СИНКРЕТИЧНЫЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Негативное отношение некоторых лингвистов к теории членов предложения вызвано прежде всего тем, что живое разнообразие речи не укладывается в рамки традиционной классификации членов предложения, не учитывающей явлений переходности и зоны синкретизма, обусловленной ими[32].

Синкретизм в системе членов предложения - это совмещение (синтез) в одном члене предложения дифференциальных признаков разных членов предложения, разных их функций.

Синкретизм членов предложения не мог не привлечь внимания исследователей, так как это объективно существующий и широко распространенный факт языка и речи. Известны и попытки его описания в тер-

2              -3

минах членов предложения , на материале словосочетаний и в терминах

~4

распространителей .

По семантике члены предложения делятся на типичные (однозначные) и синкретичные (многозначные). Типичные члены предложения обладают полным набором дифференциальных признаков какого-либо одного члена предложения, синкретичные совмещают дифференциальные признаки разных членов предложения.

Сравним следующие предложения:

1. Недавно из Петербурга пришли известия, которые сообщали о декабрьском восстании и сражении, которое произошло на Сенатской площади.
2. Недавно пришли известия из Петербурга о декабрьском восстании и сражении на Сенатской площади (Паустовский).

В первом предложении все члены предложения однозначны, во втором предложении - 4 синкретичных члена предложения: словоформы из Петербурга, о восстании и сражении, на Сенатской площади выполняют основную функцию определения, но все они осложнены добавочными семантическими компонентами: словоформы из Петербурга и на Сенатской площади обозначают признак по месту (из Петербурга определяет известия, на Сенатской площади - о сражении), словоформы о восстании и сражении обозначают признак предмета, названного в подлежащем известия, по объекту.

Добавочные семантические компоненты появились у предложнопадежных словоформ вследствие изменения их синтаксических связей и отношений: в первом предложении эти словоформы подчиняются глаголам, во втором - существительным. Второе предложение отличается от первого более компактным строением и конденсацией смысла, для него характерна экономия языковых средств.

Причиной появления и существования синкретичных членов предложения является потребность в выражении синкретичной семантики, более богатой, чем у типичных членов предложения. Только типичными членами предложения нельзя выразить многие оттенки значений, так как не всегда однозначны сами языковые явления, с помощью которых выражаются сложнейшие связи и отношения между явлениями действительности. Синкретичные члены предложения - экономный способ конденсации смысла.

Разнообразие языковых явлений отмечал Л. В. Щерба: «... опыт показывает, что всякие таблицы и схемы расползаются по всем швам, как только попробовать вставить в них факты живой действительности»[33].

Это относится и к синкретичным членам предложения, которые свидетельствуют о гибкости системы членов предложения.

Предложение как единица языка и речи многоаспектно, а члены предложения являются его компонентами, следовательно, и члены предложения характеризуются многоаспектностью. «Многоликость» членов предложения раскрывается в совокупности его свойств, каждое из них, как показано выше, дает однозначную классификацию членов предложения, но неполную, одностороннюю, не исчерпывающую всех свойств членов предложения.

Даже два признака, положенные в основу классификации, не дадут во всем последовательной, непротиворечивой классификации, тем более 4 + 4 (структурные и семантические).

Следовательно, признавая многоаспектность членов предложения, мы тем самым принимаем как их характернейшее свойство и возможность разнообразных несоответствий языковых фактов традиционной классификации членов предложения.

Для синкретичных членов предложения характерно колебание удельного веса сочетающихся свойств, усиление признаков то одного члена предложения, то другого, а в некоторых случаях - примерное равновесие их.

Синкретизм членов предложения обусловлен рядом факторов, из которых основными являются следующие: 1) несоответствие формы и содержания; 2) двойные синтаксические связи и отношения; 3) синкретичное категориальное значение слово формы; 4) эллипсис глагольной формы; 5) лексико-грамматические свойства сочетающихся словоформ.

Рассмотрим каждый из выделенных факторов.