§ 61. ПЕРЕХОДНЫЕ И НЕПЕРЕХОДНЫЕ ГЛАГОЛЫ

По способности обозначать действие, непосредственно направленное на объект, глаголы делятся на два лексик о-грамматических разряда — глаголы переходные и непереходные. К переходным относятся глаголы, которые обозначают действие, направленное на объект; непереходные глаголы такого значения не имеют.

Переходность выражается синтаксически: переходные глаголы управляют именем существительным, стоящим в форме В.' падежа без предлога со значением прямого

объекта (видеть сестру). В форме Р. падежа без предлога прямой объект при переходных глаголах может стоять: а) при обозначении частичного объекта (выпить воды, купить хлеба); б) при отрицании (не видеть этого фильма, не читать этой книги и т. д.)[66].

Если переходность выражается синтаксически, то н е п е р е- ходно.сть может быть выражена постфиксом -ся: проехаться на такси, пробеокаться по улице, а может быть и не выражена: ехать на такси, беоюать по улице. 4

Различие между переходными и непереходными глаголами ив том, что в парадигму переходных глаголов в большинстве случаев входят причастия страдательного залога (прочитать книгу — прочитанная книга; создавать объект — создаваемый объект и т. д.).

Переходност ь/н епереходность тесно связана' с лексическим значением глаголов. Так, к переходным глаголам относятся глаголы: чувственного восприятия (видеть картину, слушать музыку), отношения (любить Родину), созидания (строить дом, писать роман), разрушения (разрушить крепость) и др. К непереходным относятся глаголы со значением состояния (висеть, сидеть, спать и др.), перемещения в пространстве (бежать, ходить, лететь и др.), звучания (греметь, ахать) и др.*

Связь переходности/непереходности с лексическим значением глагола выражается и в том, что многозначные глаголы в одном значении могут быть переходными, а в другом непереходными. Например: Орел бьет сокола, а сокол бьет гусей (П.); Старик лениво в бубны бьет. Ллеко с пеньем зверя водит (П.).

(В первом предложении выделенный глагол переходный, во втором — непереходный.)

Переходност ь/н епереходность связана и с особенностями словообразования глаголов. Например, отыменные глаголы на -ничать (бездельничать), -еть (седеть), -ствовать (безумствовать) и другие глаголы междометного происхождения (ахать, охать), глаголы на -путь со значением состояния (мерзнуть, сохнуть) и др.— глаголы непереходные; глаголы отыменные на -ить (белить, чернить) и др.— переходные.