§ 33. Понятие о значении падежа
Падеж синтаксичен по определению. Значением падежа традицион- но называют то синтаксическое отношение (смысл), которое он выра- жает. Например, И. п., сочетаясь с формами глагольного сказуемого ре- гулярно имеет значение субъекта действия: С горы бежит поток провор- ный, В лесу не молкнет птичий гам (Тютчев); если сказуемое выражено формой страдательного залога, И.
п. называет объект действия: Космос изучается людьми; когда именительный падеж употребляется в качестве приложения, он имеет значение признака: Чижа захлопнула злодейка-за- падня (Крылов); в позиции главного члена номинативного предложения И. п. называет бытующий предмет, т. е. имеет экзистенциональное зна- чение: Ночь, улица, фонарь, аптека (Блок); в функции названия исполь- зуется именительный назывной: «Анна Каренина», в функции обраще- ния — именительный вокативный: Красуйся, град Петров... (Пушкин);при выражении количественных отношений выделяется именительный количественной семантики: Мало слов, а горя реченька, горя реченька без- донная (Н. Некрасов).
Все русские падежи многозначны. В отличие от грамматической се- мантики числа значение падежа не формируется противопоставлением разных падежных форм (сочетания типа съесть хлеб, съесть хлеба, в ко- торых наблюдается контрастивное употребление двух объектных паде- жей в одной синтаксической позиции, являются своего рода исключени- ем). Значение падежа по-разному зависит от падежной флексии и связа- но с лексическим значением существительных и с занимаемыми ими синтаксическими местами. При характеристике падежей выделяют та- кие синтаксические позиции: 1) позиция при слове в структуре словосо- четания, 2) позиция при члене предложения, при этом отдельной являет- ся позиция при связке, 3) позиция при предложении в целом, 4) авто- номная позиция (заголовок, обращение, главный член номинативного предложения). В некоторых случаях необходимо учитывать так назы-
62
ваемый внутренний контекст, т. е. распространение самого существи- тельного в форме того или иного падежа.