<<
>>

ФАКУЛЬТАТИВНОЕ ОТРИЦАНИЕ

§ 2652. Большинство предложений может употребляться с отрицанием и без отрицания. Так, в предложении Брат не работает в воскресенье отрицание введено в состав предложения, но сопоставление его с предложением Брат работает в воскресенье показывает, что минимальная структурная основа у них одна и та же и что отрицание не является элементом этой основы; аналогично: Отец учитель — Отец не учитель; Здесь холодно — Здесь не холодно; Брат дома — Брат не дома.

Функцию факультативного отрицания выполняет частица не, выступающая в препозиции к тем членам предложения, которые отрицаются.

В двукомпонентных предложениях отрицание возможно при любом из главных членов. Однако оно обычно употребляется перед сказуемым, а в не подлежащно­сказуемост-ных предложениях — перед глаголом или предикативом. В отличие от собственно отрицательных предложений при этом отрицается только предикативный признак: Отец уже не работает; Ее брат не врач; Его лучшая картина еще не написана; Письмо не из Москвы; Директор не у себя; Главное — не ошибиться; Ложь — это не ново; Дозвониться — не проблема; Обучать способных детей не трудно; Не надо печалиться; Не хочется разговаривать; Времени не хватает; Серьезности не прибавилось.

Отрицание возможно также перед инфинитивом или перед именным компонентом (которые при этом в предложении часто являются ремой): Здравствуй, племя Младое, незнакомое! Не я Увижу твой могучий поздний возраст (Пушк.); Однажды случилось мне целый месяц не брать пистолета (Пушк.); Впрочем, я с вами говорить не буду: в этой сцене не вы главное действующее лицо (Тург.); Нам, Женя, надо не терять друг друга из виду (Шолох.); Но ехать туда лучше с ночи, днем можно и не проехать (Симон.); Нужно не обращать внимания на ее девичье лукавство (Ант.); Что и говорить, за столом экзаменационной аудитории сидел не ангел (газ.).

Среди однокомпонентных пред-ложений свободно принимают отрицание предложения спрягаемо­глагольного и наречного классов: Литвинов взялся за книгу, но ему не читалось (Тург.); Пигасову в жизни не повезло (Тург.); Их не преследовали.

По ним не стреляли вслед (Шолох.); Может быть, мы погибнем, мне не страшно. Да, мне совсем не страшно (Фад.); Ему не спалось. Не жилось. Не читалось (Симон.); А он шел и плакал. И ему было не стыдно (Шукш.).

В инфинитивные предложения отрицание может вносить значение запрещения: Не входит!; Не разговаривать!; Усталой рысцой пробегает офицер, покрикивает: — Не отставать! (Тендр.); До окончания бурана с вышки никуда не выходить, ты отвечаешь за людей (газ.).

В предложениях именного класса отрицание связано с выражением опасения, нежелательности (см. § 1929): Лишь бы не телеграмма!; Только бы не он!; Хоть бы не грипп!; Вспоминаю о войне: Если б не война! (Яшин); Вот если бы только не этот второй конвоир (Ю. Слепухин).

Для именных предложений с отрицанием характерна детерминация: Я жить хочу, и пить, и есть, Хочу тепла и света, И дела нету мне, что здесь у вас зима, не лето (Твард.); — На войне он бы под трибунал пошел — вот куда, сказал Цаплин. — Сейчас не война, — ответил Федя (И. Зверев); — Отставить, Воронихин, здесь не библиотека, — сердито сказал Пастухов (Чак.); И не бегите так. Мне уже не двадцать лет (Чак.). Без детерминантов употребление таких предложений обычно обусловлено контекстом: А вы не шутите. Шутить не время. Не первый май (Ант.); Что она нарядилась так? Не праздник!; Почему ты без пальто идешь? Не лето!; Ну, что она плачет? Послужит два годика и вернется. Не война (разг. речь).

§ 2653. В распространенном предложении факультативное отрицание может находиться при любом распространяющем члене (который при этом часто служит ремой): Он читал не газету; Они ходили не в театр; Они занимаются в библиотеке не нашего района; Не из­за них шум; Не у нее грипп; Не часто встречаются такие люди; Надежда не застать его дома обратилась в прах (Чех.); Обида только укрепляла Синцова в решении не возвращаться в редакцию без хорошего боевого материала (Симон.); Начинаю читать не учебники (Шкл.); Многое зависит не от меня (А. Виноградов); Но Микеланджело писал не книги (Г.

Бояджиев); Я не целиком им поверил (Н. Михайлов); Не однажды жителей хутора Южного выселяли в тыл (Овечк.); Не всегда вина за плохие проекты лежит на одних только проектировщиках (газ.).

Отрицание, стоящее перед группой словоформ, может относиться ко всей этой группе в целом. На такую отнесенность указывает контекст или противопоставление: Смотрела она на нас смело, в упор, словно мы были не новые для нее люди, а животные зоологического сада (Чех.); Около дивана стояла девочка с косичками и радостными глазами смотрела на Потапова, но не на его лицо, а на золотые нашивки на рукаве (Пауст.); Мы не вспоминаем в эту минуту всех книг, которые мы прочли, всех истин, которые нам сказали, мы вспоминаем не всю землю, а только клочок земли, не всех людей, а женщину на вокзале (Симон.). В этих предложениях отрицание относится ко всей группе словоформ: не — новые для нее люди, не — на его лицо, не — всю землю, не — всех людей.

На отнесенность отрицания к одной отдельной словоформе указывает противопоставление именно этой словоформе: Начальник Борисовского гарнизона, по слухам, находился где­то на Минском шоссе, но не по эту сторону Борисова, а по ту (Симон.); Судя по всему, война шла сегодня на русской, а не на немецкой земле (Чак.); В Италии не одна политическая партия и не две, а около десятка (газ.).

Для того, чтобы подчеркнуть, что отрицание относится только к определенной словоформе (или группе словоформ), частица не ставится между предлогом и следующей за ним формой. Так, в предложении Давай, Костя, выпьем. За нашу молодость. И еще за не нашу молодость (Д. Павлова) противопоставляются словоформы с отрицанием и без отрицания: за нашу молодость и за не нашу молодость. Противопоставления в таком предложении может и не быть, но постановка отрицания между предлогом и присоединяемым им именем уже свидетельствует об отнесенности отрицания только к слову или словам, определяющим это имя: Через годы и горы идут люди к не всегда видимому будущему (Шкл.); Слова о не задержавшихся в батальонах комбатах не испортили ему настроения (Симон.); Но не так­то легко отмахнуться от не дающих покоя мыслей (Н.

Почивалин).

§ 2654. Отрицание, стоящее в начале предложения, может относиться или только к словоформе, которая за ним непосредственно следует, или к предложению в целом. Так, предложение Не поезд гудит может означать как Не поезд — гудит, так и Не — поезд гудит. В первом случае отрицается не действие, а то, что это действие производит поезд ((гудит не поезд, а что­то другое)); аналогично: Не телефон звонит, а будильник. В этих случаях позиция отрицательной частицы при любом порядке слов — всегда перед отрицаемой словоформой: Не поезд гудит; Гудит не поезд; Не телефон звонит; Звонит не телефон. Во втором случае (Не — поезд гудит) отрицание относится ко всему предложению, которому может быть противопоставлено другое предложение: Не поезд гудит, а гром гремит; Не ветер бушует над бором, Не с гор побежали ручьи, Мороз­воевода дозором Обходит владенья свои (Некр.); Не Порт­Артур не нужен, а вся война эта народу нашему не нужна (Сарт.). Позиция отрицания, относящегося ко всему предложению, при любом порядке слов — всегда в абсолютном начале предложения: Не поезд гудит, а...; Не Порт­Артур не нужен, а...

Для отрицания при предложении в целом характерны специальные конструкции отрицательного сравнения с указательным словом то, широко используемые в поэзии, в фольклоре. В этих конструкциях противопоставляются сравниваемые ситуации и посредством отрицания одного усиливается, подчеркивается другое: То не ветер ветку клонит, Не дубравушка шумит — То мое сердечко стонет, Как осенний лист дрожит (Ф. Стромилов); То не ласточка щебетунья, не резвая касаточка тонким крепким клювом себе в твердой скале гнездышко выдолбила... То с чужой жестокой семьей ты понемногу сжилась да освоилась, моя терпеливая умница! (Тург.). Позиция то может быть не занята: Не лед трещит, Не комар пищит, То кум до кумы Судака тащит (народн. песня); Не ветры веют буйные, Не мать­земля колышется — Шумит, поет, ругается, Качается, валяется, Дерется и целуется у праздника народ (Некр.); Не ветер гудит по ковыли, Не свадебный поезд гремит, — Родные по Прокле завыли, По Прокле семья голосит (Некр.); То не зори в струях озера свой выткали узор, Твой платок, шитьем украшенный, мелькнул за косогор (Есен.).

<< | >>
Источник: Н. Ю. ШВЕДОВА. РУССКАЯ ГРАММАТИКА. ТОМ II. СИНТАКСИС. ИЗДАТЕЛЬСТВО • НАУКА •, Москва • 1980. 1980

Еще по теме ФАКУЛЬТАТИВНОЕ ОТРИЦАНИЕ:

  1. §2 Распоряжение исковыми средствами защиты права
  2. 3. Имущественные преступления, совершаемые путем обмана и с использованием доверия: вопросы теории и законодательной практики
  3. Предложения типа Воды убывает; Несчастья не случилось. Грамматическая характеристика
  4. Предложения типа Видно следы — Не видно следы/следов
  5. ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
  6. ОТРИЦАНИЕ КАК ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
  7. ФАКУЛЬТАТИВНОЕ ОТРИЦАНИЕ
  8. ОТРИЦАНИЕ ОБЩЕЕ И ЧАСТНОЕ
  9. НЕСКОЛЬКО ОТРИЦАНИЙ В ОДНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
  10. ЧАСТИЦА ни, СОЮЗ ни...ни И МЕСТОИМЕННЫЕ СЛОВА С ПРЕФ. ни­ В РАЗНЫХ СИНТАКСИЧЕСКИХ ПОЗИЦИЯХ
  11. Предложения со значением исключительности, превосходства, превышения нормы
  12. ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ[1]
  13. СОДЕРЖАНИЕ
  14. Оглавление
  15. § 201. Падеж дополнения при переходных глаголах с отрицанием
  16. 31.Нормативно-стилистическая характеристика словосочетаний (синонимия предложных и беспредложных конструкций, нанизывание падежей, ошибки при управлении).
  17. 4. ЕДИНАЯ ЛЕКСИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА ДОЛЖфН-