БАСТАРД

м. (3) [ст.-фр. bastart ‘ненастоящий’, голл. basterd] Вино невысокого качества, подмешанное. Востер. Разг. Шрове, 80, 1546 г. Вино бастерт. Аноним, разг.,47,1568 г. Бастард. Разг.

Вар. бастерт, бостер.

БАСТР, м. (1) и БАСТРА, ж. (1) То же, что бастард. Бастру вина купятъ бочку большую въ 8 рублей. Торг. кн. (С), 129, Х?І-Х?ІІ вв. Как с ыных товаров у Архангельского города, с беремян-ных бочек алкана, бастры, мальмазеи... по 20 ефимков с бочки. Новоторг. устав, 314,1667 г.

БАСУРМАНЕ, мн.; басурман и басурманин, ед. (17) [кирг., кумык., балкар, busurman, тат., кирг. musulman ‘мусульманин’ (из перс, musliman, лк.)] Неодобр. 1. Нехристиане, мусульмане. Славя же ся в мире сем царь Борис, и поставляет царя в Касимове, и по смерти его возгордеся той басурман. Сказ. Авр. Пал., 109, н. XVII в. Как еще там воры-басур-маны по Казани они гуляли. Пет. песни, 96, XVI в. А въ у?зд?хъ, государи, ок-ром? чюжеземцовъ и бусурманей нико-во н?тъ. ДАЛ X, 397, 1683 г. Окрстные [ителянские и винецеиские и иные] гдрства пишут со слезами ко вс?мъ окрстным гсдремъ и просят себе силы на помоч против... турского царя и бусурмана. В-К III, 119, 1646 г. И у них

[крымских послов] т?хъ судовъ царь отнимати не велитъ, потому что споро-ватся съ бусурманомъ въ стыдъ. Котошихин, 57, 1667 г. Всем вам [туркам], бусорманом, от нас то же будет, иным нам [защитникам Азова] вас потчивать нечем - дело осадное! Пов. аз. ратн. сид., 72, 1642 г. Нелзя нам миритца или ве-ритца крестьяном [христианам] з бо-сурманы. Там же, 70. Басурманинъ -machomatanin. Двор тур. султ., 236, 2-я пол. XVII в. + босурміан XVII в.: Сл. Ворон.', бусурмане XVII в.: Пет. аз. взят., Пов. аз. ратн. сид., Былины Х?ІІ-Х?ІІІ вв., РД П-1, РД III. Ср. агаряне, басурма-нья, бесермены.

2. Бранно. Челобитье... в бесчестье... называл бусорманом. Сл. Перм. 1,59,1705 г.

Вар. босурмане, бусормане, бусурмане.

БАСУРМАНИТЬ, несов. (1) Принуждать принять мусульманскую веру. И тех де детей персицкой шах хочет у него [имеретинского царя] отнять и ево з детми бусурманить. Рус.-грузин. отн. I, 181, 1680-е гг.

Вар. бусурманить.

БАСУРМАНИТЬСЯ, несов. (2) Переходитъ в мусульманскую веру. Сего дни нши пришли от города от Папы не зд?лав ничег для тог что изменили многие француженя передалися турчаном и басурманилис... 3-х францугов из-м?нников поймали а они в турском плате и побриты. В-К I, 24,1600 г. И они, воры, сказали что в Рускую землю не поедем, станем здесь жить и учнем бусурманитца. РД III, 302,1673 г. А шахова величества на меня [грузинскую царицу Елену] была кручина в том, что заставливал меня бусорманитца, а я веры своей не хочу оставить, помня Господа Бога своего и Пресвятую его Богоматерь. Русск.-грузин. отн. I, 363, 1685г. + бусорманиться XVII в.: Сл. Ворон.

Вар. босурманиться, бусурманиться.