Звуки [и], [ы].

В русском языке гласный звук [и] по артикуляции отличается от [и] в узбекском языке. При артикуляции русского [и] кончик языка плотно прилегает к основанию зубов (нижних резцов), язык продвинут вперед, рот немного раскрыт.

В узбекском языке звука [ы] нет. Русское [ы] напоминает произношение узбекского [и] в сочетании с заднеязычными согласными: қиш, қирқ, ғишт, қисим. Но узбекское [и] после к, г, хотя и приобретает артикуляцию, близкую к русскому [ы], но язык отодвинут в глубь ротовой полости; узбекское [и] после қ, ғ – гласный заднего ряда. А при артикуляции русского [ы] язык располагается в середине ротовой полости, спинка языка приподнимется к средней части неба, язык имеет форму полушара.