<<
>>

  (Е) И, вняв политики урокам, Дружила нравственность с пороком...

  Можно сказать, что добродетель подружилась с пороком, если трудолюбивые порядочные люди, которые содержат семью и достойно воспитывают детей, платят налоги и являются во многих отношениях полезными членами общества, обеспечивают себе на жизнь каким-либо занятием, зависящим главным образом от пороков других людей, или находящихся под сильным влиянием этих пороков; причем сами они не подвержены им и не соучаствуют в них, если не считать того, что они связаны с ними через свое занятие, как аптекарь может быть соучастником отравления, а оружейник - кровопролития.

Так, купец, отправляющий зерно или сукно в зарубежные страны, с тем чтобы купить там вйна и коньяки, поощряет рост и производство своей собственной страны; он способствует развитию мореплавания, росту таможенных сборов и во многих отношениях приносит прибыль обществу; однако нельзя отрицать, что больше всего он зависит от расточительности и пьянства.

Ибо если бы никто не пил вина, кроме тех, кому оно действительно необходимо, и если бы никто не пил больше, чем требует здоровье, то огромное число торговцев вином оптом и в розницу, бочаров и т.п., которые являют собой столь внушительное зрелище в этом процветающем городе [Лондоне], оказались бы в плачевном состоянии. То же самое можно сказать не только о тех, кто делает карты и кости, ибо они непосредственно служат легиону пороков, но и о торговцах шелком и бархатом, об обойщиках, портных и многих других, которые через полгода умерли бы с голоду, если бы гордость и роскошь были в одночасье изгнаны из страны.
<< | >>
Источник: Мандевиль Бернард. Басня о пчелах, или Пороки частных лиц - блага для общества. - М.: Наука,2000. - 291 с.. 2000

Еще по теме   (Е) И, вняв политики урокам, Дружила нравственность с пороком...: