Республика Южная Осетия

В Республике Южная Осетия (РЮО) государственным языком после отделения от Грузии был провозглашён осетинский. Русский язык вместе с осетинским, а в местах компактного проживания грузин — и грузинским, стал официальным языком.

На русском ведется все делопроизводство, вещают радио и телевидение. Русскоязычными являются две основные газеты — «Южная Осетия» и «Республика». Российский рубль используется в качестве платежного средства (как и в Абхазии). Почти половина совершеннолетних жителей республики (15 тыс. чел.) имеют российское гражданство.

Число русских по национальности, составлявшее по переписи населения 1989 года 2 128 человек (2,2% населения), сократилось оценочно до одной одной тыс. чел. (примерно 2% населения). Практически все жители, включая молодежь, в той или иной мере владеет русским, причем большинство — свободно, как вторым языком.

Этому во многом способствует использование во всей системе образования в качестве языка обучения русского. На нем в 2011 году учились 5,2 тысячи детей во всех 54-х школах республики с 1 по 11 классы. На его изучение, согласно информации Министерства образования и науки и молодежной политики РЮО, отводится от 9 часов в неделю в начальных классах до 4-х часов — в выпускном (см. таблицу 2.103).

Таблица 2.103

Количество часов в неделю, отводимых в школах Республики Южная Осетия на изучение русского языка в учебном 2010/2011 году

Основными учебниками русского языка, используемыми в начальных классах (а также их имеющееся количество), являются следующие:

• Соловейчик М.
  С., Бетенькова Н. М., Кузьменко Н. С. и др. Букварь. М.: Ассоциация XXI век (30 экз.);
• Рамзаев Т. Г. Русский язык. Учебник: 1-4 классов. М.: Дрофа (600 экз.);
• Бунеев Р. Н., Бунеева Е. В., Пронина О. В. Русский язык. Учебник: 1-4 классы.М.: Балас;
• Зеленина Л. М., Хохлова Т. Е. Русский язык. Учебник: 1-4 классы. М.: Просвещение (30 экз.);
• Соловейчик М. С., Бетенькова Н. М., Кузьменко Н. С. Русский язык. Учебник: 1-4 классы. М.: Ассоциация XXI век (30 экз.).

Основными учебниками для литературного чтения, используемыми в начальных классах (а также их имеющееся количество), являются следующие:

• Климанова Л. Ф., Макеева С. Г. Азбука. М.: Просвещение (300 экз.);
• Горецкий В. Г., Кирюшин В. А., Виноградская Л. Д. и др. Азбука. М.: Просвещение (300 экз.);
• Климанова Л. Ф., Горецкий В. Г., Голованова М. В. и др. Литературное чтение. Учебник: 1-4 классы. М.: Просвещение (300 экз.);
• Бунеев Р. Н., Бунеева Е. В. Литературное чтение. Учебник: 1-4 классы. М.: Балас (30 экз.);
• Кубасова Р. Н. Учебник по литературному чтению: 1-4 классы. Смоленск: Ассоциация XXI век (30 экз.).

Основными учебниками по русскому языку, используемыми в средних классах (а также их имеющееся количество), являются следующие:

• Ладыженская Т. А., Баранов М. Т., Тростенцова Л. А. и др. Учебник русского языка: 5-7 классы. М.: Просвещение (600 экз.);
• Бархударов С. Г., Крючков С. Е., Максимов Л. Ю., Чешко Л. А. Русский язык. Учебник для 8-9 классов. М.: Просвещение (600 экз.).

Основными учебниками по литературе, используемыми в средних классах (а также их имеющееся количество), являются следующие:

• Коровина В. Я., Журавлев В. П., Коровин В. И. Литература. Учебник: 5-6 классы. М.: Просвещение (400 экз.);
• Коровина В. Я. Литература. Учебник: 7 класс. М.: Просвещение (400 экз.);
• Коровина В. Я., Журавлев В.
  П., Коровин В. И. Литература. Учебник: 8 класс. М.: Просвещение (400 экз.);
• Коровина В. Я., Коровин В. И., Збарский И. С. и др. Литература. Учебник: 9 класс. М.: Просвещение (400 экз.);
• Маранцман В. Г., Полонская О. Д., Маранцман Е. К. и др. / Под редакцией Маранцман В. Г. Литература. Учебник: 5-9 классы. М.: Просвещение (400 экз.).

Основными учебниками по русскому языку, используемыми в старших классах (а также их имеющееся количество), являются следующие:

• Власенков А. И., Рыбченкова Л. М. Русский язык. Учебник (базовый уровень): 10-11 классы. М.: Просвещение (600 экз.);
• Греков В. Ф., Крючков С. Е., Чешко Л. А. Русский язык. Учебник (базовый уровень): 10-11 классы. М.: Просвещение (600 экз.).

Основными учебниками по литературе, используемыми в старших классах (а также их имеющееся количество), являются следующие:

• Маранцман В. Г., Полонская О. Д., Маранцман Е. К. и др. / Под редакцией Маранцман В. Г. Литература. Учебник: 10 класс (базовый и профильный уровни). М.: Просвещение (400 экз.);
• Маранцман В. Г., Полонская О. Д., Маранцман Е. К. и др. / Под ред Маранцман В. Г. Литература. Учебник: 10 класс (базовый и профильный уровни). М.: Просвещение (400 экз.);
• Коровин В. И. Литература. Учебник: 10 класс (базовый и профильный уровни). М.: Просвещение (400 экз.);
• Маранцман В. Г., Маранцман Е. К., Белова ПА.В. и др. / Под ред Маранцман В. Г. Литература. Учебник: 11 класс (базовый и профильный уровни). М.: Просвещение (400 экз.).

Численность учителей русского языка в школах — 135 человек. Их зарплата — одна из наиболее низких в республике среди бюджетных работников. Так, учитель со стажем получает 6,6 тысяч рублей, учитель без стажа — 4,5 тысяч рублей. Сельским учителям русского языка и литературы со стажем и надбавкой в приграничных зонах (она положена всем учите- лям-предметникам) платят 9 тысяч рублей, а начинающим учителям —

2. тысяч рублей.

В рамках принятой программы расширения изучения осетинского языка и осетинской культуры и материального стимулирования учителей осетинского языка последним доплачивают примерно 15% к заработной плате.

Среди мероприятий по поддержке русского языка следует отметить подготовку к созданию Кабинета Русского мира на базе школы №6 г. Цхинвали (его открытие планировалось в конце 2012 года), что призвано помочь организовать обучение русскому языку на более высоком уровне.

В системе среднего профессионального образования на русском языке в 2010/2011 году обучались 439 человек. Показатели его функционирования в этом типе образовательных учреждений РЮО отражены в таблице 2.104 (см. ниже).

В Юго-Осетинском государственном университете им. А. А. Тебилова (сокр. — ЮОГУ) весь учебный процесс также ведется на русском языке. Число студентов на очном и заочном отделениях в 2010/2011 академическом году — 2 054 человека (это 500 с лишним студентов больше, чем насчитывалось до войны с Грузией в 2007/2008 году).

Таблица 2.104

Показатели русскоязычного обучения в учреждениях СПО Республики Южная Осетия в 2010/2011 учебном году

*Русский язык изучается как обязательный учебный предмет 2 семестра на 1 курсе.

В Юго-Осетинском государственном университете им. А. А. Тебилова (сокр. — ЮОГУ) весь учебный процесс также ведется на русском языке. Число студентов на очном и заочном отделениях в 2010/2011 академическом году — 2 054 человека (это 500 с лишним студентов больше, чем насчитывалось до войны с Грузией в 2007/2008 году).

Изучающих русский язык и литературу как специальность в университете — 63 студента и аспиранта. Численность преподавателей-русистов университета — 18 человек.

В сентябре 2011 года по инициативе кафедры русского языка ЮОГУ была создана Ассоциация преподавателей русского языка и литературы Южной Осетии (АПРЯЛЮО). Первоначальное число её членов составило более 70 человек. Ассоциация планирует начать выпуск своего журнала «Русское слово в Южной Осетии».

Русисты республики регулярно выезжают на переподготовку в Россию. Например, в 2011 году при содействии Министерства образования, науки и молодежной политики РЮО и Института повышения квалификации в России побывали на курсах повышения квалификации более 40 учителей русского языка.

Новым учебно-методическим центром по русистике может стать Кабинет Русского мира, который создается на базе школы №6 г. Цхинвали (его открытие планируется в начале 2012/2013 учебного года).

Русскоязычное образование молодежь Южной Осетии получает и на территории Российской Федерации. Больше всего юго-осетинских детей (около тыс. чел.) в 2008/2009 и 2009/2010 учебных годах училось в школах Республики Северная Осетия-Алания (в основном г. Владикавказа, куда они были эвакуированы после начала войны с Грузией и последующего разрушения зданий, где располагались школы. Некоторое число школьников из Южной Осетии (оценочно 200-250 человек) обучаются и в других российских городах, в том числе Краснодарского края и Ростовской области, г. Москвы и Московской области и т. д.

В высших учебных заведениях России в 2009/2010 академическом году получали высшее образование 364 представителя Южной Осетии и почти все (346 чел.) — по очной форме. Основными специальностями, по которым они учились на дневных отделениях, являлись: медицина (79 чел. или 22,8% всех студентов), экономика, управление и право (69 чел. или 20,1%) и русский язык как специальность (52 чел. или 15,2%)[129] - это самый высокий показатель изучения среди выходцев из всех бывших советских республик.

Российские вузы-лидеры по очному обучению граждан Южной Осетии в 2009/2010 академическом году

Юго-осетинские юноши и девушки предпочитали поступать прежде всего в вузы Северной Осетии и других близко расположенных территорий - Краснодарского и Ставропольского краев, Ростовской области, Кабардино-Балкарии, а также в вузы Москвы и Санкт-Петербурга (см. таблицу 2.105).

Таблица 2.105

*В данном университете обучались также по заочной форме 11 студентов из РЮО.

Общая численность граждан Республики Южная Осетия, обучавшихся в 2009/2010 академическом году на русском языке как у себя на родине, так и в Российской Федерации, составляла более 9 тыс. чел. (см. таблицу 2.106).

Таблица 2.106

Общая численность молодежи Республики Южная Осетия, обучавшейся на русском языке в различного типа национальных, российских и совместных образовательных учреждениях в 2009/20010 академическом году, тыс. чел.1