РАЗДЕЛ IX Культурное сотрудничество

Стороны согласились содействовать развитию культурного сотрудничества с целью укрепления существующих связей между их народами и поощрять взаимное знание ими их соответствующих языков и культур на основе уважения свободы творчества и взаимного доступа к культурным ценностям.

Сотрудничество, в частности, охватывает следующие области:

обмен информацией и опытом в области сохранения и охраны памятников и исторических мест (архитектурное наследие);

культурный обмен между учреждениями, деятелями искусств и другими лицами, работающими в области культуры;

перевод литературных произведений.

Совет сотрудничества может давать рекомендации относительно применения настоящей статьи.