<<
>>

Тр

Традиционное голосование (tradition voting) —

предусмотренная уставом акционерного общества процедура раздельного голосования по кандидатурам при выборах в совет директоров. См.

Голосование, Кумулятивное голосование.

Трамповое судоходство (tramp shipping) —

нерегулярное (без расписания) и не связанное с конкретными регионами и портами судоходство, осуществляемое по разовым заявкам фрахтователей через брокеров для перевозок обычно дешевых массовых грузов по договорным в каждом случае ставкам фрахта.

Транзит (transit) —

перевозка грузов от места отправления до места назначения без перегрузок на промежуточных пунктах.

Транзитная льгота (transit privilege) —

оговорка в соглашении, предусматривающая возможность остановки в пути следования для переработки груза без изменения транспортного тарифа.

Транзитная торговля (enterpot trade) —

реэкспорт импортируемых товаров (перепродажа).

Транзитный аккредитив (transit credit) —

аккредитив, эмитированный в одной стране, авизованный и подтвержденный в другой, оплаченный в третьей стране.

Транзитный бизнес (enterpot business) —

банковская операция по приему у нерезидентов депозитов в иностранной валюте для предоставления кредитов другим нерезидентным клиентам.

Транзитный лизинг (direct international leasing, transit leasing) -

см. Прямой международный лизинг.

Транзитный сертификат (shipper's certificate) —

транзитная заявка на вывоз груза с промежуточной станции (порта) с оплатой перевозки по сквозному тарифу.

Транзитный товарооборот (transit commodity circulation) —

вид оптового товарооборота, при котором оптовое предприятие продает товары, отгружая их непосредственно с предприятия и поставляя непосредственно получателю, минуя собственные склады.

Трансакционные издержки (transaction expenses) —

предельные затраты, необходимые для проведения фирмой всех видов работ и услуг по налаживанию коммерческих связей, заключению контрактов, организации и управления.

Трансакция (transaction) —

1.

Перевод денег за границу (банковская операция). 2. Соглашение, сопровождаемое взаимными уступками.

Транслейтерские услуги (translating services) -

услуги, связанные с официальным переводом с иностранного или на иностранный языки текстовой информации.

"Трансляционный" риск (trnslational risk) -

скрытый расчетный или балансовый риск, связанный с несоответствием между активами и пассивами, выраженными в валютах разных стран.

Трансляция (translation) —

пересчет денежных сумм из одной валюты в другую в отчетных материалах. Транснациональные компании (transnational company) -

см. Транснациональные корпорации.

Транснациональные корпорации (transnational firm) —

компании, имеющие производственные мощности за границей в виде филиалов и дочерних компаний, объединенные единым титулом собственности на средства производства и ориентированные на подавление конкуренции и усиление господства на мировых товарных рынках. Аббревиатура: ТНК.

Транспортная накладная (waybill) —

контракт о транспортировке товара, предназначенного для экспорта. Ценной бумагой не является и на бирже не котируется.

Транспортная тара (transport package) -

элемент упаковки продукции, обычно расфасованной в потребительскую тару или вспомогательные упаковочные средства и материалы.

Транспортное обслуживание (transport service) —

деятельность транспортных компаний по организации доставки товара от отправителя до получателя груза, включая выбор вида транспорта, направление перевозок, способа транспортировки, обслуживания груза в пути и т. п.

Транспортное страхование (transport insurance) -

один из наиболее распространенных видов страховых операций, под которыми понимают совокупность способов страхования от опасностей, возникающих на всех видах путей сообщения. Объектом страхования могут быть как сами транспортные средства (каско), так и грузы (карго). Различают сухопутные, морские, речные и авиационные страхования.

Трансферт (transfer, Trf) —

1. Перевод валюты между странами или передача права владения именными ценными бумагами.

Синоним: Трансфер. 2. Передача про- давцом покупателю сертификата ценной бумаги с регистрацией перехода права собственности.

Трансфертная книга (transfer book) —

специальный журнал акционерного общества, в котором регистрируют перевод права собственности на акции.

Трансфертная цена (transfer price) —

цена, используемая внутри корпорации при расчетах между самостоятельными подразделениями.

Трансфертное соглашение (transfer agreement) —

разновидность внешнеторговой сделки по обмену товарами и валютой меду странами.

Трансфертные операции (transfer operations) —

входящие в международный товарооборот торговые операции между расположенными в разных странах родственными компаниями либо между материнской компанией и зарубежными дочерними компаниями или между дочерними компаниями.

Трансфертные платежи (transfer payment) —

безвозмездная социальная выплата денежных средств из бюджета: пенсии, пособия, льготы и т.п. Синоним: Передаточные платежи.

Трансфертный агент (transfer agent, TA) —

банк или брокер, выступающий в роли агента инвестора в процессе передачи права собственности на акции.

Трансфертный риск (transfer risk) —

риск возникновения ограничений или потерь при переводах (ремити- ровании) капитала из одной страны в другую. Синоним: Трансфер- ный риск. Транш (tranch) —

небольшие дополнительные выпуски правительственных облигаций или других ценных бумаг в рамках ранее эмитированных займов либо очередная часть финансовых средств, предоставляемая международными валютными организациями, составляющая государственный долг. Синоним: Траншетт.

Трассант (drawer, trassant) —

векселедатель переводного векселя (тратты). Отвечает за акцепт и платеж по векселю.

Трассат (drawee, trassat) —

должник (плательщик) по переводному векселю.

Траст (trust) —

1. Управление собственностью по доверенности; доверительные имущественные отношения; опека, исполнение завещаний, исполнение агентских поручений. 2. Доверенность на ведение операций в хозяйственной сфере.

Трастовая компания (trust company) —

компания, специализирующаяся на операциях по доверенности (управление имуществом, портфелем ценных бумаг или наследством, функции агента).

Трастовые обязанности банка (trust responsibility of bank) -

обязанности банка (траст-отдела), вытекающие из трастовых регулирующих нормативов и заключающиеся в следующем: четкое выполнение трастовых обязательств, лояльность по отношению к клиенту, выполнение указаний клиента и компетентность.

Трастовые операции (trust transactions) -

доверительные операции, оказываемые коммерческими банками своим клиентам (юридическим и физическим лицам), в том числе: учет

операций, хранение ценностей в своих сейфах, депозитные операции, операции с ценными бумагами, финансовый анализ и принятие решений. Категории трастовых операций: персональные трастовые услуги; конституциональные трастовые услуги, оказываемые на основе договора между эмитентом долгосрочных долговых обязательств или залогодателем и юридическим лицом, управляющим этим обязательством (или залогом), или договора между компанией или иным юридическим лицом-собственником и трастовой компанией, предлагающей квалифицированные услуги по управлению данной собственностью; услуги типа "мастер траст", оказываемые банком или трастовой компанией пенсионному фонду или группе компаний путем управления общим счетом доверителей с целью его оптимизации.

Трастовые операции имеют не только финансовый, но и юридический характер: во многих случаях сделки оформляются нотариально. По характеру распоряжения доверяемой собственностью трасты делятся на активные и пассивные. См. Персональные трастовые услуги.

Трастовые услуги (trust services) -

в рамках трастовых операций наиболее распространенными являются следующие услуги: ведение личных банковских счетов клиента, покупка и продажа ценных бумаг клиента при допустимой степени риска; подготовка налоговых деклараций клиента по результатам финансового года; взимание налогов в пользу клиента (дивидендов, процентов, премий). Управление имуществом в форме траста имеет следующую юридическую основу: завещание, специальное соглашение, распоряжение суда. Наиболее распространенным для физических лиц являются завещательный траст, прижизненный траст, страховой траст.

Трастовые услуги юридическим лицам(trust services legal person)-

включают следующие операции: управление пенсионными фондами корпораций; участие в прибыли; выпуск облигаций; образование фондов погашения задолженности; выпуск обеспеченных ценных бумаг, хранящихся в банке на условиях траста.

Траст-отдел банка (banking trust departament) -

подразделение коммерческого банка, занимающаяся трастовыми операциями на основе договоров между клиентами и банком. Дополнительные услуги отдела: хранение ценных бумаг; ведение ежемесячных бухгалтерских записей клиента; получение платежей от имени клиента по доверенности, включая арендные платежи, дивиденды и проценты; покупка и продажа ценных бумаг за счет и от имени клиента; проведение расчетов с продавцами и покупателями; консультирование юридических лиц, включая выбор оптимального портфеля ценных бумаг, налоговое планирование, приобретение недвижимости; консультирование физических лиц по вопросам наследования, планирования оптимального распределения доходов; создание пенсионных фондов предприятий; принятие целевых вкладов на покупку недвижимости и оборудования. Кроме того, траст-отделы выполняют для физических лиц агентские функции: сохранение активов, управление собственностью и юридическое обслуживание.

При этом право собственности сохраняется за владельцем. Агентские отношения возникают на базе специального агентского договора, либо письменного указания принципала.

Тратта (draft, bill of exchange, tratta) —

переводной вексель, содержащий письменный приказ векселедержателя плательщику об уплате указанной на векселе суммы денег третьему лицу.

Трейдер (trader) —

представитель брокера в торговой зоне биржи либо биржевый представитель, специализирующийся на торговле ценными бумагами на фондовой бирже или внебиржевом рынке. См. Аторней.

Трейдинг (trading) —

биржевая скупка акций с их последующей продажей с целью получения прибыли за счет разницы в курсах. Синоним: Трэдинг.

Тренд (trend) —

тенденция развития рынка или динамики цен (курса).

Тренинг- менеджер (training manager) -

сотрудник фирмы, занимающийся психологической диагностикой кандидатов на вакантные должности. Контролирует адаптацию новых сотрудников, производит оценку личностных качеств персонала, проводит психологическую разгрузку, выявляет и устраняет конфликтные ситуации в коллективе, производит отбор кандидатов на обучение и повышение квалификации.

Трест (trust) —

форма монополистического объединения предприятий, в рамках которого они теряют коммерческую и юридическую самостоятельность

Третейский суд (arbitration tribunal) -

см. Арбитраж(2).

«Третий» рынок (third mar-ket) —

1. Внебиржевый рынок котируемых на бирже ценных бумаг, осуществляемый брокерами, не являющимися членами биржи. 2. Рынок ценных бумаг новых и небольших компаний.

Триггер (trigger) —

условие соглашения, не выполнение которого автоматически влечет определенные санкции.

Тримминг (trimming) —

утруска груза в трюме судна, учитываемая в базисном условии коммерческих перевозок.

Три "И" (Investors In Industry, III) -

холдинговые компании, находящиеся в собственности коммерческих банков, которые предоставляют этим компаниям капитал под рисковые проекты.

Трипликат (triplicate) -

третий экземпляр документа.

Труд (labour) -

вклад рабочей силы в производственную деятельность как в физическом, так и умственном отношении. Один из основных факторов производства наряду природными ресурсами и капиталом.

Трудовое законодательство (employment laws) -

свод законов, регулирующий производственные отношения между работодателями и работниками, в том числе трудовые споры.

Трудовой спор (labour argument) —

разногласие, возникающее между рабочими и служащими, с одной стороны, и администрацией, с другой, по производственно-трудовым вопросам.

Трудоемкость продукта (labour-consuming of product) —

количество живого труда, которое необходимо затратить или фактически затрачено на производство определенного объема конкретного вида продукции.

<< | >>
Источник: В.А.Новиков. Руководство по рыночной экономике. Словарь. 2005

Еще по теме Тр: