ПРЕДИСЛОВИЕ
 |
В течение минувшего столетия ученые, инженеры и врачи разных стран пропели тысячи исследований по измерению слуха в норме и при патологии как в эксперименте, так и в клинике (у человека прежде всего в отношении восприятия речи), а также по способам и устройствам диагностики, лечения и реабилитации различных форм тугоухости.
Результаты исследований опубликованы в монографиях и журнальных статьях на разных языках, в основном немецком и английском. Как для любого вида профессиональной деятельности, возникла необходимость в понятийной и терминологической лексике (в том числе и сленговой), обозначающей феномен или действие, выраженное словом латинского или конкретного языка, или же в виде неологизма. При этом такая терминология касается областей физической и физиологической акустики, медицины, техники, психологии, педагогики и тому подобное, что значительно затрудняет ее понимание для начинающих специалистов или специалистов «узкого» профиля. К сожалению, не имеется достаточно полных монографических изданий, освещающих различные аспекты, связанные с аудиологией и сурдологией. Читатель вынужден обращаться к энциклопедическим изданиям различного профиля.С начала прошлого века вместе с усовершенствованием уровня техники и технологии последовательно применялись механо-, электроакустические, физиологические и электрофизиологические способы и устройства исследования слуха, в том числе и в экспериментах на животных. К настоящему времени фактически существующие основные знания об органе слуха и его функции получены до 80-х годов. Дальнейшее развитие шло по пути усовершенствования технических средств, в частности применения микроэлектроники и компьютерной техники. Особенно это касается аудиологической и электрофизиологической диагностики нарушений слуха, а также слухопротезирования.
Так называемый научно-технический прогресс способствовал широкому распространению электронных приборов и компьютерной техники для аудиологии и сурдологии. Возникли отрасль промышленности по производству слуховых аппаратов, различные междисциплинарные способы реабилитации слуха и речи. Аудиологией и слухопротезированием стали заниматься лица немедицинской профессии. Практикующие отриноларингологи и сурдологи нынешнего поколения испытывают определенные затруднения не только в использовании современной аудиологической электронной и компьютерной техники, но и при чтении научной периодики. Получение сведений об основах знаний, на которых построено современное медицинскоеприборостроение, требует обращения к источникамлитературы как десятилетней давности, так и современной периодики. Вышеизложенное побудило ил составить данный толковый словарь с надеждой, что он будет полезен широкому кругу специалистов, в частности практикующим врачам — оториноларингологам и сурдологам, профильным ординаторам и аспирантам, студентам медицинских вузов, лицам, занимающимся слухопротезированием, сурдопедагогам и психохоневрологам, работающим с тугоухими или глухимипациентами, инженерам медицинской техники, минерам специализированной медицинской аппаратуры и др. В отечественной специальной литературе общепринятые русскоязычные и англоязычные сокращения и аббревиатуры (а в зарубежной литературе англоязычные) иногда применяются без расшифровки, поэтому считаем целесообразным привести их списки.
Авторы