ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

ВАН

м. (4) Наследуемый титул у монгольских народов, соответству­ющий русскому «князь». А говорили Федору Байкову те приказные царевы люди... а из которых де земель послы к нашему царю ни приезжают, и ни­которые де послы царя нашего не ви­дают; мы де его и сами не видаем, кроме ближних людей и уванов, по-русски бояр.

Ст. сп. Байкова, 131, 1657 г. И здесь кончается владение наунских воевод, а владеет мунгаль- ской тайша, которой у бугдыха- на ван. А «ван» именуется великий боярин, также братья ево хановы и племянники «ван» называютца. Рус.-кит. отн. I, 358, 1676 г. И на завтрее де того дни взявъ ихъ изъ тю­рьмы привели передъ богдыканова брата и передъ ванъ китайских а по руски передъ бояръ. Сл. Нерч. I, 45, 1684 г.

Вар. уван.

ВАНДЫШ, м. (8) Мелкая пресно­водная рыба; корюшка, снеток. В су-

ВАНДЫШЕВ

шиле мясо полтевое..., полотки и язы­ки, и прутовая рыба..., и вандыши и хохолки, и то бы было все въ счете и в писме. Дм., 57, XVI в. А выные [дни] по гостемъ смотря, икра и вя­лая рыба, и прутовая... и всякие по­трохи, и хохолковые, и из ванды- шевъ, и немецкихъ селдеи, и в ро- солѣ, и в пирозѣхъ... и всякой снѣтъ. Там же, 53. Дал вкладу... торговой че­ловек Мамон, прозвище Фторой... вандышев осташковских... в цену за 10 рублев 6 алтын 4 деньги. Вкл. кн. ТСМ, 234, 1616 г. — Прозвище. Ван- дыш Терентьев. Сл. Каз., 35, 1568 г. + XVI в.: Ридли, С л. промысл. I, Сл. Смол.; XVII в.: ACT I, Стол. обих. Но­воспасск. м.

ВАНДЫШЕВ. (1) Прил. -* ван- дыш. И тот воришько Ершь обжился в наших вотчинах в Ростовском озе­ре, да подале нас жил и з детьми рас­плодился, да и дочь свою выдал за вандышева сына и росплодился с пле- мянем своим. Ерш. Ерш., 8, 1-я пол. XVII в.

ВАННА, ж. (1) [из нем. Wanne или фр. ѵаппе] Большой продолгова­тый сосуд, предназначенный для мы­тья, купания. По твоему великого го­сударя указу, делали мы [резчики по дереву Давыд Павлов и товарищи] хо­лопи твои в Оружейной полате 3 ван­ны безвыходно денно и ночно.

РБС, 470, 1664 г.

ВАНЧОС, JM. (3) [возможно, из лит. vanfios ‘брус для укрепления яко­ря’, лтш. vanzis ‘балка для якоря’] Дубовый брус. Велено резат в Порец- кои и в Руцкой волостях в угожих ле­сах на ризскую руку лесные товары ванчос и клепку василку к вешнему пути... нарезано было такова лесу три тысечи шестсот семьдесят штук ван- часу. Сл. Смол., 38, 1669 г. А в плоту бываетъ по двенатцати копъ ванчасу. Там же, 38, 1698 г.

Вар. ванчас.

ВАНЧУГ, jm. (1) То же, что ванчос (?). А велено ему дс... устроить буды и делать клепку и ванчугъ и паклю. Сл. Смол., 39, 1656 г.

ВАП, jm. (2) Красный красящий камень. Vap roht stehn. Разг. Фенне, 124, 1607 г. Указъ какъ открасъ со­ставит. Ярь да купоросъ зеленой, да вапъ да воскъ, купоросу да яри по­ровну, а вапу положити противо обое­го, а воску положити чистаго противо всего того. Чин мастерству, л. 189об., XVII в.

ВАПНИСТЫЙ, прил. (1) С приме­сью извести (о воде). Добрая [вода] таково ж есть которая по каменех те­четъ, потому что таковая... вапниста бывает и того для оная первая, здо­ровѣе есть людемъ. Назиратель, 125,

XVI в.

ВАР, м. (12) 1. Жара, зной. В Гун- дустанѣ же силнаго вара нѣтъ; силно варъ в Гурмызѣ. X. Аф. Ник., 24, 1472 г. И аще и не обещавшеся ино- чествовати, но дождь и снег, и вар, и студь нагим телом терпяще. Сказ. Авр. Пал., 124, н. XVII в.

2. Кипяток. А кто варомъ обва­рится истолки щавей, да привей. Леч. Щук., 19, XVII — к. XVIII в.

3. Приготовленная, сваренная пища, сваренный напиток. Указъ о всякихъ медахъ о кислыхъ, какъ меды сытити всякие, и морсъ ягодной дѣлати, и квасъ медвяной простои ставити, и пиво простое подсычивати медомъ, и варъ варити въ хмелю, обарнои медъ сытити. Дм., 67, XVI в. А корму нам указнава не было, ...а вар варили оны у себя на поварни, а нам давали за стол гатовое пить и есть. Ст. сп. Елчина, 225, 1640 г. Ср. варево.

4. Количество напитка, сварен­ное за один прием. Послано... на пив­ные вари и на медвяные ставки на варъ три пуда съ полупудомъ хмелю. ДТП II, 654, 1603 г. Ср. варя.

5. Очищенная и сгущенная варкой смола. Надобь мнѣ та бочка с варом залить да твердо доспѣть, добро товар в ей не измокне. Разг. Фенне, 282, 1607 г. Да вару послал [Г. Щербачов] шесть гривенок. ПНРЯ, 111, XVII в. Вару бочка вѣсомъ въ 7 пудъ купятъ за полтретья рубля, а въ Брабанѣхъ бочка по 5 и по 6 ефимковъ. И ты сго­варивайся на 100 пудъ. Торг. кн. (С), 134, ХѴІ-ХѴІІ вв. + XVI в.: Ридли;

XVII в.: Сл. Нерч. I.

ВАРАВИТЬ, несов. (2) на кого.

Клеветать, злословить. О чем ты на меня варавишь? Яз на тебе не вара- вил. Разг. Фенне, 215, 1607 г.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI— XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 2. — СПб.: «Наука»,2006. — 340 с.. 2006

Еще по теме ВАН:

  1. А.Мюллер ван ден Брук
  2. ГЛАВА ПЕРВАЯ. «ЛЯН ХУЭЙ-ВАН». ЧАСТЬ ВТОРАЯ  
  3.   3. чускии чжуан-ван « о воинственности  
  4. СЛОВООБ РАЗО ВАН И Е
  5. Із 1170 р. — князю­вання Романа Мстиславича.
  6. ПИСЬМО 18 86 Славнейшему мужу В. д. С. от Виллема ван Блейенберга 87
  7. ПИСЬМО 19 92 Ученейшему и благоразумнейшему мужу Виллему ван Блейенбергу от Б. д. С.
  8. ПИСЬМО 22 118 Славнейшему мужу В. д. С. от Виллема ван Блейенберга.
  9. ПИСЬМО 24 124 Славнейшему мужу Б. д. С. от Виллема ван Блейенберга.
  10. ПИСЬМО 69 344 Ученейшему господину Ламберту ван Вельтгюйзену от Б. д. С.
  11. Т. А. ван Дейк и В. Кинч СТРАТЕГИИ ПОНИМАНИЯ СВЯЗНОГО ТЕКСТА
  12. ПИСЬМО 21 107 Высокоученому и высокопочтенному мужу Виллему ван Влейенбергу от Б. д. С.