<<
>>

§ 148. Употребление видов в сослагательном наклонении

В сослагательном наклонении семантика видов всегда выступает в неразрывном единстве с модальными значениями, которые существенно влияют на конструирование предложений.

Противопоставление видов в сослагательном наклонении имеет место как в независимых простых, так и в сложных предложениях, обычно в придаточной части сложноподчиненных предложений: Лучше помогал бы ты маме каждый день убирать квартиру.— Лучше помог бы ты маме убирать квартиру.

Если бы всегда вовремя поливали огород, то огурцы не засохли бы (не засыхали бы).— Если бы вовремя полили огород, то огурцы не засохли бы.

Специфична в сослагательном наклонении конкуренция видов, хотя и выражена она слабо. Формы совершенного и несовершенного вида могут иметь одинаковую модальную окраску или отличаться друг от друга (иногда весьма заметно) модальными оттенками и значениями: Хорошо, если бы дождь не прекращался (ср.: не прекратился) до утра (Мальцев). Вова, написал бы ты деду письмо (выражено пожелание с оттенком побуждения). Ср.: Вова, писал бы ты деду письмо (только пожелание). Обе видовые формы могут выражать учтивое пожелание. Ср.: Я просил бы вас поговорить с ним.— Я попросил бы вас поговорить с ним. В некоторых оборотах при выражении желания, просьбы преимущественно или исключительно употребляется форма совершенного вида: Полежал бы ты часок. Рассказал бы ты нам что-нибудь.

При отрицании форма совершенного вида обычно обозначает беспокойство, опасение, например: Не свалился бы малыш на пол!

При выражении совета чаще встречается форма несовершенного ¦вида, но употребляется и совершенный! Шел бы ты домой, Володя. Ложилась бы ты, мама (ср.: Легла бы ты, мама).

<< | >>
Источник: Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов. Современный русский язык. Учеб. для студентов пед. ин-тов С 56 по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.». В 3 ч. Ч. 2. Словообразование. Морфология / Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Просвещение,1987. — 256 с.. 1987

Еще по теме § 148. Употребление видов в сослагательном наклонении:

  1. § 148. Употребление видов в сослагательном наклонении