Из «Эдикта», разрешающего дворянству заниматься торговлей, не лишаясь прав дворянства (август 1669 г.)

…Законы нашего королевства запрещали дворянам только розничную торговлю, занятие ремеслом и откупами; наказаниями за нарушение постановлений, данных по этому поводу, были лишения привилегий г.

…Следует полностью уничтожить остатки мнения, повсеместно распространенного, о том, что морская торговля несовместима с дворянским званием и что занятие ею нарушает привилегии дворянства.

Мы решили по этому поводу обнародовать нашу волю и законом, изданным для всего нашего королевства, утвердить, что морская торговля не лишает дворянства его звания и привилегий.

[Хрестоматия по социально-экономической истории Европы в Новое и Новейшее время / под ред. В.П. Волгина. М., 1929].