<<
>>

44. „Прилагательные“

Монемы, означающие состояние или качество, часто вы­ступают в предикативном значении. Они могут соответ­ствовать типу русск. дом нов, типу лат. caelum albet «не­бо белеет» или типу франц. la maison est neuve «дом нов», букв, «дом есть новый» (с выражением предикативности через связку).

Однако эти же монемы довольно часто употреб­ляются и в качестве «эпитетов», т. е. в качестве распрост­ранений непредикативных лексем. В русском языке в подобных случаях употребляется показатель функции (дом нов-ый...), формально объединенный с показателем падежа, числа и рода и выступающий в качестве эквива­лента относительного местоимения («1а maison, qui [est] neuve...»). Этим объясняется наличие в ряде языков спе­цифического класса «прилагательных», которые в зависи­мости от языка в более или менее значительной степени отличаются от глаголов и имен,

4-

<< | >>
Источник: В. А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 44. „Прилагательные“:

  1. §1.Понятие качества и своеобразия грамматических форм имен прилагательных 
  2. §2.Разряды имен прилагательных 
  3. §6.Прилагательные относительные и качественные, их взаимодействие и текучесть границ между ними 
  4. §18.Грамматическое своеобразие категории кратких форм имени прилагательного
  5. § 1. Понятие качества и своеобразия грамматических форм имен прилагательных
  6. § 6. Прилагательные относительные и качественные, их взаимодействие и текучесть границ между ними
  7. § 18. Грамматическое своеобразие категории кратких форм, имени прилагательного
  8. §1.Понятие качества и своеобразия грамматических форм имен прилагательных
  9. §6.Прилагательные относительные и качественные, их взаимодействие и текучесть границ между ними
  10. §18.Грамматическое своеобразие категории кратких форм имени прилагательного
  11. Прилагательные адъективного склонения
  12. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, МОТИВИРОВАННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМИ
  13. ПРЕФИКСАЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ
  14. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, МОТИВИРОВАННЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ
  15. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, МОТИВИРОВАННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМИ И НАРЕЧИЯМИ
  16. КАЧЕСТВЕННЫЕ И ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫ
  17. ПОЛНЫЕ И КРАТКИЕ ФОРМЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ