44. „Прилагательные“

Монемы, означающие состояние или качество, часто выступают в предикативном значении. Они могут соответствовать типу русск. дом нов, типу лат. caelum albet «небо белеет» или типу франц. la maison est neuve «дом нов», букв, «дом есть новый» (с выражением предикативности через связку).

Однако эти же монемы довольно часто употребляются и в качестве «эпитетов», т. е. в качестве распространений непредикативных лексем. В русском языке в подобных случаях употребляется показатель функции (дом нов-ый...), формально объединенный с показателем падежа, числа и рода и выступающий в качестве эквивалента относительного местоимения («1а maison, qui [est] neuve...»). Этим объясняется наличие в ряде языков специфического класса «прилагательных», которые в зависимости от языка в более или менее значительной степени отличаются от глаголов и имен,

<< | >>

↑

Источник: В. А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 44. „Прилагательные“:

- Английский язык - Диалектология - Иностранные языки - История русского языка - Лексикология. Фразеология. Лексикография - Лингвокультура - Общая лингвистика - Общее языкознание - Русская филология - Русский язык - Синтаксис - Словообразование и морфология - Стилистика и культура речи - Украинский язык - Фонетика. Графика. Орфография -

- Архитектура и строительство - Безопасность жизнедеятельности - Библиотечное дело - Бизнес - Биология - Военные дисциплины - География - Геология - Демография - Диссертации России - Естествознание - Журналистика и СМИ - Искусствоведение - История - Культурология - Литература - Маркетинг - Математика - Медицина - Менеджмент - Педагогика - Политология - Право России - Право України - Промышленность - Психология - Реклама - Религиоведение - Социология - Страхование - Технические науки - Учебный процесс - Физика - Философия - Финансы - Химия - Художественные науки - Экология - Экономика - Энергетика - Юриспруденция - Языкознание -