<<
>>

§ 14. Небуквенные орфограммы и их соотношение с принципами орфографии.

Мы рассмотрели важнейшую часть орфографической системы - буквенные орфограммы. Однако существуют и орфограммы небуквенные.

Таково, например, определение места переноса слова со строки на строку; таково обозначение сокращённой записи слова; таков выбор строчного или прописного начертания буквы, когда сама буква уже выбрана; таковы, наконец, случаи записи слова не буквами, а цифрами или иными идеограммами.

В переносе слов ведущим остается с древнейших времён фонетический принцип: перенос, за исключением некоторых случаев, оговорённых особыми правилами, осуществляется по слогам (см. «Правила русской орфографии и пунктуации», § 117,118,119, пЛ, 2).

Но запрет отрывать согласную букву от приставки (под-бить, а не по-дбить) или от корня {при-слатъу а не присылать), как это определяется в § 119, п. 4, 5; запрет на оставление в предыдущей строке части сложного слова, не составляющего слога {тти-граммовыйх а не пятиг-раммовый), как это определено в § 119, п. 6, являют собой отступления в сторону морфологического принципа.

То же самое относится к запрету разбивать переносом односложную часть сложносокращённого слова (спец-одеждау а не спецодежда - см. § 119, п. 8). Запрет же на перенос или оставление в строке одной буквы, даже если она передаёт слог или морфему (§ 119, п. 3), на разбивку переносом сложносокращённых слов (§ 119, п. 9), на отрыв от цифр сокращённых обозначений мер и грамматических окончаний (§§120-121), на разбивку переносом графических сокращений типа т. в. (§ 122), на перенос в другую строку пунктуационных знаков, кроме тире перед второй частью прерванной прямой речи, на отрыв кавычек или скобок от выделяемого ими текста (§§ 123 - 124) - всё это уступки традиционному принципу.

На первый взгляд, традиционный принцип определяет и выбор прописного или строчного написания буквы. В самом деле, за написаниями Вера и вера точно так же не стоит никакого фонематического различия, как и за написаниями туш и тушь: там и там различие только в значении. Однако никак нельзя сказать, что во втором случае это различие закреплено за мягким знаком, что мягкий знак обозначает, скажем, женский род: если бы это было так, он писался бы и в род. падеже множ, числа от слова туша и, наоборот, не мог бы писаться, например, в слове конь. А вот прописное начертание имеет совершенно чёткое значение: оно сигнализирует, что перед нами либо имя собственное, либо начальное слово предложения, либо то и другое сразу.

Вместе с тем очевидно, что этот выбор не определяется и морфологическим принципом, поскольку никак не связан с позиционными изменениями фонем, и уж тем более принципом фонетическим, поскольку о различии звукового значения прописных и строчных написаний говорить не приходится.

Здесь перед нами проявление принципа, о котором мы ещё не говорили и который не относится к основным принципам орфографии, поскольку являет собой не что иное, как остаток идеографии в звукобуквенном письме.

Принцип этот, состоящий в передаче значения непосредственно графическими средствами, без опоры на звучание, называют символическим или идеографическим, иногда дифференцирующим (хотя последний термин неудачен, так как дифференцирующими могут быть и морфологические написания, как, например, лиса - леса, и традиционные, как те же туш - тушь, и фонетические, как, например, замок -замак, неразличаемые в морфологическом написании замок).

Символическими являются и написания, сигнализирующие о сокращённой записи слова: точка в написаниях вида г. = город; дефис в написаниях вида о-в ~ остров; прописные начертания в случаях вида ООН - Организация Объединённых Наций; выделение курсивом в написаниях вида г = грамм; черта дроби в написаниях вида х/б - хлопчатобумажный, б/у = бывший в употреблении.

Проявлением традиционного принципа в области сокращений является запрет сокращать на гласную, если она не первая буква в слове, на ь, и некоторые другие ограничения, содержащиеся в двух последних абзацах § 116 «Правил русской орфографии и пунктуации».

Наиболее ярким проявлением символического принципа в современной орфографии является, конечно, запись слов без помощи букв - цифрами или иными символами: Л& +, § и т. п.[46]

Так называемые контактные орфограммы (контакт - слитное написание, дефис - полуслитное, пробел - раздельное) будут, как уже сказано, рассмотрены в разделе пунктуации, поскольку теснее связаны со структурой предложения, чем со структурой слова.

Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ
<< | >>
Источник: Осипов Б. И.. КРАТКИЙ КУРС РУССКОГО ЯЗЫКА: Учебное пособие по курсу «Современный русский язык» (для студентов факультета иностранных языков). 3-є изд., испр. и доп. Омск: Омск. гос. ун-т,2003. 374 с.. 2003

Еще по теме § 14. Небуквенные орфограммы и их соотношение с принципами орфографии.:

  1. § 14. Небуквенные орфограммы и их соотношение с принципами орфографии.
  2. Содержание
  3. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ МИНИМУМ СОДЕРЖАНИЯ УЧЕБНОГО МАТЕРИАЛА ПО ИЗУЧАЕМЫМ РАЗДЕЛАМ КУРСА