М.А. Шолохов в Германии (1929-2011): диалог культур-цивилизаций M.A. Sholokhovin Germany (1929-2011): dialogue of cultures-civilizations
Столченко Н.И.
Южный федеральный университет, факультет философии и культурологии, кафедра теории
культуры, г. Ростов-на-Дону E-mail: nora.don@yandex.ru
Широта и многозначность функционирования творчества русского писателя-классика М.А.
Шолохова в зарубежных культурах, в том числе немецкой, показали необходи-мость осуществления принципиально нового концептуального подхода к теме-выработке культурологического взгляда на восприятие и освоение его в инонациональной и инокультурной среде. Динамично войдя в духовную жизнь многих народов мира уже с 1930-х гг. (в Германии-с 1929), Шолохов-художник предстаёт объектом исследования как феномен практической культурологии, крупная знаковая и репрезентативная фигу-ра в межнациональном и цивилизационном диалоге культур. В духовно-нравственных ориентациях его произведений проявляется ядро этнической культуры русского наро-да: оно включает в себя систему регу- лятивов и интегративную характеристику его характера и ментальности.Данное объективно сформированное качество даёт возмож-ность большому Мастеру говорить голосом своей национальной культуры, представлять её историю, современный духовно-нравственный и интеллектуальный потенциал. При исследовании заявленной темы реализуются два уровня: национально-культурный и ци-вилизационный, что даёт возможность сопоставить художественные культуры, объяс-нить их различия принадлежностью к разным культурно- историческим типам и взаимо-дополняющие черты. Исследование более чем 80-летней истории восприятия и освоения классика русской и мировой литературы в Германии приводит к логическому выводу: немецкий Шолохов-полноправный участник социокультурной жизни страны, а его писательская судьба-одна из лучших страниц российско-германских культурных связей XX-XXI вв. Его многогранное восриятие и освоение немецкой славистикой, литературной критикой, публицистикой и деятелями культуры, широкой читательской аудит- рией, влияние его творчества на художественно-эстетические искания немецких писателей на разных этапах истории Германии дают нам основание утверждать, что весь этот период следует назвать эпохой Шолохова.
Еще по теме М.А. Шолохов в Германии (1929-2011): диалог культур-цивилизаций M.A. Sholokhovin Germany (1929-2011): dialogue of cultures-civilizations:
- Диалог культур как условие глобализации Dialogue of cultures as a condition for globalization
- Воронцова Т.А.. Культура речи. Учебное пособие. - Ижевск,2011. - 141 с., 2011
- Уваров М. С.. Поэтика Петербурга: очерки по философии культуры. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та,2011. - 252 с., 2011
- Беляев И. Д.. Лекции по истории русского законодательства / Предисл. А. Д. Каплина / Отв. ред. О. А. Платонов. — М.: Институт русской цивилизации,2011. — 896 с., 2011
- Орлова Е.В.. Русский язык и культура речи для медицинских вузов / Е.В. Орлова. — Ростов н/Д,2011. — 462, [1] с., 2011
- Суменков Сергей Юрьевич и др.. рава и свободы человека: проблемы реализации, обеспечения и защиты: материалы международной научно-практической конференции 5-6 июня 2011 года. - Пенза - Прага: Научно-издательский центр «Социосфера»,2011. - 177 с., 2011
- Дорфман Т.В., Чернова О.Е.. Учебно-методический комплекс по дисциплине «Русский язык и культура речи» / Т.В. Дорфман, О.Е. Чернова. – Магнитогорск: МаГУ,2011. – 240 с., 2011
- І.М. Гольтер1. Курс лекцій з дисципліни «Культура речи» для студентів для студентів спеціальності 7.02030304 «Переклад» денної та заочної форми навчання / Укладач Гольтер І.М. – Дніпродзержинськ: ДДТУ, 2011, 2011
- ОНЮА. Лекції з курсу “Кримінально-процесуальне право України”. 2011, 2011
- Блистанова Л.Д.. Учебно-методический комплекс по дисциплине «Математика» МИИТ, 2011, 2011
- Учебники-Бесплатно.РФ. Шпаргалки по финансовому праву Украины. 2011, 2011
- Учебники-Бесплатно.РФ. Шпаргалки по административному праву Украины. 2011, 2011
-
Альтернативные философские исследования -
Антропология -
Восточная философия -
Древнегреческая философия -
Древнеиндийская философия -
Древнекитайская философия -
История философии -
История философии Возрождения -
Логика -
Немецкая классическая философия -
Онтология и теория познания -
Основы философии -
Политическая философия -
Русская философия -
Синектика -
Современные философские исследования -
Социальная философия -
Средневековая философия -
Философия и социология -
Философия кризиса -
Философия культуры -
Философия науки -
Философия религии -
Философы -
Фундаментальная философия -
Экзистенциализм -
Этика, эстетика -
-
Архитектура и строительство -
Безопасность жизнедеятельности -
Библиотечное дело -
Бизнес -
Биология -
Военные дисциплины -
География -
Геология -
Демография -
Диссертации России -
Естествознание -
Журналистика и СМИ -
Информатика, вычислительная техника и управление -
Искусствоведение -
История -
Конфликтология -
Культурология -
Литература -
Маркетинг -
Математика -
Медицина -
Менеджмент -
Педагогика -
Политология -
Право России -
Право України -
Промышленность -
Психология -
Реклама -
Религиоведение -
Социология -
Страхование -
Технические науки -
Учебный процесс -
Физика -
Философия -
Финансы -
Химия -
Художественные науки -
Экология -
Экономика -
Энергетика -
Юриспруденция -
Языкознание -