ЛИТЕРАТУРА

Aj dukiewicz, A., Die syntaktische Konnexitat, “Studia Philosophica”, vol. I, twow, 1935, pp. 1—27.

Arndt, W. W., The Performance of Glottochronology in Ger­manic, “Language”, vol.

Arnold, E. V., Vedic Metre in Its Historical Development, Cambridge, 1905.

В ar-H і 1 1 e 1, Y., A Quasi-Arithmetical Notation for Syntactic Description, “Language”, vol. 29, 1953, pp. 47—58.

Belevitch, V., Langage des machines et langage humain, Bruxelles, Office de Publicite, 1956.

Belevitch, V., On the Statistical Laws of Linguistic Di­stributions, “Annales de la Societe Scientifique de Bruxelles”, 1959, vol. 7B, pp. 310—326.

Booth, A. D., В r a n d w о о d, L., and Cleave, J. P., Mechanical Resolution of Linguistic Problems, New York, Academic press., London, Butterworths, 1958.

В о s s e r t, W., The Implementation of Predictive Analysis, “Mathematical Linguistics and Automatic Translation”, Rpt. № NSF-4, Harvard Comp. Lab., Sec. VIII, 1960.

В о s s e r t, W., G і u 1 і a n о, V. E., and Grant, S. B., Automatic Syntactic Analysis of English, “Mathematical Linguistics and Automatic Translation”, Rpt. № NSF-4, Harvard Comp. Lab., Sec. VII, 1960.

Cherry, E. С., On Human Communication, New York, Wiley, 1957.

Cherry, E. C., Halle, М., and J а к о b s о n, R., Toward the Logical Description of Languages in Their Phonemic Aspect, “Lan­guage”, vol. 29, 1953, pp. 34—46. [Русск. перев. см. в сб. «Новое в лингвистике», вып. II, М., 1962, стр. 279—298.]

Chomsky, N., Three Models for the Description of Language, “IRE Trans, on Information Theory”, vol. IT-2, 1956, pp. 113—124.

Chomsky, N., Syntactic Structures, ’s-Gravenhage, Mouton, 1957. [Русск. перев. см. в сб. «Новое в лингвистике», вып. II, М., 1962 стр. 412—527.]

Chomsky, N., On Certain Formal Properties of Grammars, “Information and Control”, vol., 2, 1959, pp.

Chomsky, N., and M і 1 1 e r, G. A., Finite State Languages, “Information and Control”, vol. 1, 1958, pp. 91—112.

Chretien, C. D., U.C.P.L., vol. 1, 1943, pp. 11—20.

Czekanowski, J., Wstep do historii Slowian (Lwow; Poz­nan, 1957), 1927.

Delavenay, E. and Delavenay, K-, Bibliography of Mechanical Translation (International Study Group on Mechanical Translation, “UNESCO”), 1959.

E 1 I e g a r d, A., Statistical Measurement of Linguistic Rela­tionship, “Language”, vol. 35, 1959, pp. 131—156.

Fucks, W.,. Mathematische Analyse von Sprachelementen, Sprachstil und Sprachen, «Arbeitsgemeinshaft fiirForschung des Lan­des Nordrhein-Westfalen», Koln und Opladen, Westdeutscher Ver- lag, 1955.

G 1 e a s о n, H. A., An Introduction to Descriptive Linguistics, New York, Holt, 1955. [Русск. перев.: Г. Глисон, Введение в дескриптивную лингвистику, М., ИЛ, 1959.]

Gleason, Н. A., Counting and Calculating for Historical Reconstruction, “Anthropological Linguistics”, vol. I, № 2, 1959, pp. 22—33.

Gleason, H.A., Genetic Relationship in Language («Procee­dings of the Symposia in Applied Mathematics», vol. 12 (Providence, American Mathematical Society), 1960.

Greenberg, J. H., A Quantitative Approach to the Morpho­logical Typology of Language в “Method and Perspective in Anthro­pology” (Papers in Honor of Wilson D. Wallis), ed. R. Spencer, Minneapolis, 1954, pp. 192—220.

Greenberg, J. H., Osgood, С. E., and S a p о r t a S., Language Change, Sec. 6.3 of Osgood, С. E. and Sebeok, T. A. (eds.), “Psycholinguistics: A Survey of Theory and Research Problems”, Дополн. к журн. “International Journal of American Linguistics”, vol. 20, 1954.

G u d s с h і n s k y, S. C., The ABC’s of Lexicostatistics (Glot- tochronology), “Word”, vol. 12, 1956, pp. 175—210.

G u і r a u d, P., Les caracteres statistiques du vocabulaire, Paris (Presses Universitaires de France), 1954a.

G u і r a u d, P., Bibliographie critique de la statistique lin­guistique. Revised and completed by T.

Halle, М., In Defense of the Number Two, Studies Presented to Joshua Whatmough, ’s-Gravenhage, Mouton, 1957, pp. 64—72.

Harary, F. and Paper, H. H., Toward a General Calculus of Phonemic Distribution, “Langauge”, vol. 33, 1957, pp. 143—169.

Harris, Z. S., Discourse Analysis, “Language”, vol. 28, 1952, pp. 1—30.

Harris, Z. S., Co-occurrence and Transformation in Linguistic Structure, “Language”, vol. 33, 1957, pp. 283—340. [Русск. перев. см. в сб. «Новое в лингвистике», вып. II, М., 1952, стр. 528—636.]

Harwood, F. W., Axiomatic Syntax — The Construction and Evaluation of a Syntactic Calculus, “Language”, vol. 31, 1955, pp. 409—415.

H e r d л n, S., Language as Choice and Change, Groningen, Noordhoff, 1956.

H e r d a n, G., Type-Token Mathematics, ’s-Gravenhage, Mou­ton, 1960.

H j e 1 m s 1 e v, L. and U 1 d a 1 1 H. J., Outline of Glossema- tics, Copenhagen, 1957, Nordisk Sprog- og Kulturforlag.

Hockett, C.F., Two Models of Grammatical Analysis, «Word», vol. 10, 1954, pp. 210—234.

H о-i j e r, H., Lexicostatistics: A Critique, “Language”, vol. 32, 1956, pp. 49—60. [Русск. перев. см. в сб. „Новое в лингвистике", вып. I.j

Н у m es, D. Н., Genetic Classification: Retrospect and Pros­pect, “Anthropological Linguistics”, vol. I, № 2, 1959, pp. 50—66.

“Information and Control” (Journal), New York, 1957, Academic Press.

J о о s, М., Description of Language Design, «Journal of the Acou­stical Society of America», vol. 22, 1950, pp. 701—708.

Josselson, H. H., The Russian Word Count (Detroit, Wayne University Press.), 1953.

Keller, К. C. and Saporta S., The Frequency of Conso­nant Clusters inChontal, “International Journal of American Linguis­tics”, vol. 23, 1957, pp. 28—35.

К о s с h m і e d e r, E., Die Mathematisierung der Sprachwis- senschaft, "Forscnungen und Fortschritte”, vol. 30, 1956, pp: 210—216.

К г о e b e r, A.

К г о e b e r, A. L. and С h r e t і e n, C. D., Quantitative Clas­sification of Indoeuropean Languages, “Language”, vol. 13, 1937, pp. 83—103.

К у л а г и н а, О. С., Об одном способе определения граммати­ческих понятий на базе теории множеств, (Проблемы Кибернетики, I, Москва, Государственное издательство физико-математической литературы, стр. 203—214).

Lam bek, J., The Mathematics of Sentence Structure, “Ameri­can Mathematical Monthly”, vol. 65, 1958, pp. 154—170.

L ее s, R. B., The Basis of Glottochronology, «Language», vol. 29, 1953, pp. 113—127.

Lees, R. B., „Review of Chomsky “Syntactic Structures”, в “Language”, vol. 33, 1957, pp. 375—408.

Lees, R. В., Automata and the Generation of Sentences, “An­thropological Linguistics”, vol. 1, № 4, 1959, pp. 1—4.

L u h n, H. P., The Automatic Creation of Literature Abstracts, “IBM Journal of Research and Development”, vol. 2, 1958, p. 159.

Lukasiewicz, J., Aristotle’s Syllogistic, Oxford, 1957.

Mandelbrot, B., Structure formelle des textes et communi­cation: deux etudes, “Word”, vol. 10, 1954, pp. 1—27.

Mandelbrot, B., On Recurrent Noise Limiting Coding (Symposium on Information Networks, Proceedings, 1954, New York, 1955, Polytechnic Institute of Brooklyn), pp. 205—221.

Mandelbrot, B., Linguistique statistique macroscopique в книге A p о s t e 1, L., M an de 1 b г о t, B., and M о r f, A., Logique, langage, et theorie de l’information, Paris, Presses Univer­sitaires de France, 1957.

Mandelbrot, B., A Note on a Class of Skew Distribution Functions: Analysis and Critique of a Paper by H. A. Simon, “Infor­mation and Control”, vol. 2, 1959, pp. 90—99.

“Mathematical Linguistics” (Journal), Tokyo (National Language Research Institute), 1957.

“Mechanical Translation” (MT) (Journal), Cambridge, Mass., M.I.T., 1954.

M e n z e r a t h, P., Typology of Languages, “Journal of the Acoustical Society of America”, vol.

Menzerath, P. and Meyer-Eppler, W., Sprachty- pologische Untersuchungen, I, Lund, 1950.

Meyer-Eppler, W., Anwendung der Kommunikationsfor- schung auf lautsprachliche und typographische Probleme, “Sprachfo- rum”, vol. 1, 1955, pp. 70—77.

Meyer-Eppler, W., Grundlagen und Anwendungen der Informationstheorie, Berlin-Gottingen-Heidelberg, Springer, 1959.

M і 1 1 e r, G. A., Human Memory and the Storage of Information, “IRE Transactions on Information Theory”, vol. IT-2, 1956, pp.

129—137.

M і 1 1 e r, G. A., Some Effects of Intermittent Silence, “American Journal of Psychology”, vol. 70, 1957, pp. 311—313.

M і 1 1 e r, G. A. and Friedman, E. A., The Reconstruction of Mutilated English Texts, “Information and Control”, vol. 1, 1957, pp. 38—55.

Miller, G. A. and Newman, E. G., Tests of a Statistical Explanation of the Rank-Frequency Relation for Words in Written English, “American Journal of Psychology”, vol.71, 1958, pp. 209—218.

Miller, G. A., N e w m a n, E. G., and F r і e d m a n, E. A., Length-Frequency Statistics for Written English, “Information and Control”, vol. 1, 1958, pp. 370—389.

Oettinger, A. G., Linguistics and Mathematics, в “Studies Presented to Joshua Whatmough”, ’s-Gravenhage, Mouton, 1957, pp. 179—186.

Oettinger, A. G., Automatic Language Translation: Lexi­cal and Technical Problems в “Harvard Monographs in Applied Sci­ence”, № 8, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1960a.

Oettinger, A. G., Automatic Syntactic Analysis and the Pushdown Store, Proceedings of the Symposia in Applied Mathema­tics, vol. 12 (Providence, American Mathematical Society), 1960b.

Patent Office, Research and Development Report (U. S. Dept, of Commerce).

Preprints of Papers for the International Conference on Scientific Information (Washington, D. C., National Research Council), 1958.

R e a, J. A., Concerning the Validity of Lexicostatistics, “Inter­national Journal of American Linguistics”, vol. 24, 1958, pp.

R h о d e s, I., A New Approach to the Mechanical Translation of Russian (Washington, D. C., National Bureau of Standards; неопуб­ликованный доклад), 1959a.

Rhodes, I., A New Approach to the Mechanical Syntactic Analysis of Russian (Washington, D. C., National Bureau of Stand­ards; неопубликованный доклад), 1959b.

R о s s, A. S. C., Philological Probability Problems, «Journal of the Royal Statistical Society», vol. 114, series A., 1950, pp. 19—59.

S a p о r t a, S., Methodological Considerations Regarding a Statistical Approach to Typologies, “International Journal of Ameri­can Linguistics”, vol. 23, 1957, pp. 109—113.

Sg a 1 1, P., Nove otazky matematickych metod v jazykovede, “Slovo a slovesnost”, vol. 20, 1959, pp. 44—55.

S h a n n о n, С. E., Prediction and Entropy of Printed English, “Bell System Technical Journal”, vol. 30, 1951, pp. 50—64.

Shannon, С. E. and Weaver W., The Mathematical Theory of Communication, Urbana, University of Illinois Press., 1949.

Sherry, М. E., Syntactic Analysis in Automatic Translation, в “Mathematical Linguistics and Automatic Translation”, Rpt. No. NSF—5, Harvard Comp. Lab., 1960.

Sherry, M. and Oettinger, A. G., A New Model of Na­tural Language for Predictive Syntactic Analysis (Proceedings of the Fourth London Symposium on Information.Theory, Sept., 1960).

Simon, H. A., On a Class of Skew Distribution Functions, “Biometrika”, vol. 42, 1955, pp. 425—440.

Somers, H. H., Analyse mathematique du langage, Louvain, 1959.

Stumpers, F. L., A Bibliography of Information Theory— Communication Theory—Cybernetics, “IRE Transactions on Informa­tion Theory”, vol. PGIT—2. First Supplement в vol. IT—1, №2 (Sept., 1955), pp. 31—47. Second Supplement в vol. IT—3 (June, 1957), pp. 150—166.

S w a d e s h, М., Salish Internal Relationships, “International Journal of American Linguistics”, vol. 16, pp. 157—167.

S w a d e s h, М., Towards Greater Accuracy in Lexicostatistic Dating, “International Journal of American Linguistics”, vol. 21, 1955, pp. 121—137. [Русск. перев. см. в сб. «Новое в лингвистике», вып. I, М., 1960, стр. 53—87.]

Symposium on the Structure of Language and Its Mathematical Aspects, «Proceedings of the Symposia in Applied Mathematics», vol.12 (Providence, American Mathematical Society), 1960.

Ungeheuer, G., Das logistische Fundament binarer Phonem- klassifikationen, “Studia Linguistica” 1959a, pp. 69—97.

Ungeheuer, G., Logischer Positivismus und moderne Lin- guistik (Glossematik), Uppsala, Almqvist and Wiksell, 1959b.

Wells, R., Immediate Constituents, “Language”, vol. 23, 1947, pp. 81—117.

Wh at m ou gh, J., Language, London and New York, chapter XI, 1956.

Whatmough, J., Poetic, Scientific and Other Forms of Discourse (California University Press), 1956.

Whatmough, J., Mathematical Linguistics, Proceedings of the VIII International Congress of Linguists, Oslo, 1957.

Wiener, N., Cybernetics or Control in the Animal and the Machine, New York, Wiley, 1948.

Worth, D. S., Transform Analysis of Russian Instrumental Constructions, “Word”, vol. 14, 1958, pp. 247—290. [Русск. перев. см. в сб. «Новое в лингвистике», вып. II., М., 1962, стр. 637—683.]

Wundheiler, L. and Wundheiler A., Some Logi­cal Concepts for Syntax, в “Machine Translation of Languages”, eds. Locke W. N., and Booth A. D., New York, Wiley, 1955.

Y n g v e, V. H., Sentence-for-sentence Translation, “Mechanical Translation (MT)”, vol. 2, 1955, pp. 29—37.

Y n g v e, V. H., A Model and an Hypothesis for Language Struc­ture, “Proceedings of the American Philosophical Society”, vol. 104, 1960, pp. 444—466

Yule, G. U., The Statistical Study of Literary Vocabulary, Cambridge, Cambridge University Press, 1944.

Z і p f, G. K., Human Behavior and the Principle of Least Effort, Cambridge, Mass., Addison-Wesley, 1949.

Название этой статьи, наверное, очень огорчило бы Блумфилда. Он презирал «школы», считан, что обычно поведение приверженцев той или иной «школы» подрывает самое основание всякой серьезной науки. Он полагал, что, наука должна быть преемственной и объективной. Она не может строиться на теориях того или иного отдельного лица. Подводя итоги двадцатилетнего существования Лингвистического общества Америки, Блумфилд указывал, в частности, что оно «спасло нас от пагубы odium theo- logicum (т. е. присущей богословам ненависти к инако­мыслящим) и догмата „школ"».