд, превосходный во всех отношениях, которому мы многим обязаны в настоящем исследовании; первый том содержит большую подборку текстов в переводе на английский, с философскими комментариями; во втором томе помещены тексты на языке оригинала, со специальными примечаниями и богатой систематической библиографией).
См. также Dumont J.-P. Elements d’histoire de la philosophie antique. Paris, 1993 (четвертая часть этой комментированной антологии текстов в переводе на французский, р. 469-677, посвящена эллинистическому и римскому периодам).
Общие исследования
Zeller Е. Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen Entwicklung, Bd III. 1, 1852, 5. Aufl. Leipzig, 1923; англ. пер. под заглавием: Stoics, Epicureans and Sceptics. London, 1880 (первое крупное историческое исследование в современном стиле).
Long A. A. Hellenistic Philosophy. London, 1974 (весьма полезный общий обзор).
Haase W. (Hrsg.) Aufstieg und Niedergang der romischen Welt, II. 36.1-7, Berlin, несколько изданий начиная с 1987 г. (разностороннее собрание научных тематических статей, итоговых обзоров, библиографических списков, чаще всего на английском или французском языках, иногда на итальянском).
Flashar Н. (Hrsg.) Die Philosophie der Antike, Bd 4: Die hellenistische Philoso- phie, v. M. Erler, H. Flashar, G. Gawlick, W. Gorier, P. Steinmetz. Basel, 1994 (обстоятельный и систематичный труд, в частности, содержащий богатую библиографическую информацию).
Sharpies R, W. Stoics, Epicureans and Sceptics.
An Introduction to Hellenistic Philosophy. London, Routledge, 1996.Barnes J., MansfeldJ., Schofield M. (eds) The Cambridge History of Hellenistic Philosophy (в печати).
Тематические работы по эллинистической философии в целом
Из работ отдельных авторов, посвященных какой-либо частной теме,
укажем:
Annas J. Hellenistic Philosophy of Mind. Berkeley, 1992.
Annas J. The Morality of Happiness. Oxford, 1993.
Nussbaum M. The Therapy of Desire: Theory and Practice in Hellenistic Ethics. Princeton, 1994.
Vuillemin J. Necessite ou contingence: Taporie de Diodore et les systemes philosophi- ques. Paris, 1984.
Тома продолжающегося издания Symposium Hellenisticum представляют собой коллективные сборники работ — материалы проводящихся
раз в три года симпозиумов, посвященных какой-либо частной теме:
Doubt and Dogmatism. Studies in Hellenistic Epistemology, M. Schofield, M. Bumyeat andj. Barnes (eds). Oxford, 1980.
Science and Speculation. Studies in Hellenistic theory and practice, J. Barnes, J. Brunschwig, M. Burnyeat, M. Schofield (eds). Cambridge, 1982.
The Norms of Nature. Studies in Hellenistic ethics, M. Schofield and G. Striker (eds). Cambridge, 1986.
Matter and Metaphysics,]. Barnes and M. Mignucci (eds). Napoli, 1988.
Passions and Perceptions. Studies in Hellenistic Philosophy of Mind, J. Brunschwig and М. C. Nussbaum (eds). Cambridge, 1993.
Justice and Generosity. Studies in Hellenistic Social and Political Philosophy, A. Laks and M. Schofield (eds). Cambridge, 1995.
Assent and Argument. Studies on Cicero's Academic Books, B. Inwood and J. Mansfeld (eds) (в печати).
Другие сборники статей:
Moreau J. Stoicisme, epicurisme, tradition hellenique. Paris, 1979.
Frede M. Essays in Ancient Philosophy. Minneapolis, University of Minnesota Press, 1987 (основательные статьи о стоицизме и скептицизме).
BrunschwigJ. Etudes sur les philosophies hellenistiques.
Paris, 1995.Striker G. Essays on Hellenistic Epistemology and Ethics. Cambridge, 1996.
ПИРРОН Собрания текстов
Decleva Caizzi F. Pirrone. Testimonianze. Napoli, 1981 (первое собрание свидетельств, касающихся Пиррона: тексты, итальянский перевод, множество ценных комментариев).
Di Marco М. Timone di Fliunte. Silli: Introduzione, edizione critica, traduzione e commento. Roma, 1989 (весьма полное исследование сохранившихся фрагментов Сиял).
Исследования
В большинстве исследований, посвященных Пиррону, трактуется и о
древнем скептицизме вообще; поэтому мы отсылаем читателей к соответствующему разделу Библиографии. Отметим здесь одну убедительную интерпретацию:
Conche М. Pyrrhon ои Гаррагепсе, 2е ed. revisee. Paris, 1994.
ЭПИКУР И ЭПИКУРЕИЗМ Тексты и переводы
Usener Н. Epicurea. Leipzig, 1887 (основное издание, без перевода).
Bailey С. Epicurus: The Extant Remains. Oxford, 1926 (критическое издание текста, английский перевод, подробные комментарии).
Bollack J., Bollack М., Wismann Н. La lettre dEpicure. Paris, 1971 (оригинальные по замыслу издание и французский перевод Письма к Геродоту).
Arrighetti G. Epicuro: Opere. Torino, 1973 (2-е изд., пересмотренное и дополненное; текст и итал. пер.; это издание, в отличие от предыдущих, содержит фрагменты, сохранившиеся в Геркуланских папирусах).
Isnardi Parente М. Opere di Epicuro. Torino, 1974 (итал. пер. текстов и свидетельств, относящихся к Эпикуру и его первым ученикам).
Bollack J. La pensee du plaisir. Epicure: textes moraux, commentaires. Paris, !975* ,
Conche M. Epicure: Lettres et maximes. Paris, 1987 (текст и франц. пер., с примечаниями и важной вступительной статьей).
Balaude J.-F. Epicure: Lettres, maximes, sentences. Paris, 1994 (франц. пер., изданный в карманном формате, с подробной вступительной статьей).
В отношении поэмы Лукреция, необходимой для изучения эпикуреизма, назовем следующие переводы:
Emout A.
Lucrece: De la nature. Paris, 1920 (критическое изд., франц. пер.).Bailey С. Titi Lucreti Can De Rerum Natura. Oxford, 3 vol., 1947 (критическое изд., англ. пер., 2 тома подробнейших комментариев).
Kany-Turpin J. Lucrece: De la nature. Paris, 1993 (латинский текст, франц. пер., вступит, статья и примечания).
Общие исследования, посвященные Эпикуру и эпикуреизму
Bailey С. The Greek Atomists and Epicurus. New York, 1928 (весьма полное исследование учения Эпикура и его предшественников Левкиппа и Демокрита).
DeWitt N. W. Epicurus and his philosophy. Minneapolis, 1954 (подробное исследование биографии Эпикура, его учения, институциональных и гуманитарных аспектов его школы).
RistJ. М. Epicurus: An Introduction. Cambridge, 1972.
Rodis-Lewis G. Epicure etson ecole. Paris, 1975 (прекрасное введение).
Pugliese Carratelli G. (ed.) Suzetesis. Studi sulVEpicureismo greco e romano of ferti a Marcello Gigante, 2 vol. Napoli, 1983 (в первом томе — собрание важных работ, во втором — библиографические сводки).
О Лукреции см., в частности:
Воуапсё P. Lucrece et Vepicurisme. Paris, 1963.
Conche M. Lucrece et Vexperience. Paris, 1967.
Salem J. La mort n ’est rien pour nous. Lucrece et Tethique. Paris, 1990.
Некоторые тематические исследования относительно Эпикура и эпикуреизма
Kleve К. Gnosis theon: Die Lehre von der naturlichen Gotteserkenntnis in der epikureischen Theologie. Oslo, 1963.
Furley D. J. Two Studies in the Greek Atomists-. I. Indivisible Magnitudes, II. Aristotle and Epicurus on Voluntary Action. Princeton, 1976.
Goldschmidt V. La doctrine dEpicure et le droit. Paris, 1977.
Asmis E. Epicurus’ Scientific Method. Ithaca / London, 1984.
Mitsis Ph. Epicurus’ Ethical Theory: The Pleasures of Invulnerability. Ithaca / London, 1988.
Salem J. Tel un dieuparmi les hommes. Eethique d’Epicure. Paris, 1989.
Everson S. Epicurus on the truth of the senses, in S.
Everson. Epistemology (Companions to Ancient Thought, I). Cambridge, 1990,161-183.СТОИКИ Тексты и переводы
Von Amim Hans (Hrsg.) Stoicorum VeterumFragmenta, 4 vol. Stuttgart, 19031924 (основное издание; тексты на языке оригинала — греческом и латинском; без перевода).
Hiilser К. (Hrsg.) Die Fragmente zur Dialektik der Stoiker, 4 Bde. Stuttgart, 1987-1988 (эти четыре объемистых тома дополняют и вытесняют указанное выше собрание в области диалектики, понимаемой, как у стоиков, в широком смысле; тексты сопровождаются немецким переводом).
Brehier Е., Schuhl Р.-М. (ed.) Les Stoiciens. Paris, Bibliotheque de la Pleia- de, 1962 (перевод основных сочинений, из которых извлечены фрагменты и свидетельства, касающиеся древнего стоицизма, и основных произведений стоиков эпохи Римской империи. Лакуны: Секст Эмпирик, Письма к Луцилию Сенеки).
Isnardi Parente М. (ed.) Gli Stoici: Opere e Testimonianze. Torino, 1989 (итал. пер., осуществленный на основе собрания фон Арнима, но с различными перестановками и дополнениями).
Произведения Сенеки, Эпиктета, Марка Аврелия изданы в серии
«Guillaume Bude». В отношении произведений Плутарха, Секста Эмпирика и Диогена Лаэртского см. выше.
Общие исследования о стоицизме
Brehier Е. Chrysippeet Гапсіеп stoicisme. Paris, 1910.
Goldschmidt V. Le systeme stoicien et Videe de temps. Paris, 1953 (исходя из одной частной проблемы, автор искусно осуществляет синтез всего учения).
Pohlenz М. Die Stoa. Geschichte einer geistigen Bewegung. Gottingen, 1959; итальянский перевод, пересмотренный и дополненный автором, 2 vol., Firence, 1967 (подробное описание истории школы и достаточно полная картина учения в целом).
Spanneut М. Permanence du stoicisme. Gembloux, 1973 (общая характеристика, с обзором влияния стоицизма в Новое время).
Sandbach F. Н. The Stoics. London, 1975 (очень хорошее введение).
Сборники статей одного или разных авторов
RistJ. М. Stoic Philosophy. Cambridge, 1969.
Long A. A. (ed.) Problems in Stoicism. London, 1971.
RistJ. M. (ed.) The Stoics. Berkeley, 1978.
Long A. A. Stoic Studies. Cambridge University Press, 1996.
Тематические работы и сборники
Brehier Е. La thearie des incorporels dans Vancien stoicisme. Paris, 1910 (классическая в своем роде работа, многократно переиздававшаяся).
Mates В. Stoic Logic. Berkeley, 1953.
Sambursky S. Physics of the Stoics. London, 1959.
Babut D. Plutarque et le stoicisme. Paris, 1969 (важный итог исследований по данному вопросу).
Rodis-Lewis G. La moralestoicienne. Paris, 1970 (хорошее введение).
Frede M. Die stoische Logik. Gottingen, 1974.
Dragona-Monachou M. The Stoic Arguments for the Existence and Providence of the Gods. Athens, 1976.
Brunschwig J. (ed.) Les Stoiciens et leur logique. Paris, 1978.
Inwood B. Ethics and Human Action in Early Stoicism. Oxford, 1985.
Recherches sur les Stoiciens, numero special de la Revue de metaphysique et de morale. Paris, 1989, n° 4.
Annas J. Stoic Epistemology, in S. Everson. Epistemology (Companions to Ancient Thought, I). Cambridge, 1990, p. 184-203.
Schofield M. The Stoic Idea of the City. Cambridge, 1991.
Hadot P. La citadelle interiewre. Introduction aux «Pensees» de Marc Aurele. Paris, 1992.
GourinatJ. B. Les Stoiciens et Гате. Paris, PUF, coll. «Philosophic», 1996.
СКЕПТИЦИЗМ Тексты и переводы
Dumont J.-P. (ed.) Les Sceptiques grecs, textes choisis. Paris, 1966.
В отношении сочинений Секста Эмпирика см. выше.
См. также:
Russo A. Scettici antichi. Torino, 1978 (итал. пер. текстов и свидетельств, относящихся к древнему скептицизму: Пиррон — Академия — нео- пирронизм).
Annas J. and Barnes J. Sextus Empiricus: Outlines of Scepticism. Cambridge, 1994 (англ. пер. Пирроновых положении).
Исследования
Brochard V. Les Sceptiques grecs. Paris, 1887; переиздание 1981 (большая книга, превосходно написанная и не устаревшая поныне).
Robin L. Pyrrhon et le scepticisme grec. Paris, 1944.
Stough Ch. L. Greek Scepticism: A Study in Epistemology. Berkeley, 1969.
Dumont J.-P. Le scepticisme et lephenomene. Paris, 1972.
Dal Pra M. Lo scetticismogreco. Roma / Bari, 1975 (переиздание).
Bumyeat M. Conflicting Appearances, Proceedings of the British Academy, 65, !979, p. 69-111 (фундаментальная статья).
Giannantoni G. (ed.) Lo scetticismo antico, 2 vol. Napoli, 1981 (значимый сборник работ, с очень полной библиографией на момент выхода его в свет).
Barnes J. The Beliefs of a Pyrrhonist, Proceedings of the Cambridge Philological Society, 28,1982, p. 1-28; Elenchos, 4,1983, p. 5-43 (фундаментальная статья).
Burnyeat M. (ed.) The Skeptical Tradition. Berkeley, 1983 (исследования о древнем скептицизме и его продолжателях в философии Нового времени вплоть до Канта).
Annas J., Barnes J. The Modes of Scepticism. Ancient Texts and Modem Interpretations. Cambridge, 1985 (глубокое философское исследование десяти «тропов» Энесидема в их различных древних версиях).
Barnes J. The Toils of Scepticism. Cambridge, 1990 (весьма содержательный философский анализ пяти «тропов» Агриппы).
Voelke A.-J. (ed.). Le scepticisme antique: Perspectives historiques et sy- 81ёта^ие8, Cahiers de la Revue de theologie et de philosophie, 15. Geneve,
1990*
Barnes J. Diogenes Laertius IX 61-116: the philosophy of Pyrrhonism, in W. Haase (Hrsg.) AufstiegundNiedergangderromischen Welt, II. 36. 6. Berlin, 1992, S. 4241-4301.
Giannantoni G. (ed.) Sesto Empirico e il pensiero antico, Elenchos, 13, 1992, p. 1-366 (сборник работ, посвященных связям между Секстом Эмпириком и различными философскими школами Античности).
Cossutta Е Le scepticisme. Paris, 1994 (полезное введение).
Hankinson R. J. The Sceptics. London, 1995 (замечательное историко-философское исследование различных течений в скептической традиции на протяжении всего ее развития в Античности; работа фундаментальная, основанная на изучении обширного материала).