<<
>>

МІЖНАРОДНА ТОРГІВЛЯ ТА ФІНАНСИ

Mic Призм: Сесілі, у мою відсутність ви приготуєте політичну економіку. Главу про падіння рулії можете випу­стити. Це надто злободенно. Навіть фінансові проблеми мають драматич­ний резонанс.

Оскар Уайльд і "Як важливо бути серйозним”

У цій главі розглядатимуться грошові механізми, пов’язані з міжнародною торгівлею.

Міжнародні торгівля має велике значення: завдяки зовнішній торгівлі наш графік споживчих альтернатив забезпе­чує нам більше різних товарів, ніж це може зробити графік внутрішніх виробничих альтернатив. Приклад: малайці поста­чають нам каучук, ми надсилаємо англійцям пшеницю, англійці надсилають малайцям бавовняні сорочки. Кожна сто­рона у кінцевому підсумку споживає більше, ніж вона могла би виробити сама. У цьому і полягає сенс зовнішньої торгівлі.

Валютні курси

Розглянемо, як відбувається торгівля. Якщо я купую клено­вий цукор з Вермонта або чавун з Піттсбурга, то я збираюся розплатитися за них доларами. Фермери та виробники сталі, у яких я купую товари, теж розраховують на те, що їм будуть платити у доларах, оскільки свої витрати виробництва та осо­бисті витрати вони покривають доларами. Комерційні операції всередині однієї країни не натраплятимуть на труднощі. Але як­що мені заманеться купити англійський гоночний автомобіль, то я повинен платити не у доларах, а у фунтах стерлінгів. Так само, якщо англієць схоче придбати наш товар, він мусить спла­тити американському виробникові долари.

Більшість американців жодного разу не бачили англійської банкноти в 1 ф. ст. Вони, безперечно, погодилися б прийняти у сплату фунти стерлінгів лише у тому випадку, якщо були б упевнені, що зможуть обернути їх на долари, які можна або вит­ратити, або заощадити^

Тому експорт і імпорт товарів між країнами, що мають різні грошові одиниці, спричинює виникнення нового економічного фактора — валютного курсу, який відбиває ціну іноземної гро­шової одиниці в одиницях наших грошей.

Так, ціна англійського фунта у 1961 р. дорівнювала приблизно 2,8 дол. Гроші всіх країн мають певний курс, виражений в американсь­ких грошах: курс нового французького франка дорівнює 20,4 цента*, курс італійської ліри — менше 1/6 цента та ін.

Якщо валютні курси відомі, то американець зможе купити англійський автомобіль. Припустимо, що його ціна дорівнює 1 тис ф. ст. З’ясовуємо курс англійського фунта стерлінгів з га­зет. Якщо він дорівнює 2,8 дол. за 1 Λ. ст., то він піде до банку або поштового відділення, маючи 2800 дол., і перекаже цю суму англійському експортерові автомобілів, звичайно, у фунтах стерлінгів.

Як визначається валютний курс? Міжнародна торгівля нага­дує вулицю з двостороннім рухом. Коли ми імпортуємо товари, ми пропонуємо долари в обмін на фунти стерлінгів; коли ми екс­портуємо, англійці пропонують фунти стерлінгів в обмін на до­лари. Це взаємодія імпортного попиту та експортної пропозиції, яка визначає рівень рівноваги міжнародної торгівлі та валютних курсів.

Існують дві найпоширеніші системи визначення курсу іноземної валюти: 1) система курсів, що вільно коливаються; 2) система твердих курсів, що базується на прихильності уряду до золотого стандарту або на будь-якій іншій чітко сформульо­ваній урядовій програмі.

Міжнародна торгівля і теорія порівняної переваги

Ми вже зазначали, що спеціалізація підвищує продук­тивність праці та рівень життя.

Чому 100 років тому СІЛА спеціалізувалися на виробництві сільськогосподарських продуктів і обмінювали їх на промислові вироби Європи? Чому зараз США спроможні експортувати складні товари масового виробництва у найвіддаленіші кутки світу? Чому сільське господарство Австралії так сильно відрізня­ється від сільського господарства Австрії або Бельгії? Чого кош­тувала би країні повна самозабезпеченість у наш час? Як усі країни здобувають зиск з торгівлі?

Ключ до правильних відповідей на всі ці питання дає теорія порівняної переваги, або порівняних витрат, виробництва. Ця теорія, викладена понад сто років тому Давидом Рікардо, Джо-

1 Існує також курс фунта стерлінгів, виражений у французьких франках, і курс франка у стерлінгах.

За умов вільної ринкової конкуренції співвідношення між фунтом стерлінгів і франком можна обчислити на базі курсів цих грошових одиниць у доларах. Міжнародні арбітри пильно стежать за тим, щоб пов’язані між собою курси, що перетинаються, завжди узгоджувалися. Отже, фунт стерлінгів продається менш ніж за 10 франків. ном Стюартом Міллем та іншими послідовниками Адама Сміта, є ретельно розробленою доктриною, невразливою для критики.

За її допомогою можна викрити помилки політичної пропа­ганди, яка захищає протекціоністські тарифи, спрямовані на об­меження імпорту. Разом з цим вона дає змогу виявити істину під час суперечок, у ході яких висуваються вимоги про прийнят­тя захисних заходів.

Відмінності умов районів або країн

Уявімо два континенти або дві країни, які мають певну кількість природних багатств, товарів виробничого призначен­ня, робочої сили, технічних знань і навичок.

Першою ланкою в ланцюгу аргументів, на яких базується теорія порівняних витрат, є відмінності умов різних країн. Ви­робничі можливості різних країн сильно різняться. Люди у будь- яких країнах можуть намагатися налагодити виробництво певної кількості всіх видів товарів. Проте цього вони можуть зовсім не досягти, або досягти лише за умови величезних витрат виробництва. За допомогою теплиць і спеціальних методів ви- гонкй рослин, можливо, пощастило би у Шотландії вирощувати виноград, але його вартість була би надмірною, а вино з нього навряд чи було би придатне для вживання.

Якщо навіть дві країни можуть виробляти одні і такі самі то­вари, то кожна виявить, що їй вигідніше зосередити свої зусилля на виробництві певних товарів і продавати їх в обмін на інші.

Це уявляється безперечним і загальновідомим, коли ми розг­лядаємо торгівлю, припустимо, між помірними зонами північної півкулі та тропіками на півдні. Але не викликає жодних сумнівів, що райони, розташовані поблизу екватора, більше пристосовані для вирощування бананів, а північні райони — для виробництва пшениці. Легко переконатися, що у цьому випадку спеціалізація та торгівля збільшують обсяг світового виробницт­ва й одного, й іншого товару, а також можливості кожної країни споживати обидва товари.

Міжнародна торгівля взаємовигідна навіть у тому випадку, коли одна з двох країн може виробляти всі види товарів дешев­ше (у перерахунку на робочий час або всі ресурси) від іншої. Од­на країна може мати абсолютно більш ефективне виробництво всіх товарів, ніж інша; ця інша країна перебуває в абсолютно несприятливому становищі у виробництві всіх товарів. Проте доти, поки між обома країнами існує відмінність у відносній ефективності виробництва різних товарів, завжди можна пере­конатися, що навіть бідна країна має порівняну перевагу щодо тих товарів, у виробництві яких вона досягла найвищої ефек­тивності. Ця ж бідна країна перебуватиме у порівняно неспри­ятливому становищі щодо таких товарів, у виробництві яких її ефективність.нижча від середньої. Так само багата і високопро­дуктивна країна виявить, що їй слід спеціалізуватися у тих га­лузях виробництва, де вона має порівняну перевагу, та імпортувати ті товари, при виробництві яких вона опиниться у порівняно несприятливому становищі.

Так, торгівля продовольством і готовим одягом між Амери­кою та Європою взаємовигідна навіть v тому випадку, якби Америка була спроможна виробляти обидва ці товари більш ефективно (у перерахунку на всі економічні ресурси). Крім то­го, нам особливо вигідна торгівля між Америкою й Азією, навіть попри те, що реальна заробітна плата індійського робітника ста­новить лише незначну частку реальної заробітної плати амери­канського робітника.

Проілюструємо ці основні принципи міжнародної торгівлі на спрощеному прикладі. Уявімо Європу та Америку 100 років то­му і зосередимо увагу лише на двох товарах — продовольстві та одязі. В Америці того часу було багато вільних земель і природ­них ресурсів при браку робочої сили та капіталу. У Європі, на­впаки, були велика кількість капіталу та люди, а земельної площі бракувало.

Цей контраст можна простежити на прикладі інтенсивного рільництва у Бельгії. Для отримання найбільшого врожаю неве­ликі ділянки землі там слід ретельно обробляти великій кількості людей, застосовуючи багато добрив.

В Америці мину­лих часів одна сім’я обробляла багато акрів і національний про­дукт швидко збільшувався завдяки тому, що кожна людина ’’лягала тонким шаром" на фактично незайнятій землі. Бельгійський фермер вважав би це марнотратством щодо землі. Проте через відносно високу вартість робочої сили або капіталу у США та низьку вартість землі це було доцільно. Якби все над­лишкове населення Бельгії могло переселитися у Сполучені Штати, то реальна заробітна плата у США почала би падати, зрівнюючись зі зростаючою заробітною платою у Бельгії, а ви­сока земельна рента у Бельгії знижувалася б до рівня зростаю­чої ренти у США.

Але припустимо, що Сполучені Штати, щоб зберегти у себе брак робочої сили та високий рівень заробітної плати, вирішать не допускати в’їзду до країни іммігрантів з-за кордону. Чи по­винні США, дотримуючись тієї ж егоїстичної позиції, ввести у себе ще протекціоністський тариф, який перешкоджатиме імпорту товарів з інших країн? Це * питання має велике соціальне значення. Щоб відповісти на нього, слід більш або менш точно визначити, яку кількість продовольства та пред­метів одягу буде вироблено і споживано у кожній країні, по-пер­ше, за умов, коли міжнародна торгівля не здійснюється, і, по-друге, за умов вільного розвитку торгівлі відповідно до зако­ну порівняної переваги.

Закон порівняної переваги

Давид Рікардо, біржовий маклер, який власними силами склав мільйонний статок, спеціаліст у галузі теорії земельної ренти та грошей, довів у 18Г7 р., що міжнародна спеціалізація вигідна для нації. Це була теорія порівняної переваги, яка отри­мала широке визнання.

Рікардо взяв лише дві країни для прикладу, назвемо їх Аме­рикою та Європою. Для спрощення він розглядав лише два това­ри, назвемо їх продовольством і одягом. Всі витрати виробництва він вимірював робочим часом. Ми зробимо так са­мо. Кожна людина погодиться з тим, що торгівля між Америкою та Європою, показана у першому випадку, повинна бути взаємовигідною. Для виробництва одиниці продовольства в Америці потрібно менше робочих днів, ніж в Європі, а для ви­робництва одиниці одягу в Європі витрачається менше робочих днів, ніж в Америці.

У такому випадку Америка спеціалізуватиметься на виробництві продовольства і, експорту­ючи'певну його кількість, отримає експортований Європою го­товий одяг. x

Рікардо показав, що навіть якщо би робоча сила в Америці була більш продуктивною, ніж в Європі, в обох галузях (вироб­ництві продовольства і готового одягу), то і за цих умов торгівля була би взаємовигідною.

ШЛЯХИ ТА ПРАКТИКА РИНКОВОЇ ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

Україна не має власної теорії і практики ринкових відносин. Вони лише починають формуватись з урахуванням досягнень американських, японських та європейських економістів.

Згадаємо, що сучасна ринкова система Японії сформувалася за умов післявоєнного розладу і потрясінь перших років після війни.

Лідери бізнесу зупинилися перед гострою проблемою бороть­би за відновлення своїх корпорацій. За умов хаосу завдання відновлення японської індустрії лягло на плечі молодих еко­номістів і нової державної адміністрації. Дещо подібна картина спостерігається у відновленій Українській державі.

Японські економісти досягли своєї мсти, застосувавши тра­диційні методи управління і господарювання. Пізніше за допо­могою засвоєних ними теорій і методів американської ринкової економіки була створена національна японська економічна сис­тема.

Слід зазначити, що безпосереднє використання американсь­кої теорії і практики господарювання для Японії було непридат­ним. Японська економічна система містить багато концепцій, які відсутні в американських моделях господарювання: це сис­тема наймання на роботу "на все життя" і процес прийняття ко­лективних рішень, система якості, впровадження винаходів і робототехніки, ротації робітників, наладки обладнання, ліцен­зійна система, відсутність складів на підприємствах, організація доставки комплектуючих виробів "через дорогу”, на відстані 10- 15 км.

Всі ці принципи можуть бути використані в економічних концепціях науковців України. Стрижнем нової ринкової кон­цепції є визнання соціальної відповідальності, яка лежить на економістах. Кожна фірма, мале підприємство, кооператив, не­залежно від розмірів та чисельності працюючих, повинні матич певні економічні цілі, завдання.

Ринкова економіка грунтується на замовленнях споживачів та на щоденному плануванні прибутку. Планування прибутку є ефективним методом управління внутрішніми заводськими ринковими відносинами, шо спираються на контроль. Кожний підрозділ виробництва повинен узгоджувати свої дії з загальним планом фірми стосовно прибутків.

Принципи групового управління і процес колективного прийняття рішень не суперечать планам отримання прибутків

філіями фірм. Планування прибутків дає змогу позбутися шкідливих звичок егоїзму окремих підприємців, які хочуть до­сягти грошового капіталу неекономічними методами.

У розвинутих країнах досягнуто кращих світових еко­номічних показників завдяки постійним технологічним змінам, впровадженню нових винаходів, захищених патентами, обміну ліцензіями і ноу-хау. Технологічна революція передбачає комп’ютеризацію, робототехніку, застосування лазерного об­ладнання, вакуумних технологій, які вже знайшли визнання у харчовій, переробній, легкій промисловості та космічній техніці.

Економічні показники формуються не шляхом мускульної енергії, а у результаті постійної "битви технологій". Перемагає не лише гігантська корпорація, де працюють 500 тис. робітників та інженерів, а й кооператив, в якому працюють 8 винахідників. Таємниця тут лежить на поверхні. Ключ до економічної таємниці міститься у патентах на винаходи і ноу-хау та купле­них ліцензіях. Мініатюрному підприємству нічого не загрожує, якщо його продукція та технологія захищені патентом. Він поза конкуренцією.

Виробництву завдають шкоди за умов замовлень і ринкових відносин непотрібні запаси матеріалів, сировини, надлишок ро­бочої сили, зайва потужність двигунів, силових агрегатів. Все цс гроші, які постійно повинні рухатись і приносити прибуток. Ви­робники, постачальники, споживачі продукції і послуг постійно пристосовуються до ринкових змін через гроші, кредити, про­центи. бартер.

На Україні традиційно добре розвинуте машинобудування. Відповідно була закладена українська школа технології маши­нобудування. Наприклад, у Львівському політехнічному інституті напрям цієї школи заснував професор, винахідник *Маркіян Мсдвідь. Тут започатковане багатоверстатне обслуго­вування.

Західну Європу та Японію друга світова війна відкинула на­зад на декілька десятків років. Тм довелося відтворювати своє господарство не при недостатності трудових ресурсів, як у Спо­лучених Штатах або Великобританії, а при їх надлишку. Про­мисловість західноєвропейських країн, Японії, а тепер України в основному орієнтувалась на капітале- і мсталозаощаджуючі нововведення (винаходи технологічного характеру, ліцензії і ноу-хау), а також на виробництво здешевлених модифікацій тих новинок, які імпортувалися з інших країн.

У Західній Європі високоякісна продукція виготовлялась не­великими серіями. Американці охоче передавали в Європу та Японію нову техніку, запатентовану технологію, науково- технічні і економічні знання і свій досвід ринкової економіки. Виник великий попит на американські ліцензії і ноу-хау. Кор­порації Сполучених Штатів легко і охоче позбувались своїх де­що застарілих технологій, машин, верстатів, переходили на нові технологічні криві, опановували нові винаходи і ноу-хау.

Це привело до створення і наповнення ринку збуту новими товарами і послугами. Частка останніх досягла 40%. Розширив­ся експорт американських і канадських товарів і наукомістких технологій. Це принесло американським та канадським корпо­раціям значні прибутки. Американські винахідники активно по­чали патентувати свої розробки в Європі, Азії та Австралії.

Такий шлях розвитку ринкової економіки проходить і неза­лежна Україна. Цс може значно змінити економічну ситуацію в Європі. Досвід у цьому вже є.

У середині 60-х років різко почала змінюватися ситуація в економічному житті світу. Відбудувавши свою економіку за 15 років, Західна Європа та Японія приступили до створення влас­ної розгалуженої бази науково-дослідної і дослідно-конструк­торської роботи, поступово наздоганяючи американських винахідників та вчених у багатьох галузях науки і техніки. Ут­ворилась європейська економічна система (ЄЕС), скоротилися відмінності у цінах. Водночас Сполучені Штати та Канада поча­ли поступово залежати від закордонної сировини та енерго­носіїв. Американські винаходи та ноу-хау, які сприяли зростанню продуктивності праці, почали поступатися місцем японським та західноєвропейським розробкам.

Українська технологія, патенти та ноу-хау можуть найближ­чими десятками років значно потіснити досягнення інших країн. Тепер Україна відчуває труднощі з енергоносіями, що ба­зуються на природному газі і нафті. Космічні дослідження пока­зують, що на території України розташовані значні запаси найти та газу, які перебувають на нстехнологічній глибині, тобто за сучасною технологією цс пальне важко підняти на по­верхню.

Передача технологій є і буде у найближчі 10-20 років однією зі складових переміщення капіталу на Україну і розвитку її ринкової економіки.

Україна вступає у ринкові відносини у той час, коли кожну хвилину у світі реєструють нові винаходи та ноу-хау, безперер­вно виконуються наукові дослідження, відбувається заміна об­ладнання, на ринок виштовхується велика кількість конкурент- носпроможних товарів, у виробництво вступають нові носі? енергії, раніше невідомі товари. Нерідко прийняття урядового політичного рішення або значні зміни в економіці держави, ок­ремих територій спираються на технологічні і наукові розробки. Це стосується насамперед відкриття в інших країнах закордон­них філій та дочірніх корпорацій міжнародних компаній. Ви­нахід та нова технологія — прямий шлях проникнення до будь-якої економіки і впливу на уряд іншої країни. Прибутки від ліцензійної діяльності та науки значно швидше зростають, ніж від реалізації промислових товарів та послуг.

Україна має вигідне розташування в Європі, розвинуті шля­хи сполучення, вихід до морських портів, родючі землі, достат­ню кількість інженерів та вчених-винахідників, які мають значний науковий потенціал, що може прискорити техно­логічне переозброєння промисловості і сільського господарства. Достатня кількість дешевої і кваліфікованої робочої сили дає змогу створити навіть нові галузі господарства, такі як медична промисловість та фармакологія, виробництво мінеральних на­поїв, які можна експортувати в різні країни світу, виробництво електронних приладів, електронного і лазерного обладнання, машин для біотехнологій.

Розрахунки ппоказують, що сільське господарство України може протягом року годувати 120 млн. населення високо­якісними продуктами харчування за умов вкладення протягом 4 років не менше 24,0% бюджетних надходжень та збереження зібраного врожаю.

За останні роки загальні надходження американських корпо­рацій від реалізації ліцензій зросли у 10 разів і досягли понад 8 млрд. дол. Така практика передачі значної частини своїх техно­логій в інші країни створює ринкові економічні умови для своїх філій і дочірніх компаній, щоб не допустили впливу на них кон­куренції аоо зовсім її уникнути. Президент України, Уряд по­винні закладати економічний фундамент для проникнення наших підприємців і філій заводів в інші країни. Україна також спроможна вже сьогодні продавати окремі відпрацьовані свої технології в інші країни.

Прихильники необмеженого обміну технологіями на основі винаходів і ноу-хау стверджують, що якщо несвоєчасно позбу­тися діючих виробничих технологій, то можна бути відкинути­ми назад на десятки років і стати тривалими економічними боржниками передових, навіть невеликих за територією країн. Так, Україна, Білорусь, Грузія, Вірменія зможуть тоді провести вирівнювання технологічного потенціалу щодо Західної Європи, коли ліквідують хоч би на 60% командно-адміністра­тивну систему, що сприятиме різкому збільшенню інвестицій у технології за рахунок коштів населення та закордонних парт­нерів. Поль Самуельсон вважав, що збільшення інвестицій при­веде до зростання національного доходу.

Досвід багатьох країн свідчить, що це єдиний шлях переходу до ринкової економіки. Починаючи з 1950 р. японські корпо­рації уклали з іноземними фірмами близько 35 тис. довготрива­лих угод про закупівлю ліцензій, загальна сума платежів за ці товари перевищувала 11 млрд. дол. На Сполучені Штати у 1980 р. припадало 54% угод про закупівлю ліцензій, укладених Японією. Уряд Японії надавав суттєву фінансову підтримку фірмам, які закуповували передову технологію і почали виго­товляти наукомістку продукцію. Він мав права забороняти за­купівлю ліцензії вартістю понад 50 тис. дол., якщо така техно­логія не приноси,.; Японії значних вигод. Закуплені в інших країнах ліцензії вдосконавлювалися в японських лабораторіях на стадії комерційного використання. В економічній програмі України цей досвід міг би знайти чільне місце.

Сполучені Штати домінують на світовому ринку не лише у гал\ зі ліцензій і ноу-хау, нових товарів, айв наданні ділових послуг. У 1984 р. продаж послуг дорівнював 125 млрд. дол. Те­пер цей обсяг зріс на 40%. За даними Міжнарс дного валютного фонду реальний обсяг експорту послуг досягає чверті вартості сумарного товарного експорту у світі. ’

Українська ринкова економіка має величезний резерв у цьо­му напрямі господарювання.

Економіка України повільно посувається до ринкових відносин через відставання технології, відсутність деяких галу­зей, зруйноване сільське господарство, надмірну кількість міністерств, чиновників, недосконалу податкову систему.

Перехід до ринкових відносин в економіці зумовлює не­обхідність структурної її перебудови, подолання таких основних недоліків існуючої структури:

— орієнтації на випуск проміжного продукту для інших дер­жав і залежності випуску кінцевого продукту від постачання значної частки компонуючих із-за кордону, насамперед з Росії. Це викликає великі транспортні витрати, залежність постачан­ня від економічних і політичних умов, які диктують сусідні дер­жави;

— високої матеріале- і енергомісткості виробництва, орієнтованого на використання дешевих (у минулому) ресурсів;

— випуску застарілої, неконкурентоспроможної (навіть у де­ржавах Східної Європи) продукції;

— переважаючого випуску засобів виробництва порівняно з випуском товарів народного споживання;

— надмірної орієнтації підприємств на випуск військової продукції.

Докорінна зміна структури економіки забезпечить ефек­тивність виробництва, його життєздатність за умов жорсткої конкурентної боротьби, властивої для ринкових відносин.

На нашу думку, структурна перебудова повинна бути націлена на:

— перепрофілювання підприємств, які в основному працю­ють на сировині і компонуючих, що ввозяться із-за кордону і поставки яких є ненадійними та економічно невиправданими;

— конверсію підприємств військово-промислового комплек­су. Вона повинна здійснюватися з урахуванням потреб оборони держави та експорту озброєнь. Високий технічний рівень дає змогу їм зосередитись відповідно до існуючої спеціалізації на та­ких сферах, як авіатехніка, обчислювальна та електронна техніка, засоби зв’язку та ін.

— збільшення випуску товарів народного споживання за ра­хунок відповідного скорочення виробництва засобів виробницт­ва, які не знаходять покупця за сучасних умов.

Незважаючи на важливість структурної перебудови, розра­ховувати підприємствам на централізовані капіталовкладення нереально. Лише внутрішні резерви, самостійні пошуки коштів, у тому числі і за кордоном, можуть бути джерелом пере- профілювання підприємств. Певну допомогу вони повинні одер­жати від науковців. Передусім це стосується методичних рекомендацій щодо оцінки результатів діяльності підприємств і їх перспектив за умов ринкової економіки, маркетінгу.

Докорінної перебудови потребує інформаційне забезпечення підприємств даними про діяльність можливих партнерів як на території України, так і за її межами. Доцільним буде створення координаційних центрів у Львові та Києві, які подавали би об­грунтовані рекомендації з доцільності перепрофілювання підприємств України, встановлення нових зв’язків, партнерів, з координації їх зусиль на випуск конкурентоспроможної про­дукції.

• Рішучі дії у цьому напрямі допоможуть швидше ввійти у ринкову економіку, пом’якшать очікувані негативні соціальні наслідки (банкрутство, безробіття тощо).

<< | >>
Источник: Самуельсон П.. Економіка: Підручник. —Львів. Світ. 1993. 1993

Еще по теме МІЖНАРОДНА ТОРГІВЛЯ ТА ФІНАНСИ: