ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Нича, Лигурио.
Нича. Быть может, Лигурио, тебе покажется удивительным, к чему прилагать столько усилий, чтобы уломать собственную жену, но кабы ты знал все, как есть, то, поди, нисколько не удивился бы.
Лигурио.
Думаю, оттого это происходит, что все женіцинь1 ужасно подозрительны.Н и ча. Нет, не в этом суть. Лукреция всегда была на
редкость
кроткой и сговорчивой. Но вот однажды одна наша соседка сбоЛт нула, что если Лукреция даст обет выстоять сорок заутрень У Сервитов, то забрюхатеет непременно. Лукреция дала обет и ловину отстояла. Всего половину, потому как на двадцатый Р один из этих распутных монахов начал ее обхаживать, да так,4
^ДРАГОРА 523
Дольше не пожелала и ногой ступить в тамошнюю обитель. 0 ерН0, что призванные служить примером поступают так под-
о ВеРн0 я Г0В0РЮ?
Л ЛйгУРиа Еще бы, дьявол их раздери, еще бы не верно!
Нича. Так вот, с той поры Лукреция вечно настороже. Что ей
скажи — сразу подозревает недоброе.
Лигурио. Тогда все понятно! Ну, а как обошлось с обетом? Так вот и пошло все псу под хвост.
Нича. Пришлось просить разрешения.
Лигурио. И то дело. Кстати, если есть при себе, дайте двадцать пять дукатов. В подобных случаях приходится идти на издержки, надо же умягчить монаха, да еще пообещать ему куш пощедрее.
Нича. На, бери. Мне это тьфу, пустяк. С лихвой наверстаю на ком-нибудь другом.
Лигурио. Все эти монахи ужасно продувные бестии! Оно, впрочем, и понятно, потому как им хорошо ведомы и наши, и собственные их грешки. И кто не имел с ними дела, легко может попасть впросак. Обведут вокруг пальца как миленького. А потому я бы не хотел, чтобы вы своими замечаниями испортили всю обедню, ибо ваш брат, сидящий битый день за учеными занятиями, разбирается в своих книгах, а в делах житейских ни бельмеса не смыслит. (В сторону.) Ведь этакий осел может любое дело сгубить.
Нича. Сделаю все, как ты велишь.
Л to г у р й о. Главное, не мешайте мне и молчите, покуда я не подам вам знак.
Нича. Прекрасно. А какой знак ты мне подашь?
Лигурио. Закрою один глаз и прикушу губу. Или нет! Сде- Лаем иначе: сколько времени вы не виделись с братом Тимотео? Н и ч а. Да уж лет десять.
Успели
Лигурио. Превосходно. Я скажу ему, что за эти годы вы
оглохнуть, и потому не отвечайте и ничего не произноси-
Те' Разве только мы начнем сильно кричать.
Иича. Понял.
Л и г у р и о. И не подавайте виду, если услышите что-либо Как Є' ЧТ° ВШ может показаться противным нашей цели, потому мною сказанное будет лить на нашу мельницу. Ч|Иа. Бог в помощь.?