ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

Русская словообразовательная лексикография

В современной лексикографии формируется три типа словарей, имеющих отношение к словообразованию:              гнездовые, семантико

словообразовательные и комбинированные, отражающие особенности первых двух типов словарей.

К первому типу относится двухтомный «Словообразовательный словарь русского языка» (М., 1985) А.Н. Тихонова, в котором описана словообразовательная структура около 145 000 слов. Словарь построен по гнездовому принципу, который отражает ступенчатый характер русского словообразования. Кроме гнездовой части, имеется алфавитная, где в алфавитном порядке даются производные слова, размещенные в гнездах, с указанием номера гнезда. Прилагается список одиночных слов, не образующих словообразовательного гнезда.

В данном словаре раскрыта словообразовательная структура производных слов: показано, на базе какого производящего и при помощи каких словообразовательных средств они образованы. «Словообразовательный анализ производных слов на фоне всей родни дает возможность более точно определить их (производных слов) словообразовательные связи и словообразовательную структуру, чем при изолированном их рассмотрении» (с.3).

Ко второму типу словарей относится двухтомный «Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный»              (М.,              2000)

Т.В. Ефремовой, в котором семантическая обработка отдельных слов происходит с учетом их связи с семантически близкими словами и группами. Словник словаря насчитывает свыше 136 000 единиц, которые представляют все существующие в русском языке части речи, начальные и конечные компоненты сложных слов, префиксальные и суффиксальные словообразующие морфемы, семантизированные специально для словаря. «Создать такой словарь оказалось возможным, наложив и соответствующим образом преобразовав информацию о семантике единиц двух языковых уровней: слов и морфем, производящих эти слова. Такой своего рода симбиоз описания разноуровневых единиц русского языка воплотился в соединении информации о семантике слов, сконцентрированной в «Словаре современного русского литературного языка» как самом подробном своде значений русских лексем, и о семантике образующих эти лексемы морфем, представленной в «Толковом словаре словообразовательных единиц русского языка» Т.В.

Ефремовой (1996 г.). Естественно, что при этом на содержащуюся в первом источнике информацию была наложена строгая, специально разработанная концептуальная канва. Это позволило, с одной стороны, представить словник «Нового словаря русского языка» в расширенном и нетрадиционном виде, с другой - формализовать толкования однотипных с семантической точки зрения единиц, вскрыв и углубив связь лексического значения со словообразовательным» (с.3).

Третий тип словообразовательных словарей представляет «Толковый словообразовательный словарь русского языка»              (М.,              2004)

И.А. Ширшова, который включает около 37 000 слов русского языка, объединенный в 2000 словообразовательных гнезд. Словарная статья содержит сведения по словообразовательной структуре заголовочного слова, а также по его словообразовательной истории. Слова снабжены акцентологической, грамматической, стилистической информацией, последовательно иллюстрируются, в том числе цитатами из классических произведений русской литературы. «Толково-словообразовательное гнездо - это группировка однокоренных слов с фиксацией лексических значений и словообразовательной структуры производных. Гнездо этого типа аккумулирует в себе два аспекта семантический и структурный - и предстает как структурно-семантическое целое. От лексического гнезда оно отличается словообразовательными характеристиками, от словообразовательного - лексическими» (с. 6).

<< | >>
Источник: И.В.Евсеева, Т.А.Лузгина, И.А.Славкина, Ф.В.Степанова. Современный русский язык: Курс лекций / И.В.Евсеева, Т.А.Лузгина, И.А.Славкина, Ф.В.Степанова; Под ред. И.А.Славкиной; Сибирский федеральный ун-т. - Красноярск,2007. - 642 с.. 2007

Еще по теме Русская словообразовательная лексикография: