<<
>>

СЛОВО нет КАК ЭКВИВАЛЕНТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

§ 2650. Отрицательное слово нет как эквивалент предложения или его главного члена функционирует в диалоге или в составе противительной конструкции.

В диалогической речи нет употребляется в ответных репликах; вопрос при этом может или заключать в себе отрицание или не заключать его.

Если вопрос не содержит в себе отрицания, то слово нет в ответе является отрицающим: — Имеете ли вы с кем из своих переписку? — Нет (Шолох.). Ответ при этом часто повторяет как отрицание соответствующую часть вопроса: Знал ли Филипп Петрович, что угроза гибели уже нависла над ним? Нет, он не знал и не мог знать этого (Фад.); — Вы ученый историк? — Нет, — сказал... его собеседник, — нет, я не ученый историк (Тих.); Разве Ирочка страдала оттого, что жила в давно не крашенной, не очень светлой комнате? Нет, не страдала (Погод.). Ответ может включать и то, что противопоставляется отрицаемому: — Ты вчера — был в театре? — Нет, в цирке; — Женаты вы? Нет, холост; Следует ли распечатывать сундук с книгами? Нет, его надо отправить прямо в Рим (А. Виноградов); [Панова:] Страшно под снарядами? [Любовь:] Нет, весело (Трен.).

Если первая реплика содержит отрицание, то возможны два типа ответов с нет. а) Слово нет служит для подтверждения отрицающего (негативного) ответа: — Вы не читали эту книгу? — Нет, не читал; — Командующий не отдавал приказания о несдаче трофейного оружия? — Нет, — сказал Климович (Симон.); — Любушка, ты меня не разлюбила за эти три месяца? — Нет (Кетл.). Здесь также возможно повторение соответствующей части вопроса: — А во владение имениями не вступили? — спросил Бабурин. — Нет, не вступил, — отвечал я (Тург.); — Что, тебе не жалко что ли, что я еду? — Нет, не жалко (Симон.). б) Слово нет служит для отрицания негативного ответа; для выражения несогласия, возражения: — Вы не читали эту книгу? — Нет, читал. В этом случае вслед за нет обязательно следует утверждение: — Так как же, вы больше и не видали дедушку? — спросила Анна Андреевна.

— Нет, когда мамаша стала выздоравливать, тогда я встретила опять дедушку (Дост.); Ты можешь ответить, что мертвых Завидуешь сам ты судьбе, Что мертвые сраму не имут, — Нет, имут, скажу я тебе (Симон.); — Наташа, ты не понимаешь... — Нет, я все понимаю, все! (Тендр.).

§ 2651. В составе противительной конструкции слово нет концентрирует в себе все содержание отрицания, противопоставляемого утверждению: На улице шум, а здесь нет; Тебе весело, а мне нет; Отец дома, а мать нет; Многим все вообще эпитафии кажутся смешными, но мне нет, особенно когда вспомню о том, что под ними покоится (Лерм.); Я человек вольный, странник из города Тифлиза, говорит Ашик­Кериб; хочу пойду, хочу нет (Лерм.); Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет (Л. Толст.); — Что же, Митя, девушки вас любят? — Какие любят, а какие и нет (Шолох.); На работе со всем поспеваю, а дома — нет (Кетл.).

В построениях с разделительным союзом слово нет может выступать в роли эквивалента второй части конструкции: Жива ли, нет ли, бог ее ведает (Пушк.); Верно или нет я рассуждаю, Настасья Ефимовна? (Ю. Лаптев).

<< | >>
Источник: Н. Ю. ШВЕДОВА. РУССКАЯ ГРАММАТИКА. ТОМ II. СИНТАКСИС. ИЗДАТЕЛЬСТВО • НАУКА •, Москва • 1980. 1980

Еще по теме СЛОВО нет КАК ЭКВИВАЛЕНТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ:

  1.   § 6. Слово и его грамматические формы
  2. § 6. Слово и его грамматические формы
  3. § 6. Слово и его грамматические формы
  4. Предикативная осложненность предложения
  5. § 3. Осложненное и элементарное предложения
  6. Предикативная осложненность предложения
  7. Отличие фразеологизмов от слов и свободных сочетаний
  8. Типы словосочетаний по степени семантической слитности компоненто
  9. Сложное предложение как единица синтаксиса. Место сложного предложения в синтаксической системе. Структурно-семантические признаки сложного предложения.
  10. Структура значения глагольного слова в свете проблем языковой системности и языкового моделирования
  11. § 28. Состав слова. Значение частей слова.
  12. СЛОВО нет КАК ЭКВИВАЛЕНТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ