<<
>>

3-15. От сегментных инвентарей к фонемам

Приведенная выше инвентаризация в принципе вклю­чает элементы, предшествующие или могущие предшест­вовать сочетанию -ouche. Анализ других контекстов также может привести к составлению более богатых или менее обильных инвентарей.

Элементы, включенные в такие ин­вентари, будут идентифицироваться с уже имеющимися не на основе звукового сходства, воспринимаемого на слух, а на основе одних и тех же существенных признаков. Представителями одной и той же фонемы выступают еди­ницы различных инвентарей, находящиеся в идентичных отношениях с другими единицами соответствующего ин­вентаря. Так, начальные элементы слов bflche «полено», «чурбан» и bouge «конура», «трущоба» идентифицируются как реализация фонемы /Ь/, поскольку обе эти единицы обладают следующими признаками: 1) «билабиальностью»,

2) «звонкостью», 3) «неназальностью».

Можно, разумеется, классифицировать фонемы, выде­ляемые таким образом, по тому же принципу, что и сег­менты, возможные перед -ouche (см. выше), а схематиче­ское изображение системных соответствий представить в виде пересекающихся линий, на которых располагаются фонемы, характеризующиеся одним и тем же существенным признаком. Класс согласных фонем, характеризующийся одним и тем же существенным признаком, например по­следовательность /р f t s § к/, располагающаяся вдоль экспираторного канала, называется серией согласных; фонемы типа /1 d п / или /§ И, артикуляция которых происходит в одной и той же точке канала, составляют так называемый ряд. Во французском языке различают серии глухих, звонких и назальных, ряды билабиальных, ла- биодентальных, апикальных, свистящих, шипящих, па­латальных и дорсовелярных. Две параллельные серии типа /pftsSk/H/bvdz£g/ образуют корреляцию. Это понятие предполагает, что одна из двух серий суще­ствует лишь постольку, поскольку существует другая. Существенный признак, служащий для различения двух серий, называется приметой (marque). В данном случае приметой является «звонкость».

<< | >>
Источник: В. А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 3-15. От сегментных инвентарей к фонемам:

  1. 3-15. От сегментных инвентарей к фонемам
  2. Контрастивная фонетика и контрастивная фонология