Л. В. Ефремова (Рязань) Глаголы в конструкциях с предсказанием (на материале пословиц)

Предсказание - один из видов перлокутивного речевого воздействия, т. е. воздействия, имеющего коммуникативную направленность на результат. В настоящее время данный тип волеизъявительных высказываний практически не изучен.

сложноподчиненное и простое предложение особого состава [4].

Для предсказания характерна превентивная функция, которая заключается в предупреждении. Предсказание как вид речевого воздействия рассматривается по соотношению с превентивом в качестве (особого коммуникативно-прагматического типа волеизъявительных высказываний, «реализующих семантику предсказания совокупностью лексических, морфологических, синтаксических и ритмико-интонационных средств» [6].

Целью данной статьи является описание семантики и форм глаголов в предложениях со значением предсказания на материале русских пословиц.

Глагольные формы в составе конструкций с предсказанием играют решающую роль в выражении превентивной семантики. В русском языке ни одна другая часть речи не располагает такой сложной системой грамматических форм, как глагол. Особенности этих форм глагола связаны с многообразием синтаксических ролей, в которых выступает глагол, в том числе и с ролью сказуемого. Проблемой выявления основных признаков глагола занимались многие ученые, среди них: В. С. Храковский, М. А. Шелякин, М. Я. Гловинская, В. Г. Гак и др. [см.: 2, 3,11, 12].

На наш взгляд, при анализе глаголов, употребляющихся в предсказательных конструкциях, следует учитывать признак статичности / динамичности. Вслед за С.

В бессоюзных сложных предложениях и сложноподчиненных предложениях с семантикой предсказания могут употребляться как статичные, так и динамичные глаголы. Статичные глаголы употребляются только в той части конструкции, в которой описывается ситуация: Захочешь добра - посыпь серебра [7, 235]; Много знать - мало спать [8, 212]; динамичные глаголы - в части, описывающей прогноз: Лгать - от людей отбегать [8, 210]; Лес сечь - не жалеть плеч [8, 210]; Кто чему позавидует, тот тому и поработает [8, 208]. В большинстве предложений с предсказанием используются динамические глаголы, так как они обозначают процессы, события, состояния. Под состояниями понимаются ситуации, остающиеся неизменными на протяжении некоторого отрезка времени (зеленеть, сомневаться, лежать и др.). Динамические глаголы выражают изменения: либо события (найти, съесть, поработать и др.), либо процессы (разговаривать, гореть, торговать и др.). В рассматриваемой разновидности глаголов выделяются глаголы с фазисной семантикой начинательности, продолжения, окончания процесса [5]. Ярким примером может служить следующее предсказание в форме пословицы: Отольются волку овечьи слезы [9, 64]. Глагол отольются - глагол с финитивной семантикой окончания процесса. Префикс от - словообразовательная морфема, образующая глаголы совершенного вида со

значениями:              1) завершить действие, названное словами, от которых

соответствующие глаголы образованы (отгреметь, отзавтракать, отстрадать, отцвести и т.п.); 2) окончить или прекратить вследствие исчерпанности длительное действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы (отомстить, отработать, отыскать и т.

Особое внимание следует обратить на формы глаголов, употребляющихся в предсказательных конструкциях. Глагол является организатором предложения, на нем лежит основная смысловая нагрузка. Одной из продуктивных в русских пословицах форм выражения предсказания является инфинитивное предложение в самостоятельном употреблении или в составе сложного предложения. Специфика инфинитивных предложений заключается в обозначении потенциального действия, т. е. действия, которому суждено осуществиться, которое желательно или нежелательно, возможно или невозможно, необходимо, целесообразно или нецелесообразно и т. д. На всех угождать - самому в дураках сидеть [7,              253]; Чужим умом недолго жить [8,              227].

Предсказательные конструкции в форме инфинитивного предложения могут обозначать побуждение с оттенком предупреждения, совета, веления и осложняться дополнительными оттенками, например, долженствования. Так, бессоюзное сложное предложение, сложноподчиненное и простое предложение, содержащие глагол в форме инфинитива, являются одной из продуктивных конструкций с предсказательной семантикой.

Форма глагола задает модальное значение предложения. Модальность - это категория, которая выражает отношение говорящего к содержанию высказывания, целевую установку речи, отношение содержания высказывания к действительности. Нужно согласиться с мнением В. В. Виноградова о том, что «сложное и тонкое разнообразие модальных красок инфинитивных предложений в русском языке» [1, 48] достигается с помощью самого инфинитива.

Императив - другая продуктивная форма глагола, которая используется в предложениях с предсказанием. Повелительное наклонение выражает модальное значение побудительности. Предостережение слушателя от возможных неприятностей заключается в призыве проявить интерес по отношению к побудительному действию: Вперед не забегай, чтоб волки не съели [8, 231]; Не давай голодному хлеба резать [8, 216].

В предсказательных конструкциях также используются глаголы в форме индикатива 2-го лица ед. числа: Подружишься с вином - останешься нагишом [10, 215]; Обнимешь все - останешься без всего [7, 257]; Не отрубишь дубка, не насадя пупка [7, 127]; Не поднявшись в гору, не увидишь равнины [7, 255]. Заметим, что превентивная функция предложения выражается в форме отрицательного императива совершенного вида. В предсказательных конструкциях глаголы совершенного вида в форме изъявительного наклонения настоящего и будущего времени являются функциональными эквивалентами превентива [5]. Функция превентива находит отражение не только в форме глагола, но и в его лексическом наполнении.

Подводя итог, следует отметить, что предсказание является одним из актуальных видов высказывания в русском языке. Проанализированный материал позволил сделать вывод о том, что в предсказательных конструкциях глагольного типа употребляются определенные формы глаголов: инфинитив и императив (в том числе отрицательные), индикатив 2го лица единственного числа настоящего и будущего времени.