РАБОТА
1. Деятельность человека; занятие, труд. Об интересной, самоотверженной, быстрой, четкой работе. Активная, беззаветная, бесперебойная, бешеная, благодарная, бодрая, быстрая, вдохновенная, веселая, взволнованная, воодушевленная, высококачественная, героическая, горячая, дружная, жаркая, живая, живительная, изобретательская, интенсивная, интересная, исступленная, кипучая, ладная (разг.), лихорадочная, ловкая, налаженная, напряженная, неистовая, неотложная, неутомимая, нормальная, плодотворная, подвижническая, поспешная, радостная, ритмичная, самозабвенная, самоотверженная, систематическая, слаженная, согласная, согласованная, созидательная, спешная, срочная, старательная, страдная, страстная, творческая, терпеливая, труженическая, ударная, упорная, усердная, честная, четкая, экстренная, эффективная, яростная.
Смело и приветливо улыбаются они теперь гостю, остановившемуся полюбоваться их быстрой и ловкой работой. Соколов-Микитов, У синего моря. Толстой очень ценил периоды взволнованной,вдохновенной работы, полагая их чрезвычайно важными для писателя. Бражнин, Сумка волшебника. Вот тут-то и получилась для деда Петра самая горячая работа. Паустовский, Таинственный сундук. На реке жаркая своя работа. . рвутся казаки, наводят мост вместо сгоревшего. Серафимович, Железный поток. Они [мысля
щие люди] читают Гете и глубоко задумываются над его страницами, и ум их растет и крепнет в этой живительной работе. Писарев, Реалисты. Я никогда не видел такой исступленной, такой бешеной работы. А. Грин, Автобиографическая повесть. Груня. . ощущала всем своим существом ладную, согласованную работу трехсот разбросанных по холму людей. Закруткин, Плавучая станица. На всех наших заводах идет та же напряженная, творческая, изобретательская работа. А. Н. Толстой, Москве угрожает враг. Желаю всему коллективу газеты плодотворной, бодрой, высококачественной работой поднять нашу любимую газету на еще более высокую ступень.
Н. Островский, Редакции «Комсомольской правды». П о д в и ж\н и- ч е с к а я работа писателя Г. Медынского. . служит нравственным примером для нас, молодых писателей. Богучаров, Совесть моя — Байкал На сколько ладов и какдавно люди знают и твердят, что «жизни май цветет один раз и не больше», а все же июнь совершеннолетия, с своей страдной работой. . берет человека врасплох. Герцен, Былое и думы. Упорной работы соха не сносила, Ломалась, и в поле другая ходила, Тупилось железо, стирался сошник, И только выдерживал пахарь-мужик. И. Никитин, На пепелище. В поезде в к с- т р е н н о й | работы не было, и Данилов отпустил часть персонала погулять. Панова, Спутники. Третьи сутки — в яростной работе, обрабатываю для редакции привезенный с собой материал. Лукницкий, Ленинград действует. . .
Об однообразной, тяжелой, изнурительной работе. Автоматическая, адова (просторен.), адская (разг.), анафемская (разг.), аепидская (разг.), безотрадная, бессмысленная, глупая, гнетущая, грязная, дрянная, (разг.), египетская, идиотская (просторен.), изнурительная, изнуряющая, истощающая, каторжная (разг.), кропотливая, ломовая (просторен.), лошадиная (разг.), машинальная, механическая, многотрудная, монотонная, мужская, муравьиная, мускульная, мучительная, надоедливая, надоедная (разг.), надсадная (рагг.), натужная (просторен.), неблагодарная, неинтересная, нелегкая, непосильная, неприятная, нервная, нудная (разг.), обременительная, однообразная, остервенелая (просторлч.), отупляющая, поганая (просторен.), нотовая (разг.), проклятая (разг.), ремесленническая, силовая, скучная, суровая, сухая, томительная, тоскливая, трудная, труженическая, тягостная, тяжелая, тяжкая, удручающая, унылая, хлопотливая, черная, черновая (разг.), чиновничья. — А работа анафемская: одно и то же, одно и то же, справка, отношение, справка, отношение — однообразно, как зыбь морская. Чехов, Один из многих. Это порождает среди учеников душевную лень, отсутствие интереса к предмету, делает работу в школе безотрадной, ремесленнической...
Тэсс, Фонарик. Из этой египетской тяжкой работы стихи вышли легки, свежи, звучны и естественны. С. Аксаков, Биография Михаила Николаевича Загоскина. Не желая отставать от взрослых, Петя и Валентина боролись как умели, отдавая все силы этой ежедневной, изнурительной, однообразной работе. Катаев, За власть Советов. Миронов говорил с натугой, заикался, краснел. Разговор для него был каторжной работой. Паустовский, Озерный фронт. Ничем нельзя было пре-23 Словарь эпитетов
небрегатъ, хотя эта муравьиная работа не всегда встречала поддержку Кажанова. Первенцев, Честь смолоду. — Гипертрофия сердца — это. . такая болезнь, которой подвержены все люди, занимающиеся усиленной мускульной работой. Куприн, В цирке. — Нас замучили на надсадной работе. — А жить с чего? А. Н. Толстой, Петр I.— Ударысудьбы.. забили этого человека, посвятившего всего себя н е- благодарной, черной подготовительной работе. М. Горький, Тоска. Вследствие непосильной работы и худого питания девушки очень часто недомогали. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Это была нудная работа. Новиков-Прибой, Цусима. — В чью добычу потовая работа достанется? Славутинский, Мирская беда. Этот ежеминутный обмен услуг превращает самую сухую работу в живое наслаждение. Писарев, Реалисты. — Работа тяжелая. Покоя нет. Платят мало. За адову работу. Крелин, Записки хирурга. От работы и черной и трудной Отцветешь, не успевши рас- цвесть. Некрасов, Тройка. Комсомольцы-трактористы пошли в прицепщики, сажать картошку, рыть землю под фундаменты будущих домов, — одним словом, на черновую работу, Солоухин, Рождение Зернограда.
Об интеллектуальной работе. Внутренняя, головная, духовная (устар.), душевная, интеллектуальная, интеллигентная, мозговая, мыслительная, умная, умственная, хитрая, чистая. Иногда случалось, что, увлеченный этой новой для него страстной головной работой, он не замечал пройденного пути. Куприн, Поединок. Я не успевал разделаться с одним впечатлением, а жизнь уже насылала новые, требующие такого же внимания, усиленной душевной работы.
Нагибин, Немота. Я уже чувствую утомление от мозговой работы, которой требуется здесь так много. Чехов, Остров Сахалин. В руках его не было ни книги, ни палитры, в глазах и на лбу не отпечатлевалось никакой мыслительной работы. Фадеев, Последний из удэге. В первый раз вся та чистая, духовная, внутренняя работа, которою она жила до сих пор, выступила наружу. Л. Толстой, Война и мир.Об объеме, важности работы. Актуальная, большая, важная, геркулесова, гигантская, грандиозная, громадная, емкая, значимая, колоссальная, необходимая, нужная, объемная, огромная, ответственная, серьезная, титаническая, трудоемкая, чудовищная (разг.). Потом он уходил в кабинет, чтобы начать ночную, самую важную, самую серьезную работу. . . Н. Никитин, Поговорим о звездах. [Талей- ран] считал, что над Францией нужно проделать геркулесову работу, и видел тогда именно в Бонапарте этого Геркулеса. Тарле, Та- лейран. В нашей гигантской работе по подъему земледелия, говорил Довженко, нужно думать не только о совершенных методах работы, но и о состоянии и настроении людей. Паустовский, Александр Довженко. По ее мнению, строители любят объемные работы, а от мелкой отделки, как она выразилась, нос воротят. Галип, В одном населенном пункте. Он совершал своей огромной кистью какую-то титаническую работу. Скиталец, Любовь декоратора. Трудно было поверить, что люди. . могли проделать эту чудовищную работу в четверо суток. Диковский, Бой.
О неблаговидной деятельности. Вредительская, гнусная, грязная, мелкая, непристойная, низкая, ничтожная, пакостная (разг.), подкопная, подрывная, темная, шпионская. «А неприятная эта служба жандармская. Грязная работа/» — брезгливо поежился он. Н. Островский, Рожденные бурей. — Саботаж, мелкая подрывная работа разных социал-демократов. Это только трусливые укусы. А. Н. Толстой, Хлеб. В нашей канцелярии под руководством полкового делопроизводителя с утра до ночи кипела темная работа. Составлялись отчетные ведомости, фабриковались счета. Вересаев, На японской войне.
4- Редкие эпитеты. Воловья, вулканическая (волканическая, устар.), жестокая, заядлая, звонкая, ликующая, огневая, огненно-кипучая, отчаянная, терпкая, трехпотая, хлебная, яростно-кипучая, А какая жить с ним? Полунищенство в Одессе, два стула и кровать, крестьянская в о- л о в ь я работа у родителей. Трифонов, Нетерпение. О способностях его, об этой внутренней в о л к а н и- ческой работе пылкой головы, гуманного сердца знал подробно и мог свидетельствовать Штольц. Гончаров, Обломов. Как в другом месте тело у людей быстро сгорало от вулканической работы внутреннего, душевного огня, так душа обломовцев мирно, без помехи утопала в мягком теле. Гончаров, Обломов. И случается, смеешься от радости, что так хорошо сделалось. А наутро, увидя, что все не так и не то, перечеркнешь сделанное, переиначишь и начнешь все сызнова. Жестокая работа. Отчаянная работа. Бражнип, Сумка вол шебника. И работа — дружная, в а- я д л а я, звонкая, с разноголосицей пил и топоров. Распутин, Последний срок. Ты за это в битвы снарядила Сыновей, чтоб вновь из года в год Ходуном сама земля ходила От твоих ликующих работ/ Прокофьев, Россия. Интересы Пуш- торга, А с ним и республики, ждут от него Работы ударной, живой, огневой. Сельвинский, Пушторг. В работе огненно-кипучей Полна энергии стальной, Стоит Москва пред всей страной. Д. Бедный, Москва. Работа терпкая, ежедневная, чиновничья была ему [Талейрану] неведома и не нужна. Тарле, Талейран. А вместо этого лифта / мне — / прыгать — / работа трехпотая/ Маяковский, Даешь материальную базу! Михаил усмехнулся: какой дурак будет отказываться от хлебной работы. Абрамов, Две зимы и три лета. В работе яростно-кипучей Юг, запад, север и восток. Д. Бедный, Ярость.
¦ Агитационная, аккордная, артельная, воспитательная, воспитательская, восстановительная, вспомогательная, выездная, гарантированная, дипломатическая, дневная, ежедневная, идейно-воспитательная, идеологическая, инструкторская, испольная (истор.), исследовательская, канцелярская, клубная, коллективная, комсомольская, культурно-массовая, лабораторная, лекторская, массовая, многостаночная, надомная, научная, научно-исследовательская, низовая, ночная, общественная, организационная, партийная, педагогическая, пионерская, повременная, подготовительная, поденная, подсобная, нолевая, политическая, принудительная, пропагандистская, просветительная, разъяснительная, руководящая, сверхурочная, сдельная, советская, суточная, тренировочная, урочная, учебно-воспитательная, учебно-тренировочная, хознйствон- UHH, шефская, штабная, экспедиционная, юннатская и т.
и. Обычно во мп. числе: гидротехнические, дноочистительные, дноуглубительные, земляные, изыскательские, лесомелиоративные, лугомелиоративные, малярные, мелиоративные, монтировочные, огородные, отделочные, погрузочно-разгрузочные, поделочные, подземныо, подъемные, поисковые, покрасочные, нолевые, посадочные, посевные, ремонтные, разведывательные, строительные, уборочные, штукатурные, электромонтажные и т. п.2, Результат трудовой деятельности; то, что сделано, изготовлено, создано, О высоком качестве, тонкой отделке изделия; о значительности, оригинальности научного исследования, литературного, художественного и т. п. произведения. Аккуратная, артистическая, блестящая, важная, весомая, видная, виртуозная, выдающаяся, высококачественная, глубокая, доброкачественная, замечательная, знаменательная, значимая, значительная, изрядная (устар.), изящная, интересная, искусная, капитальная, качественная {разг.), классическая, крупная, мастерская, натуральная (простореч.), недурственная (разг.), незаурядная, образцовая, оригинальная, основательная, отличная, отменная, первоклассная, перворазрядная, перспективная, превосходная, примечательная, принципиальная, свежая, совершенная, содержательная, солидная, существенная, талантливая, тонкая, точная, тщательная, умелая, филигранная, фундаментальная, художественная, хорошая, чистая, экстраординарная, эпохальная, ювелирная, яркая. Глядя па его картины, он громко вздыхал: — Работа и а- туральна я! Паустовский, Телеграмма. — Зачем ты трогаешь застежки..?— сердилась старушка. — Любопытно., потому — работа очень уж тонкая. М. Горький, Делос застежками. Муранские мастера сосредоточили внимание на декоративных сосудах филигранной работы. Строговы, Русское стекло. Ему нравились и житейские редкости х о- р о ш е й, тщательной работы. Вс. Иванов, Встречи с Максимом Горьким.
О низком качестве, грубой отделке изделия; о незначительности, заурядности научного исследования, литературного, художественного и т. п. произведения. Аляповатая, базарная, банальная, второсортная, второстепенная, вульгаризаторская, грубая, демагогическая, дилетантская, домашняя, дрянная (разг.), заурядная, компилятивная, легковесная, любительская, маловажная, мелкотравчатая (разг.), неглубокая, незначимая, незначительная, неоригинальная, неосновательная, непримечательная, несерьезная, неудовлетворительная, неуклюжая, низкопробная, низкосортная, никудышная (разг.), ординарная, плохая, поверхностная, посредственная, примитивная, рыночная, рядовая, серая (разг.), слабая, схематическая, схематичная, топорная (разг.), третьесортная, третьестепенная, тривиальная, упрощенческая, формалистическая, шаблонная, штампованная, элементарная. Сашка присел к столу на скрипевший стул базарной работы. Скиталец, Огарки. Он показал мне деревянного конька грубой работы. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Тихо; только раздаются шаги тяжелых, дома ш- ней работы сапог Ильи Ивановича. Гончаров, Обломов. Вдоль стен венские стулья и в углу буфет — н е- уклюжей, рыночной работы. Боборыкин, Василий Теркин. Это был некрашеный, топорной работы сундук, с большим висячим вамком. Кущевский, Николай Него- рев или благополучный россиянин.
¦ Дипломная, диссертационная, домашняя, классная, контрольная, курсовая, монографическая, письменная, экзаменационная и т. п.