2.2. Подросток в бизнесе: социализация или девиация?
Януш Корчак. Маленький бизнесмен.
Вот уж действительно, без чего мальчику-подростку трудно обойтись, так это без комнатных цветов...
Ну, просто жизни нет... Эта тонкая ирония взрослого с особой глубиной подчеркивает уважение к детским потребностям. Выдающийся педагог XX столетия Януш Корчак понимал, что нельзя удовлетворить потребность в деньгах за чужой счет, даже за счет добрых родителей. Он хотел научить детей самостоятельно зарабатывать деньги - честно и с умом. «Маленький бизнесмен» - это повесть о мальчике, открывшем в своем классе кооператив. Мальчик, правда, американский. Может быть, автор полагал, что для польских подростков опыт американского ровесника будет более убедительным.История школьного кооператива полна драматизма. Не обошлось без обмана и краха. Однако мысль о необходимости познать секрет экономи-ческого успеха сопровождает книжку. Через сомнения и размышления начинающего предпринимателя Джека Фултона, его личное упорство, сотрудничество с товарищами по классу, взаимодействие со взрослыми ста-новятся доступными детскому пониманию сложные экономические категории - учет, кредит, налоги, банк, банкротство, страховка, оптовые закупки, скидки, прибыль, взаимопомощь, ответственность.
Повесть «Маленький бизнесмен» написана в 1924 г. Российский читатель смог познакомиться с ней спустя полвека - впервые книга переведена на русский язык в 1992 г. Видимо, настало время побеспокоиться о денежных потребностях наших детей, о том, как помочь юным бизнесменам освоить честные правила организации собственного дела .