<<
>>

§ 34. Морфологический способ словообразования

Морфологический способ словообразования представляет собой словопроизводство із полном смысле этого слова. Под этим способом словообразования понимается образование новых слов на базе существующих в языке основ и словообразовательных аффиксов.

С помощью морфологического способа словообразования образуются такие лексические единицы, которые являются новыми во всех отношениях. Этим объясняется тот факт, что данный способ словообразования — наиболее продуктивный, творческий и действенный. Однако необходимо отметить, что и морфологическое словопроизводство не приводит к появлению в языке абсолютно новых слов, оно оперирует по существу лишь новыми видами комбинирования того, что уже существовало в отдельности раньше. Например, слово лунник, имеющееся в настоящее время в русском языке, несомненно, неологизм (оно появилось в 1959 г.), однако это не абсолютно новое слово, так как основа лун- (в словах луна, лунный, лунатик) и суффикс -ник (в словах градусник, пыльник и т. п.), при помощи которых образовано данное слово, были известны русскому языку и раньше.

Основные типы морфологического словообразования, существующие сейчас в русском языке,— сложение, аффиксация, безаффиксный способ словообразования, аббревиация и обратное словообразование. Все эти типы словообразования, включая даже подавляющее большинство их частных разновидностей, представляют собой явление исторически устойчивое и столь же в своем существе характерны для словообразовательной системы русского языка предшествующих периодов его развития, сколь и для современного ее состояния.

Сложение представляет собой образование нового слова путем объединения в одно словесное целое двух и более основ (лесоразработки, рельсоукладчик, каменотес, машинопись, льноволокно, грязеводоле- чебница, научно-технический, идейно-воспитательный, учебно-педагогический и т. д.).

Образующие слова основы могут быть как полными (см.

вышеприведенные), так и сокращенными (комсомол, вуз, леспромхоз, кожимит и т. д.). Объединение в пределах одного структурного целого полных основ приводит к появлению сложных слов, объединение в одной лексической единице сокращенных основ — к появлению сложносокращенных слов. Последние известны лишь в сфере имен существительных, сложные слова по своим лексико-грамматическим свойствам являются более разнообразными.

Сложение полных основ происходит, как правило, с помощью соединительных гласных о/е, сложение основ сокращенных — без посредства этих соединительных гласных. Удвоение, или повтор, т. е. сложение в одно словесное целое одних и тех же основ, в современном

русском языке используется только для производства образований, обозначающих высшую степень того, что выражается производящим словом (только-только, очень-очень, черный-черный, ходил-ходил, тихотихо и т. д.). Такая редупликация в ряде случаев может одновременно сопровождаться префиксацией или суффиксацией (злой-презлой, дурак- дураком и т. п.).              '

Переходный между сложными и сложносокращенными словами тип образуют слова, которые возникли путем сложения сокращенной и полной основ. Его образуют (подобно сложносокращенным словам) только имена существительные (партбилет, автостанция, медсестра, пластмасса, агитпункт и т. д.).

Слова, образованные сложением, следует отличать, во-первых, от слов, образованных путем аффиксации, а во-вторых, от слов, представляющих собой сращение словосочетания в одно слово.

Не всякое слово, имеющее в своем составе два корня или больше, образовано сложением: наблюдаются слова, произведенные от сложных путем прибавления того или иного аффикса. Например, слова водопроводчик, коневодческий, разноголосица и т. п. не сложные по своему образованию, а суффиксальные; они только образованы от сложных слов (водопровод, коневод, разноголосый и т. п.+ суффиксы -чик, -ческ (ий), -иц(а) и др.).

Сложение как один из способов морфологического словообразования не является одинаково продуктивным в пополнении словаря русского языка различными категориями слов.

Например, новые глаголы этим способом в современном русском языке совершенно не образуются. Напротив, сложение чрезвычайно продуктивно в образовании имен существительных и прилагательных (особенно первых).

В пределах рассматриваемого способа следует различать чистое сложение и сложение основ с одновременной суффиксацией; в последнем случае слова возникают в результате объединения двух основ о одновременной суффиксацией опорной основы (редколесье, черноморец и др.).

Безаффиксный способ словообразования среди других типов морфологического способа является наименее действенным и распространенным: с его помощью образуются (и то слабо) только имена существительные. Безаффиксный способ словообразования можно определить как такой способ производства слов, когда образующая основа без добавления каких-либо аффиксов становится основой имени существительного. В качестве образующих основ могут выступать лишь основы глаголов и прилагательных. Трансформация основ глаголов и прилагательных в основы имен существительных иногда сопровождается тем или иным фонетическим переоформлением (изменением конечного согласного, переносом ударения).

Продуктивен безаффиксный способ словообразования лишь в образовании существительных мужского рода от префиксальных глаголов, не являющихся явно отыменными (разбег — от разбегаться, присед — от приседать, обжиг — от обжигать, взрыв — от взрывать, обогрев —• от обогревать, заплыв — от заплывать, накал — от накалиться, причал — от причалить и т. д.). В образовании существительных женского рода от прилагательных и глаголов в настоящее время он непродуктивен (примеры: бездарь, удаль, гниль, перекись, прорезь, перемена и т. п.)

Аффиксация — это создание нового слова посредством присоединения к основе образующего слова или к слову в целом тех или иных аффиксов. Аффиксальный способ словообразования является самым продуктивным и богатым видом морфологического словопроизводства

Выделяется три разновидности аффиксации:

суффиксальный способ словообразования — образование нового слова посредством присоединения к образующей основе суффикса;              ,

префиксальный способ словообразования — образование нового слова путем прибавления к целому производящему слову префикса;

с у ф ф и к'с ально-префиксальный (или циркумфикс- ный) способ словообразования — производство нового слова (от образующей основы или образующего слова в целом) путем одновременного присоединения приставки и суффикса, выступающих как единое дери- вативное целое, которое можно назвать циркумфиксом.

Слова возникновение, убедительно, отнести, пасынок, прилуниться образованы путем аффиксации, но возникновение, убедительно — посредством суффиксов (возникновение — от глагола возникнуть с помощью суффикса -енщ-\ убедительно от прилагательного убедительный посредством суффикса -о); отнести — соответственно посредством приставок анти- и от- (от слов общественный и нести): пасынок, прилуниться — посредством суффиксально-префиксального способа словообразования (от слов сын и луна). Наиболее продуктивным является суффиксальный способ, характерный для всех категорий полнозначных слов.

Различие между отдельными разновидностями аффиксации наблюдается и в способе производства слов при их помощи: при суффиксальном способе словообразования новое слово образуется от основы слова, при префиксальном — от целого слова, при суффиксально-префиксальном — от основы слова (имена существительные и имена прилагательные) и от целого слова (глаголы).

Эти разновидности аффиксации различаются также в своих возможностях образования новых слов с точки зрения чисто грамматической. При помощи префиксального способа словообразования образуются слова только того же грамматического класса; это же может быть отмечено и для суффиксально-префиксального способа образования слов от глаголов. При помощи же суффиксально-префиксального способа словообразования от имен и при помощи суффиксации возможно образование слов и иного грамматического класса.

Как правило, к суффиксально-префиксальному способу словообразования относят производство новых слов путем суффиксации предложно-падежной формы или сочетания с отрицанием, в которых предлог и отрицательная частица в процессе словообразования превращаются в приставку (например, заречье, образованное с помощью суффикса -/- от за рекой; досрочный, образованное с помощью суффикса -н- от до срока;

неистребимый, образованное с помощью суффикса -м- от не истребить, и т. д.). В таких случаях имеют в виду прежде всего морфемный состав производного слова, но не реальный способ словообразования, посредством которого оно создано. Логичнее такие образования отграничивать от слов, представляющих собой лексические единицы суффиксально-префиксальной структуры в полном смысле этого слова, например: созвездие, раздолье, перелесок, спеться, заземлить, обездолить и т. п.

Аббревиация представляет собой образование новых слов с помощью чистого сокращения. В целом она является для русского языка непродуктивной, ограничена сферой имен существительных. С помощью аббревиации существительные образуются сейчас от существительных и субстантивных фразеологизмов. Все такого рода слова появляются как вариантные и первоначально стилистически ограниченные образования от полных слов и оборотов. В качестве примеров исконно русских сокращенных слов можно привести, в частности, существительные Питер (Петербург), унтер (унтер-офицер), баки (бакенбарды), противогаз (противогазовая маска), самоцвет (самоцветный камень), спец (специалист), зам (заместитель), домоуправ (домоуправляющий), зав (заведующий), неуд (неудовлетворительно), баскет (баскетбол), супер (суперобложка), перманент (перманентная прическа), актив (активные члены), член-корр (член-корреспондент), корабел (корабельный мастер), агропром (агропромышленный комплекс) и др.

Образование новых слов с помощью аббревиации может происходить не только в результате сокращения конца слова (см. приведенные выше примеры), но и в результате «опущения» его начала или середины. Так, в результате сокращения начала слова у существительных пионервожатый, хлебозаготовки возникли существительные вожатый, заготовки; в результате сокращения середины слова радиостанция — существительное рация и др. Однгко такого рода случаи встречаются в русском языке значительно реже, нежели финальное сокращение.

Естественно, что в качестве сокращенного слово осознается лишь до тех пор, пока в языке существует полное слово (или оборот), от которого оно образовалось. В противном случае оно начинает функционировать как обычная несокращенная лексическая единица.

В качестве особого способа словообразования аббревиация выступает как произвольное и независимое от структуры производящего слова сокращение его фонетического состава с последующим оформлением остаточной части в синонимическое имя существительное.

От сокращенных слов, возникших на базе полных наименований в руссном языке, следует отграничивать сокращенные слова, заимствованные из других языковых систем. Так, было бы неправильным считать русскими сокращениями существительных килограмм, метрополитен, бригантина, автомобиль и т. п. слова кило, метро, бриг, авто и др., пришедшие к нам из западноевропейских языков. Процесс аббревиации в данном случае произошел уже в языке-источнике.

В современном русском языке образование слов с помощью аббревиации их «заключительного» отрезка, несомненно, оживилось под влиянием западноевропейских языков, в особенности английского, в котором этот способ словопроизводства является продуктивным. О ж и вой производительности аббревиации конца слова в русском языке свп детельствуют возникающие в литературе и устной речи пока еще слу чайные слова соответствующей структуры (маг — магнитофон, аби тур — абитуриент и т. п.).

От слов, образованных с помощью аббревиации как определенного морфологического типа словопроизводства, следует отличать лексические единицы, возникшие в разговорном стиле речи по фонетическим причинам (грит из говорит, вишь из видишь, бишь из баишь, мол из молвит, пли! из пали! и т. д.).

Нельзя, конечно, смешивать сокращенные слова и аббревиатуры если понимать под последними сложносокращенные слова. Аббревиация и сложение сокращенных основ — принципиально различные способы словопроизводства. Если с помощью аббревиации сокращенные слова образуются путем простого сокращения слова или фразеологического оборота до определенного звукового комплекса на согласный, сразу входящего в систему склоняемых существительных мужского рода (существительные на гласный всегда являются иноязычными), то аббревиатуры, т. е. сложносокращенные слова, образуются посредством сложения и выступают как сложные слова, правда, особого рода, поскольку при их образовании слагаются не полные основы, а сокращенные. Именно поэтому нельзя толковать как сокращенные слова аббревиатуры типа га (гектар), тэц (теплоэлектроцентраль) и т. п.: элементы этих лексических единиц являются не условными представителями исходных целых, а передают составляющие их составные части (г — гект, а — ар, т — тепло, э — электро, ц — централь и т. д.). Надо лишь помнить, что сложносокращенные слова могут возникать не только на базе словосочетаний, но и на базе сложных слов.

Обратное словообразование (или редеривация) — это такое словопроизводство, посредством которого новое слово образуется от существующего не в виде производного, а в виде производящего. Возникшая благодаря обратному словообразованию лексическая единица выступает по отношению к слову, на основе которого она появилась, как нечто более простое по структуре.

Одним из обратных образований было, например, слово вдохновить, возникшее как нововведение 20-х годов XIX в. на базе слов вдохновение, вдохновенный по модели возвышение, возвышенный — возвысить; выражение, выраженный — выразить; благословение, благословенный — благословить и т. д.

С помощью обратного словообразования возникли и такие слова, как зонт (lt;зонтик), фляга (lt; фляжка), трудоустроить (lt;! трудоустройство ), пускать (lt; пущать), дояр ( lt; доярка).

Примером недавних обратных образований, являющихся стилистическими неологизмами, может служить созданное Ю. Нагибиным индивидуально-художественное название лица мужского пола, соотносительное слову русалка в переносном смысле: «И мы увидели его, старого русала, барахтающегося в воде близ гранитных ступенек* (Ю. Нагибин. Маленькие рассказы). Ср. также нянь lt;.няня (В. Маяковский), нимф lt; нимфа (Ильф и Петров).

Особым способом' морфологического словообразования является калькирование. Оно отличается от разобранных выше тем, как происходит с его помощью процесс деривации и на основе каких именно слов и образцов он осуществляется. Словопроизводство, например, путем суффиксации, префиксации, основосложения или словосложения происходит на базе каких-либо исконных или заимствованных лексических единиц путем присоединения к основе слова, целому слову или словосочетанию суффикса, приставки или сложения основ и слов. Так, существительное организованность образовано присоединением суффикса -ость к основе прилагательного организованный (по модели взволнованный—взволнованность, организованный — организованность)', глагол зафиксировать посредством присоединения приставки за- к образующему глаголу фиксировать (по образцу писать — записать); слитные сложные слова сортообновление, КВН — путем сложения полных и сокращенных основ: сорт, обновление и клуб веселых и находчивых, а составные сложные слова, например, платье- костюм — посредством объединения в одну лексему слов платье и костюм (по образцу мировоззрение, МГУ, фабрика-кухня). Иначе протекает лексическая деривация путем калькирования. Слова с его помощью образуются не присоединением к производящей основе образующих морфем (ускорить — ускорение, программировать — запрограммировать и т. д.), а путем поморфемной съемки структуры того или иного иноязычного слова. Морфемы складываются при этом в целостное слово последовательно, одна за другой, как, скажем, отдельные кубики в ряд. Чужое слово «рубится» на части, и эти части передаются по очереди соответствующими по значению синонимическими морфемами (ср. франц. subdivision — sub- «под-», divis «раздел», -ion «-ение» — подразделение).

Как показывают процессы, происходящие в словообразовательной системе русского языка, слова различных частей речи в нем образуются по-разному (и в количественном отношении, и с точки зрения использования тех или иных способов деривации).

Наиболее интенсивно словопроизводство происходит в сфере открытых и основных частей речи — существительных, прилагательных, наречий и глаголов. Самыми разнообразными по использованию способов словопроизводства являются существительные. Они активно образуются с помощью всех способов деривации, кроме лексикосинтаксического. Особенно часто их пополнение новыми словами идет за счет аффиксации, сложения и лексико-семантического способа словопроизводства.

Глаголы в основном образуются аффиксальным и лексико-семанти- чесАїм способом, причем — если говорить об аффиксальной деривации — более всего посредством суффиксации.

Когда говорят об особой продуктивности приставок в сфере глагола, смешивают воспроизводётво старых слов с образованием новых. Примеры выходить, заходить, отход, переход, уход и т. д. совершенно не показательны, так как здесь речь идет о старых (нередко — общеславянских) словах, которые мы сейчас не создаем, а извлекаем по наследству из нашей памяти.

Прилагательные возникают в настоящее время в основном с помощью суффиксального сложения и лексико-семантического способа словообразования. Новые наречия, кроме лексико-семантического способа, как правило, образуются путем суффиксального и суффиксально-префиксального способа словообразования. Прилагательные и деепричастия образуются от соответствующих глаголов только посредством суффиксации. Числительные и местоимения по существу являются закрытыми категориями, отдельные инновации в них связаны g суффиксацией. Остальные части речи пополняются лишь за счет лексикосемантического и лексико-синтаксического способов словообразования.

<< | >>
Источник: Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов. Современный русский язык. Учеб. для студентов пед. ин-тов С 56 по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.». В 3 ч. Ч. 2. Словообразование. Морфология / Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Просвещение,1987. — 256 с.. 1987

Еще по теме § 34. Морфологический способ словообразования:

  1. 5.12. Основные способы словообразования в русском языке
  2. 5.15. Морфологическое словообразование (безаффиксный способ, аффиксация, сложение слов)
  3. § 31. Лексико-синтаксический способ словообразования
  4. § 33. Морфолого-синтаксический способ словообразования
  5. § 34. Морфологический способ словообразования
  6. Диахронная классификация способов словообразования
  7. § 30. НЕАФФИКСАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
  8. ОБРАЗЕЦ СЛОВООБРАЗОВА ТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА (морфологический способ словообразования)
  9. ОБРАЗЕЦ СЛОВООБРАЗОВА ТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА (неморфологический способ словообразования)
  10. ОСНОВНЫЕ СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ