3.1. Основные тенденции в современном медийном словотворчестве
3.1.1. Тенденция к интернационализации в медийном словотворчестве. «Возрастание масштабов и интенсивности межкультурного и межъязыкового взаимодействия - одна из характерных примет современного общества» [41, с.
29]. В условиях современных глобализационных процессов особую актуальность приобретают вопросы, связанные со спецификой кросс-коммуникации и культурно-языкового взаимодействия разных народов, и в частности проблема семантико-словообразовательной и прагматической эволюции интернациональной лексики в славянских языках.По мнению исследователей, учет «прагматико-стилистических особенностей интернационализмов позволит судить как о специфике их освоения, так и о словообразовательном потенциале в каждом из сопоставляемых языков, отражающем особенности национального семантического мышления» [32, с. 182].
Интернационализмы и другие виды заимствований «не только подвергаются фонетической, морфологической и словообразовательной адаптации, но и включаются в словообразовательные процессы в языках-реципиентах» [32, с. 181].
«Интернациональные слова и морфемы способствуют увеличению фонда интернациональных языковых элементов в языках; эти элементы воздействуют на лексико-семантическую и словообразовательную системы языков, что проявляется в возникновении новых словообразовательных формантов и моделей; создаются лексические кальки и неологизмы по интернациональным словообразовательным моделям и др.» [1, с. 64].
В современну ю эпоху «амероглобализации» (Е.И. Коряковцева), которая сменила трехсотлетнюю эпоху европейской глобализации, в разных языках наряду' с латино-греческими элементами активно функционируют слова и морфемы английского происхождения. Более того, «греко-латинские аффиксы продолжают проникать в остальные мировые языки, но уже при посредстве английского языка» [32, с. 184].
На рубеже ХХ-ХХІ веков, отмеченном кардинальными изменениями в жизни мирового сообщества, в странах Восточной Европы «важные социально-экономические и общественно-политические преобразования протекали особенно стремительно и болезненно, завершившись одномоментным сломом не только общественной формации, но и мировоззренческих ориентиров» [39, с.
30], что нашло отражение в англоязычной ориентации славянских языков: «потребность в новых номинациях стала все чаще удовлетворяться за счет интенсивного притока англицизмов. Это не только облегчало доступ к современным достижениям в области науки, техники, культуры и пр., но и вводило этническую общность в мировой цивилизационный контекст» [41, с. 30].По мнению ученых, интернационализация в области словообразования протекает в трех основных направлениях: 1) активизация использования аффиксальных морфем иноязычного происхождения, которые сочетаются с основами как иноязычного, так и славянского происхождения; 2) трансформация иноязычных слов и корневых морфем в особые словообразовательные элементы (аффиксоиды); 3) включение заимствований в словообразовательные процессы, в которых иноязычные неологизмы выступают в роли деривационных основ, соединяющихся с аффиксами славянского происхождения [75, с. 70].
В этом аспекте актуально исследование словообразовательных элементов и деривационных процессов, которые находят отражение в
текстах средств массовой информации. Ученые предполагают, что вследствие глобализации в славянских языках сложилась национальная и интернациональная словообразовательные подсистемы [32, с. 186]. Об этом, в частности, свидетельствуют некоторые словообразовательные категории, которые обслуживаются интернациональными морфемами.
Развитие общественных демократических институтов «сопровождается идеологическим и политическим плюрализмом, на который славянские языки реагируют ростом продуктивности словообразовательных типов с интернациональными формантами» -изм, -изаци(я) [33, с. 12].
Так. в русском и других славянских языках активно образуются существительные с суффиксами -изм, -изаци(я), называющие общественно-политические течения, направления, актуальные социальные явления. «Появляются ряды новых дериватов - названий идейных и политических доктрин, которые мотивируются именами собственными - фамилиями идейных или политических лидеров» [33, с.
12]: Сокровенная суть телефильма состоит не в оголтелом антизападничестве, антисемитизме, антипрогрессизме (Завтра. 2008, № 7); ...чтобы их собственный дегенератизм не был виден (К барьеру! 16.06.2009): В Нижнем идет борьба с борщевизмом. Ядовитое растение пробирается в городские парки (ЛС. 11-17.09.2008); Конечно, можно согласиться с Василием Авченко в том, что «москвоцентризм» имеет положительные и отрицательные аспекты (НГ в НН. 19.02.2010): Кихотизм - это рыцарство. Во всей полноте понятия. Это когда один человек противостоит всему злу на свете (НГ. 03.02.2012).«Регулярным в современной речи стало выражение значения динамики процесса через его отношение к признаку или субстанции. Зго обусловило высокую степень продуктивности отсубстантивных и отадъективных имен действия с суффиксом изаци]-. которые стали приметой нашего времени» [44, с. 126]: американизация (искусства), алкоголизация (населения), бандитизация (страны), банкизация, ваучеризация, долларизация, компьютеризация, криминализация, монетизация (льгот). Новообразования с данным суффиксом обычно называют социально значимое событие или явление, нередко негативного характера.
У ряда новообразований - абстрактных существительных отмечается наличие экспрессивного фона: Сейчас заканчивается материальная эпоха. Закончились ее идеалы... А какие красивые были идеалы! Верса
че! Все кругом Версаче! Туалетная бумага будет от Версаче, котлета будет от Версаче. Версачеализация всего и вся... (КП. 25.12.2008- 01.01.2009); «Эстонизация» всей страны. Правительство Эстонии упростило процедуру «эстонизации» фамилий (МК. 27.03.2009); В год 15-летия Рунета началась web-ализация чиновников (Известия. 08.04.2009);... всеобщая чипизация грозит лишитъ нашу жизнь многих радостей пофигизма (РР. 29.07-05.08.2010); гомосексуализация шоу- бизнеса (Собеседник. 2011. № 1). Речь идет о СМИ - средствах массовой инстинктивизации детей (Знание - Власть! 2011. № 2); Нам говорят: «Происходит геттизация русских городов, где нерусские дети с нерусским родным языком ведут себя антисоциально» (НВ.
20- 26.02.2012); Генитализация культуры. Зачем жаловаться на засилье порнухи? С чего возмущаться тем, что матерщина сегодня в ходу ничуть не меньше, чем нормативный великий и могучий? То есть пора спроситъ: чем страшно явление, которое можно было бы назвать ге- нитализацией культуры? (РГ. 11.10.2012); С моей точки зрения, Медведев сейчас подвергается процессу’, которые я для себя называю «фрадковизацией» (МК. РРЕ. 03-10.07.2013); Евгений Евтушенко писал в «Российской газете» о тяжелой болезни, охватившей нашу литературу, - «графоманизации» (ЛГ. 31.07-06.08.2013)В качестве мотивирующих используются разные по семантикостилистическим характеристикам существительные: нарицательные, имена собственные (антропонимы, топонимы), жаргонные слова, графически не освоенные заимствования. Это свидетельствует о широких синтагматических возможностях суффикса -изаци(я) в современной речи.
«В результате экспансии английского языка, которой способствует глобальная комму никация и прежде всего средства массовой информации, создающие и поддерживающие англо-американскую лингвоку льтурную моду', в словообразовательных системах ряда славянских языков, благодаря словотворчеству СМИ, а также реципиентов их текстов, достаточно активно формируются модели с формантами -nHr/-ing/-ink» [33, с. 13]. Новый суффикс -инг активно используется в словотворчестве российских журналистов: автобусинг, автомобилинг, блюдолизинг, болванинг, ведьминг, дурачит, зацепит и др. «Инговое цунами» заимствований, вызванное англо-американо манией современных российских СМИ и русско-английским билингвизмом, развивающимся в молодежной среде русофонов, привело к полному усвоению суффикса английского герундия -ing и превращению его в терминоэлемент с процессу
альным значением, который регулярно присоединяется к основам русских существительных, что ведет к появлению многочисленных иронических и каламбурных неологизмов - nomina actionis» [33, с. 14].
«Тот факт, что имена процессов, образованные с помощью этого нового суффикса, появляются в ходе языковой игры, широко распространенной в современной русской речевой действительности, не дисквалифицирует -инг как деривационный формант» [33, с.
14], поскольку «игровые окказионализмы», по мнению ученых, представляют собой речевую реализацию нереализованных языком возможностей, заложенных в самой его системе [38, с. 53].Менее активно ведет себя в русском языке англоязычная морфема - gate, искусственно созданный суффиксоид, который сконденсировал в себе значение «политический скандал»: Моникагейт, Шеригейт [31, с. 194]; Феномен «Ирангейта» (ЛГ. 21.01.1987); Алтайгейт (Дуэль. 2009. № 5); Конюшня-гейт.Элитная конюшня близ Вильнюса получила неслыханную рекламу во всем мире. О ней говорят, как о месте, где некоторое время действовала тайная тюрьма ЦРУ (РГ. 24.09.2012).
«Элемент -seMW-gate, заимствованный славянскими языками с помощью СМИ, этимологически действительно является корневым, однако в 80-е гг. XX века еще в английском языке-источнике он утратил корневую семантику. Следовательно, есть все основания считать этот элемент суффиксоидом в славянских языках-реципиентах» [33, с. 18]. Степень продуктивности моделей с суффиксом -reflT/-gate отчасти обусловлена экстралингвистическими причинами: лингвокультурной модой, «англо-американоманией», неподсудностью власть имущих [32, с. 195]. «Словопроизводство гибридов-компрессатов с помощью изофонов этого структурного элемента со значением ‘скандал’ является эффективным манипулятивным приемом, который ныне используют представители постсоциалистических масс-медиа всех славянских стран, распространяя негативную информацию, мгновенно вызывающую эмоциональный отклику потребителей их продукции» [33, с. 16].
Отличительной чертой современного русского словообразования исследователи считают рост именной префиксации» [19; 44]. Заметно возросла активность префиксов, выражающих значение отрицания, противодействия, уничтожения результатов чего-либо: анти-, де-, контр-: антирынок, антивирус, антиглобализм, антидемократизм, антиреклама, «антиофициоз», «антипиар», «антиновация», антигорбачевский, антимонопольный, антиперестроечный, антирыночный, «антинатов- ские акции», «антипекинский мятеж»', деполитизация, демодернизация, десталинизация, деидеологизация, департизация; контрперестройка,
контрреформа, контркультура, контрэлита, контртеррористический'.
«Антидождь» против «дворников» (РГ. 10.01.2008) - об антизапотевателе для стекол автомашин; Общенародная антипопулярность. Лидеров белоленточного протеста теперь узнают, но не любят (Коммерсантъ. 24.09.2012); Стебщики - это слуги антиэлиты, развивающие инфернальную журналистику (ЛГ. 10-16.07.2013); Изначально вечеринка по поводу дня рождения Анны Семенович планировалась в «анти- гламурном стиле» (КП. 04-11.03.2010); Теперь, когда разрыв между Тимошенко и Януковичем увеличился до 3,5%, становится очевидным, что победить он не мог. Причина - в принципе маятника, который логично отшатнулся в «анти-оранжевую» сторону (КП. 04-11.03.2010); В Вашингтоне подписан очередной «антиядерный» документ (СР. 18.04.2010); Но сразу после закрытия моста в городе появились представители инициативной группы некого «антипробочного движения», которые ежедневно выходят на дороги города с плакатами и растяжками, требуя от чиновников пересесть на общественный транспорт (НГ в НН. 23.04.2010); Это антифранцузский состав французской оперы (телеканал «Культура». 22.05.2011); Ну а лидер этой антидие- тической компании - картошка фри (Собеседник. 2011. № 34); ...люди, если можно так выразиться, с активной обывательской позицией, плод антиинтеллектуальной и антиэтической пропаганды последних десятилетий (НГ. 01.08.2011); антипастернаковская кампания (телеканал «Культура». 18.10.2011); Большинство «креативных» задумок направлено против известного блоггера-антикоррупционера Алексея Навального: со всей страны шлют главному комсомольскому вожаку «антинавальные» идеи, одна бредовее другой (НВ. 06-12.02.2012); ...о результатах «антитабачного» теста, как, впрочем, и обо всех выявленных отклонениях в детском организме, после диспансеризации будут информировать родителей (РГ. 21.02.2013); немецкие неонацисты начали собираться на контрдемонстрацию (телеканал «Россия». 01.05.2009); Местная партячейка «Единой России» сперва объявила, что соберет весьма многочисленный контрмитинг (Известия. 05.02.2010). Дериваты с данными префиксами опосредованно отражают противостояние социальных сил и оценок в современной России.Исследователи отмечают высокую роль оценочных и квантитативных значений в современном словообразовании, что, в частности, выражается в активизации префиксов супер-, гипер-, ультра-, мега- размерно-оценочной семантики, указывающих на интенсивность качества, признака, высокую степень чего-либо.
Префикс супер- как и синонимичные ему префиксы гипер- ультра- мега-, указывает на высокую степень качества денотата - предмета или признака: С возрастом наш обмен веществ постепенно замедляется, организму требуется все меньше и меньше калорий, а вкупе с другими суперпродуктами тем более поможет вам оставаться в форме (АиФ. 28.01.2009); Две тысячи девятый станет для Германии годом супервыборов (5-й телеканал. 19.01.2009); Природа ответит на это появлением суперсорняков и супервредителей (телеканал «Россия». 07.07.2009); Строительство суперотеля (телеканал «Россия». 07.06.2009); Первый в 2009 году апрельский суперномер вы, надеемся, с интересом прочли (АиФ. 2009. № 21); Он смог из вполне классического образца превратиться в апологета суперавангардизма (НГ. 24.04.2009); ИНГУ должен стать суперуниверситетом! мы относимся к вузам, составляющим элиту российского образования (АиФ- НН. 30.12.2009-12.01.2010); На вокзал пришел новый скоростной су- перпоезд «Аллегро»... (КП. 27.05.2010); Это его фирма изобрела суперлекарство тамифлю (КП. 10.06.2010); Позже супербабушку, которая одна разобралась с бандой налетчиков, нашли (телеканал НТВ. 13.02.2011); Хотели сделать из Нижегородского кремля суперреальное пати (телеканал «Волга», 03.05.2008); Я был воспитан в супероптимистическом духе... (ЛГ. 23-29.07.2008); суперкачественная сталь советских танков (телеканал ННТВ. 22.05.2011). Префикс супер- может указывать на значительные размеры предмета, особую его значимость и масштабность {суперсцена, суперкампания, суперпроект, суперваза и под.), на высокие профессиональные и иные качества лица {суперпрофессионал, суперпродюсер, суперпрезидент, суперреволюционер').
Менее активны префиксы гипер-, ультра-: Волшебное слово «сейл» говорит, что с товара сняли гипернакрутку (телеканал ТНТ. 29.03.2008); ... сегодня гиперхудоба в стиле Кейт Мосс, о которой лет 100 назад наверняка бы сказали «краше в гроб кладут», - это уже не модно (АиФ. 17-23.09.2009); Все-таки актер должен иногда быть расслабленным. Эта гиперответственность, чувствуется, занимает много места в вашей жизни и передается на экран (РГ. 23.09.2010); Космонавтов видел, слышал. Это не гиперлюди, люди будущего («Радио России». 12.04.2012); Самохина была гиперсексуальна (КП в НН. 11-18.02.2010); Сказать, что это интересно, - это значит ничего не сказать. Это гиперинтересно (1-й телеканал. 03.09.2011); ... святилище улыпранаучно-технического прогресса (телеканал НТВ. 23.01.2010).
Новый префиксальный элемент мега- размерно-оценочной семантики также достаточно активен при образовании имен: мегафабрика, мегаферма, мегамагазин, мегалагерь, мегарайон, мегаспорт, мегаспектакль, мегаолигарх, мегапопулярность; МегаЕвропа и грязные английские средства (Нез. газета. 17.11.2005); Мегановости. Первый общероссийский оператор сотовой связи «МегаФон» подвел итоги пяти лет работы в Центральном регионе (АиФ-НН. 2007. № 50); Мегафорум будет проходить с 20 по 23 мая... («Радио России», 13.05.2009); Мегаславяне (Собеседник. 2009, № 26); Разрушение Советского Союза - то единственное, что Corby и впрямь довел до конца. Понятное дело, такое мегапредательство было суммой, бесконечно превосходящей тридцать иудиных сребреников (СР. 27.11.2010); В России появится новый мегарегулятор (Известия. 06.12.2010); мегаизвержение - об извержении вулкана в Исландии (телеканал НТВ. 03.12.2011); политическое мегаграффити (телеканал REN TV. 10.04.2011); Российские оппозиционеры хотят создать новую мегапартию (радио «Бизнес ЕМ». 15.02.2012); Что является на автосалоне суперсенсацией, мегасенсацией? (радио «Серебряный дождь». 01.03.2011); Предложения по созданию суперведомств >. Все мегаведомства... (радио «Бизнес ЕМ». 02.04.2012); Такое ощущение, что в стране нет ни одного подростка, который бы не смотрел мега-рейтинговый сериал «Ранетки» на телеканале СТС (КП в НН. 11-18.02.2010); Она настолько была ме- гаудесятерена на жизнь (телеканал НТВ. 02.04.2011); - Это был период мегасделок? -Да, так и получилось. Второй квартал стал периодом мегасделок (радио «Бизнес FM». 09.07.2012), Она держит его в мега- ежовых рукавицах (радио «Серебряный дождь». 10.01.2011); Это не мегаэкзотическое направление (радио «Серебряный дождь». 12.01.2011); В 2004-м нарисовался в Москве мега-пафосный Гари Та- тинцян, открыл на Ильинке мега-амбициозную Tatintsian Gallery Inc. (Завтра. 2013. № 28). Оценочность усиливается в случае нанизывания префиксов: Врач оказался супермегаответственный человек («Радио России». 01.04.2012). Сочетаемость с одушевленными и собственными именами существительными свидетельствует о расширении синтагматических возможностей префикса мега-.
В результате сочетания префиксов супер-, ультра- с относительными прилагательными у последних развивается качественная семантика: Но это не просто супермедицинское учреждение в Москве (КП. 05.05.2006); Супертитулованным чемпионам Евгению Плющенко, Антону Сихарулидзе, Алине Кабаевой, Светлане Хоркиной можно тоже в
академики премии «Лауреас» (РГ. 21.02.2008); супердокторская диссертация (радио «Серебряный дождь». 10.02.2011); Ои ие тяиет уль- тралирические места... (РГ. 05.02.2009); ультрамодернистская утопия, ультрамузыкальное жульничество. Сочетаются указанные префиксы и с аббревиатурами: Главной структурой этой операции американского империализма является супер-НАТО (Нез. газета. 18.01.2008); Заполярные институты, техникумы и колледжи объединяют в один мегавуз (РГ. 31.10.2008).
Новообразования с данными префиксами отражают усиление социальной оценочности в период ремаркации социальных ценностей в России. Возрастанию словообразовательной активности греко-латинских по происхождению префиксов мега-, супер-, экс-, по мнению ученых, способствовала «амероглобализация»: «Греко-латинские аффиксы продолжают проникать через СМИ в славянские языки, но уже при посредничестве английского языка, в котором они нередко приобретают новые значения. Так, например, в последние годы словообразовательной активности аффиксов ex-, mega-, super-, греко-латинских по происхождению, способствовала «амероглобализация», поскольку именно в глобальном английском языке они приобрели те значения, которые передают в языках-реципиентах англицизмы» [33, с. 12-13].
Значительно активизировались в последнее время префиксы псевдо- квази- с семантикой неистинности, мнимости, фиктивности с оттенком отрицательной экспрессии, что отражает ситуацию размывания в современном российском обществе прежних ценностей, господства ложных приоритетов, распространения фальшивых ценностей и подделок в сфере материального и идеального: псевдосуверенитет, псевдодемократ, псевдопатриот, псевдодиетологи, псевдонароды, псевдороссияне, псевдоэлитарии, псевдохолостяки, псевдоопекуны; Такой псевдоспред должен носить имя «молочно-растительный продукт» (1-й телеканал. 25.08.2009): V нас нет никакой оппозиции: то, что мы имеем, - это псевдооппозиция (телеканал «Россия». 28.06.2009); ...роман- предупреждение, революционный роман и эпитафия псевдоправящему псевдоклассу (Завтра. 2009. № 5); Эдуард надеется, что в реальной жизни не появятся «псевдомечи» (Телесемь. 08-14.03.2010); Очень хочется спросить всех скептиков и псевдоспециалистов, пророчивших поражение нашей баскетбольной команде... (телеканал ННТВ. 27.05.2011); псевдоженщина (транссексуал) будет их невесткой (телеканал «Волга». 30.03.2012): Каждый месяц в Греции разоблачают лже- астматиков и псевдосердечников (1-й телеканал. 22.04.2012); Сколько
водителей могло попасть в число таких псевдонарушителей< > Все те, кто заплатил псевдоштрафы, должны требовать возврата этих средств... (радио «Бизнес ЕМ». 27.02.2012); Все иные псевдопротоколы юридической силы иметь не будут (радио «Бизнес FM». 06.03.2012); ... как распространители псевдомедицинских приборов могли обмануть ее, фронтовую медсестру! (5-й телеканал. 13.07.2009); ...псевдонаяривающий на скрипке Александр Рыбак... (Культура. 25- 31.05.2012); Я выбираю тех, которые из стадии квазипартий и протопартий эволюционируют в сторону, так сказать, партийной полноценности (МН. 30.11-06.12.2007); К тому же, заметим, у многих заемщиков оформлена «квазиипотека» под залог уже имеющегося жилья (РГ.
21.11.2008) ; Нормальный человек, соприкоснувшись с такими квазимасонскими организациями... (Завтра. 2007. №48); Белоруссия - последний представитель квазисоциалистической экономики в Европе (http://news.ranibler.ru. 09.06.2011); ...квазироссийский режиссер, поскольку он живет в Германии... (1-й телеканал. 29.05.2011).
Широко представлены данные префиксы в новообразованиях медийных текстов. При этом новообразования, называющие лиц, могут иметь дополнительные оттенки смысла ‘фальшивый, подложный представитель данной профессии’: Тогда его автомобиль был остановлен псевдомилиционерами, а затем обстрелян (РГ. 10.10.2008); Псевдополицейский оказался старым знакомым (телеканал «Россия». 20.01.2009). Новообразования с псевдо- могут указывать на несоответствие реальным функциям и свойствам, на низкое качество того, что названо мотивирующим словом: Наша задача - создать некую единую систему, упорядочить систему соревнования, выгнать всех псевдоорганизаторов (РГ, 12.08.2008). Новообразования, номинирующие объекты в сфере искусства, могут развивать значение имитации: Смешав на экранной палитре реальную и псевдохронику с игровыми сценами, анимацией, он предпринял храброе до безумства путешествие в город (НГ.
23.10.2008) ; ...когда он касается реальных проблем - то оказывается беспомощным, самодеятельным, псевдотеатральным (НГ. 18.09. 2008); псевдокументалъная манера (КП. 21-29.01.2010); Псевдодокументалистика привлекает, но примелькавшись - отталкивает (ЛГ. 27.01-02.02.2010); А мы едем на «ролевуху» - масштабную квазитеатральную постановку, основанную на импровизации участников (РГ. 26.05.2006).
В свое время Е.А. Земская обратила внимание на некоторое семантическое и функциональное различие префиксов псевдо- и квази-: сло
ва с псевдо- содержат субъективную оценку лица, тогда как слова с квази- характеризуют состояние именуемого объекта [12, с. 115]. В современных СМИ новообразования с псевдо- также могут содержать оценку неоду шевленного предмета (конкретного или абстрактного): ... с приставкой «псевдо-» от которой, говоря о современном кино, не отмахнешься, - псевдоигра, псевдотематика, псевдочувства (Завтра. 2007. №42); ...псевдонеудобства, связанные с маленькими детьми, кажутся пугающими (1-й телеканал. 20.06.2010); Под его пером рушатся многочисленные идолы прогрессизма, такие как индивидуализм, демократия, буржуазный псевдонационализм (Завтра. 2010. №21). А новообразования с квази- могут характеризовать субъект: Квазидент России. Зачем нужен кандидат в президенты Дмитрий Мезенцев. ''... «один скандал вокруг квазипрезидентской Одиссеи нашего героя все-таки случился (НГ. 20.01.2012).
В последнее время возросла словообразовательная активность префикса экс-, что. по-видимому, отражает динамику современной жизни и соответствует тенденции к экономии языковых средств. Префикс экс- с семой 'бывший1, унаследованной из английского языка, употребляется не только со словами, обозначающими звания, должности, но и со словами. обозначающими лицо в широком смысле - по профессии, роду' деятельности, месту жительства, семейному' положению, психофизиологическим характеристикам: Военное руководство Гвинеи арестовало экс-премьер-министра страны Ахмеда Суаре... (Нез. газета. 01.07.2009); Экс-губернатор стал командующим ВДВ России (РГ. 15.09.2009); Экс-мэр Юрий Лебедев семейный бизнес предпочитает эффективному (АиФ-НН. 04-10.11.2009); Экс-милиционер, сбивший беременную женщину, оставлен под арестом (Нез. газета. 01.07.2009); Экс-музыкант «Аквариума» Олег Сакмаров представил новый клип (РГ. 02.05.2009); Государство стало мощнейшим оружием экс- феодалов против низов (Завтра. 2009. № 51); Динамовцы сумели забить гол первыми, гол на счету новобранца команды, экс-нападающего английского «Ливерпуля» Андрея Воронина (КП-НН. 06.04.2010); Не всегда гладко происходило объединение аграриев и «единороссов» в одну партию. Не стерлись противоречия между экс-«пенсионерами» и чистыми «единороссами» (НГ в НН. 12.03.2010); Через месяц экс-оперативник получит ответ (НГ. 01.08.2011); Будет увеличена пенсия экс- сотрудникам (радио «Серебряный дождь». 01.08.2011); Павла Волю по- мужски приветствовал экс-солист «А-студио» Батырхан Шукенов (Экспресс-газета. 2011. №31); На своем участке я сохранил яблони,
груши и ягодные кусты, - поделился экс-супруг примадонны (Экспресс- газета. 2011. №31); экс-неврастеник российского рок-н-ролла Петр Мамонов (Известия. 29.04.2009).
Среди продуктивных аффиксов возрастает удельный вес аффиксов иноязычного происхождения. Заимствованные префиксы присоединяются. как правило, к именным основам (словам именных частей речи), а исконные - к глагольным. Причем характерной приметой настоящего времени становится «активное присоединение русских приставок к иноязычным глаголам: пролоббировать, простимулировать, протестировать, отсканировать» [15, с. 238].
«В общеславянский фонд словообразовательных морфем, активно формирующийся со второй половины XX века, входят заимствованные элементы преимущественно греко-латинского происхождения» [31, с. 189], которые в современном русском языке приобретают статус аф- фиксоидов и с помощью которых активно образуются новые слова: евро-, макро-, -медиа, микро-, мини-, теле-, этно-; -май, -ман(ия), -фоб(ия) и др.
В текстах русских СМИ появляются многочисленные новообразования с данными компонентами: Тотальное легкомыслие - это макрофеномены и макротенденции (Завтра. 2008. № 8); В Москве сейчас повальное увлечение микрожизнью - жизнью микросуществ (телеканал ТНТ. 02.06.2008); Главный редактор журнала «Кавказский эксперт» Энвер Кисриев определяет эти кланы как «этнопартии» (РР. 18- 25.06.2009).
«С глобальной унификацией, осуществляемой через СМИ с помощью английского языка, связано появление и международное распространение таких «псевдоаффиксальных» морфем, как -mania, -fobia - генетически корневых слов, которые приобрели статус суффиксоидов, вступая в комбинации с корневыми морфемами принимающих языков» [33, с. 15]. С помощью суффиксоидов -мания, -фобия от ключевых онимов эпохи спорадически образуются «асистемные экспрессивные окказионализмы - пейоративные иошіпа abstracta, указывающие на умственную и психическую неполноценность чрезмерно активных сторонников или противников государственных и политических деятелей» [33, с. 19]: ...я выступала сразу перед «Алисой», так что
первые пятъ минут алисоманы были не очень довольны, а потом многие прониклись (Акция. 13.11.2006); В 96-м году волна бродскомании докатилась аж до «Нашего современника» (ЛГ. 15-21.07.2009); Нижегородцы заболели лекарствоманией (телеканал РТР. 07.03.2009); Сего
дня Владивосток охватила ретромания (телеканал ТНТ. 18.04.2009); Мир охвачен обамаманией (АиФ. 2009. № 4); Барбимании повториться уже не суждено, но эта игрушка стала такой же традиционной, как плюшевый мишка или желтая уточка для купания (ЛС. 12- 18.03.2009); Нам американофобия свойственна и на уровне массового сознания (телеканал РТР. 01.02.2009); ...США при всей их путинофо- бии считают нынешних лидеров России вполне адекватными партнерами (МК в НН. 29.07-05.08.2009).
Активная автомобилизация российского населения, развитие технологий, основанных на использовании природных материалов, актуальные проблемы экологии нашли отражение в активизации префиксоидов авто-, био-, эко-: автогражданский, автодизайн, автокредит, автопроизводитель, автострахование, автосалон', биоатака, биодобавка, биозащита, биокорректор, биомасса, биомедицина, биопатогенный, биополе, биопротез, биоритмы, биостимулятор, биотерроризм, биотехнолог, биотоки, биотуалет, биоэнергетик, экокухни, эко-обувь, экосистема. экотуризм, экоцентр', Андрея Хартли назвали новым автогероем (телеканал REN TV. 10.04.2010); ... автоледи потребовала у руководства центра обменять машину или вернуть уплаченные за нее немалые деньги -610 тысяч рублей автосалон должен заплатить автовладелице за причиненные неудобства (РГ. 15.07.2010); Недавно около нашего дома появился биосупермаркет. Именно в нем продаются продукты, произведенные в экологических хозяйствах. Цена в биомагазине порядочная: в два-три раза выше обычной (РГ. 05.06.2010); Приехали на непаханую землю, завели коз, назвали себя экопоселением. Ведь в Германии экологическое земледелие становится все более популярным. Более того - экоподворья финансируются программами Евросоюза. Под экоземледелием там понимается не только единение с природой. ^... Немецкие экофермеры живут в кирпичных современных домах - с телевизорами и компьютерами. Экофермерство всячески поддерживается на уровне ЕС (РГ. 05.08.2010).
Достижения научно-технического прогресса способствуют активизации такой препозитивной части, как нано-, которая квалифицируется носителями языка то как корневая, то как префиксальная, то как префиксоид. Показательно восприятие части нано- некоторыми носителями языка: Все только и говорят про нано-что-то-там, и мне хочется поучаствовать в общем веселье. Но я ничего не понимаю в спорах о том, существуют ли нанотехнологии и сколько денег отмывается на подобных проектах. Не могу внести свой вклад в наноскандалы и раз
облачение нанодельцов. Не способен даже гнать нанопургу про нанобудущее. (Все эти слова с приставкой «нано» мною не выдуманы, а взяты из Интернета) И все-таки для гуманитариев найдется своя ниша во всей этой нановакханалии - ведь, к счастью для нас, слово «нано» давно живет своей интересной жизнью, никак не связанной с физическими исследованиями. Вот этой-то языковой нанореальности и посвящены мои наномысли. Сегодня «нано» - передний край словообразования^... >. Похоже, эту приставку можно присоединить к любому слову - и будет толк (РР. 22-29.05.2008). В последнее время нано- используется в словах, не имеющих отношения к размерной семантике, где нано- указывает на отношение к нанотехнологиям: Но шумиха вокруг нанотехнологий обогатила эту приставку и новым смысловым оттенком: «нано» - значит новейший, продвинутый, передовой, высокотехнологичный. Значение это особо греет душу рекламщикам: тут и iPod nano, и сигареты Kent nano, и наноЯндекс, и какие-то нанооптимизаторы, и наноноски, и нанокремы, и даже нанотрусы с биофотонами (РР. 22-29.05.2008); Приставка нано- прочно обосновалась в русском языке нано- происходит от греческого «кар- лик».В планах - производство нановакцины Перспективы наноалмазов изучила Инна Осипова (телеканал НТВ. 22.04.2009); Да, есть планы по перенастройке экономики в стиле нано- (АиФ. 2009. № 21); Это всем нано. Нанотехнологии продлят жизнь человека и отправят на пенсию заводы-гиганты (РГ. 27.07.2007); Как известно, любая научная революция имеет две стороны . «Нано» не исключение. Генералы уже спят и видят армады нанороботов, которые будут уничтожать противника (РГ. 27.07.2007); Принять нанотаблетку. Россия начнет разрабатывать свои инновационные лекарства (РГ. 24.01.2013).
Активные контакты с Западом, возрастание в современном российском обществе роли СМИ, и в частности телевидения, способствовали повышению продуктивности префиксоидов евро-, медиа-, теле-: евробумаги, евровалюта, евродепутаты, еврозона, евроинтеграция, европарламент, евросоюз, ееростандарпг, медиа-бизнес, медиа-война, медиа-империя, медиа-индустрия, медиа-магнат, медиа-ресурсы, медиа- рынок, теледебаты, телекомпания, телемарафон, телемост, телеприставка, телереклама, телесериал, телефакс. телехит, телешоу (причем у префиксоида евро- развивается семантика ‘лучший, супермодный’: евроремонт, евромода, евроотдых, евротюрьма и др.); Европаника. Кризис в ЕС приведет к распаду содружества? ...Евроскепти
ки так окрестили противников базового соглашения... (НВ. 23- 29.06.2008); Попсовая евромузыка, второстепенные персонажи... (ЛГ. 20-26.06.2009); Тот факт, что негативная медиаканонада в адрес России в западных СМИ, похоже, даже не брала летней передышки, свидетельствует о том, что груз накопившихся проблем и взаимных претензий по-прежнему сохраняется (МН, 21-27.09.2007); Первое в России здание с медиафасадом войдет в многофункциональный комплекс (ЛГ. 20-26.02.2008); Именно в этот момент главный тренер Российской сборной Гус Хиддинк становится медиафигурой чемпионата (телеканал НТВ. 22.06.2008); Зрители узнали С. Светлакова и Д. Бре- коткина и их «соседку» Веру Брежневу. По телелегенде они живут в Бутово (Телесемь. 05-11.10.2009); Но, пожалуй, главные победы ждали Максимову в специально поставленных для нее телебалетах (Известия. 29.04.09); От своего теледетища по имени «СМАК» давно устал и отстал (телеканал «Мир». 15.08.2009); Кому на руку телерадиохамство в России? (КП. 17-24.07.2009); Таков масштаб первых серий этой, с позволения сказать, телеэпопеи и ее мелкотравчатых героев (ЛГ. 20- 26.05.2009); Но ведь и зрителям хочется, чтобы с этой кухни их потчевали, если не отборной, то хотя бы более-менее добротной телепищей (КП. 01.06.2010); Телеоскар. 21 октября 1994 года Академия российского телевидения учредила ежегодную премию «ТЭФИ»... (Собеседник. 2010. № 40); Девочка обожает, когда в квартире включен телевизор — настоящий телеребенок (Телесемь. 05-11.10.2009); Что скажет те- леняня в ответ на обвинения своих партнеров? (телеканал НТВ. 21.11.2010); Уж не с Натальей ли Водяновой собрался под венец телебосс? (КП. 26.08.2010); Вместо телемагов с голубых экранов нас лечат дамы из службы «Секс по телефону» (КП. 22.07.2010); И настоящий телефанат просто обязан их знать, чтобы в этом мире ориентироваться (КП. 08.07.2010); Не знаю, кто как, а я лично пожалел, что любимые многими отважные телегероини занялись сексом на большом экране (КП. 03.06.2010); Знаменитый телеюморист рассказал, каким будет популярное шоу на ТНТ после «перезагрузки» (КП. 15-22.04. 2010); Наш корреспондент побывал в самых интересных заведениях, принадлежащих телезнаменитостям (КП. 15.07.2010).
Обращает на себя внимание словообразовательная активность аф- фиксоида стерео- связанная с распространением техники 'Ю-формата: Стереобитва: СССР против США (КП-НН. 04-11.02.2010); «Аватар» потряс зрителя возможностью погрузиться в стереомир (КП-НН. 04- 11.02.2010); В Советском Союзе уже активно снимали стереофильмы...
Так, стереовариант сказки «На златом крыльце сидели...» можно было увидеть в столичных кинотеатрах (АиФ. 10-17.02.2010); Снимать обычное «плоское» кино никому стало неинтересно. Режиссеры один за другим начали заявлять о стереопремьерах своих лент (КП-НН. 11- 18.02.2010); Зритель, потирая руки от нетерпения, ждет новых премьер от знаменитых стереоумов Голливуда (КП-НН. 26.02.2010). В последнем случае происходит метафоризация семантики стерео- «связанный с получением и демонстрацией объемных изображений, служащий для этой цели» [27].
На страницах современных СМИ активно возникают новообразования с компонентом ретро-, который словарь-справочник «Аффиксоиды русского языка» квалифицирует как префиксоид со значениями «относящийся к прошлому, связанный с ним, обращенный в прошлое, тяготеющий к нему» [27]. Возможно, активизации ретро- способствуют распространившаяся мода на винтажный стиль, а также разного рода стилизации: Заводить непородистых домашних питомцев стало уже немодно. Но если вы все же сделали выбор в пользу эдакой ретрокошки - это будет вам интересно (КП-НН. 09-15.03.2007); И вот - книга, на обложке которой - «кинозвездное» фото Ренаты в очередной «голливудской» ретрошляпке из ее многочисленной коллекции головных уборов (АиФ. 10-17.09.2009).
В последнее время активизировалось употребление в новообразованиях препозитивной части арт- - префиксоида со значением «относящийся к артистам, артистический, актерский; относящийся к искусству, к произведениям искусства; художественный; искусство того направления, которое было названо в первой части» [26]: В галерею поместятся 60 гостей (а на биеннале их съехалось несколько тысяч). Спрос рождает предложение. В столице за пару месяцев открылось несколько турагентств, которые специализируются на арт-туризме. Теперь немодно кутить в Куршевеле. Появились арт-туры (КП-НН. 24-31.12.2009).
В некоторых случаях в новообразованиях каламбурно сталкиваются значения «артиллерийский» и «имеющий отношение к искусству»: Арт-битву «За Севастополь!» начали петербуржские художники. Выставка «За Севастополь!» открылась 20 октября в Санкт- Петербурге... Оказалось, что в Севастополе живет очень много блокадников. Эта выставка - продолжение того, севастопольского, арт- десанта (КП-НН. 13.10.2009).
Актуализация поп-искусства, поп-культуры в последние десятилетия привела к активному использованию в новообразованиях СМИ пре-
позитивной части поп-, которая квалифицируется в словаре аффиксои- дов как аффиксоид со значениями «предназначенный для широкого, массового распространения, потребления; доходчивый, доступный, понятный всем; связанный с созданием и исполнением произведений массовой культуры; связанный с оборотом, потреблением произведений массовой культуры» [26]: ...поп-персона книжного рынка... (телеканал REN TV. 22.12.2009); ... на празднике поп-жизни Весь российский поп-бомонд пил, ел, гулял... (Собеседник. 2010. № 29); Тимошенко в ходе своей предвыборной кампании не забывала развлекать электорат. На это брошены все non-силы Украины (КП-НН. 18-25.02. 2010); Янукович поп-агитации не стесняется (КП-НН. 04-11.02.2010); «Поп-прин- цессу» Бритни Спирс отсутствие макияжа мгновенно превращает в поп-бабушку: сказываются годы загулов и безумств (КП-НН. 12.03.2011).
Как видно из примеров, иноязычные (интернациональные) аффиксы сочетаются как с заимствованными (антипрогрессизм, дегенератизм, версачелизация, эстонизация, web-ализация, галатеисты, граффити- сты, феллинисты, антонионисты, суперотель, суперномер), так и с исконными (супервыборы, суперсорняк, супервредитель, экс-супруга, экс-муж, мега-славяне) основами.
Появление производных от заимствованных слов связано с определенным этапом освоения иноязычных слов, предполагающим включение иноязычных слов в процессы словопроизводства в языке- реципиенте. При этом в качестве формантов могут использоваться как иноязычные, заимствованные морфемы (антирейдеры, антихакеры, псевдооппозиция, псевдомилдронат, псевдоспред, экс-инкассатор, экс- лауреат, европаника, евромузыка, телебалет), так и исконные аффиксы: Среди нынешних поклонников условных картъе и мерседесов очень популярно слово «лузер». Мерзейшее словечко, пришедшее к нам вместе с макдональдцами и пастой блендамед (Дуэль. 2008. № 13).
Таким образом, в ходе словообразовательного освоения разных видов иноязычий происходит использование их в качестве производящих основ, активизация иноязычных аффиксов, приобретение заимствованными элементами статуса аффиксов/аффиксоидов.
Под влиянием английского языка в деривационной системе русского языка укрепляются модели, представленные агглютинативными структурами с препозиционной постановкой несогласованного определения: бизнес-сообщество, бизнес-виза, бизнес-отношения, бизнес-опека, бизнес-элита; интернет-класс, интернет-клуб, секс-торговля, шорт-лист,
шоу-бизнес, шоу-группа и под. [39, с. 38]: Бизнес-бабушки. Рынок труда у нас, как известно, как был формальный и неформальный, так и остался. На неформальном, нерегулируемом, как раз и толкутся пенсионеры... (НП. 04.09.2008); В Нижегородской области появились теневые бизнес-управленцы (ЛС. 17-23.07.2008); Гангстер-хаус. Самый высокий деревянный дом в России объявлен вне закона (РГ. 26.06.2008); Секс-красотка Кэмпбелл выходит за русского олигарха? (ЛС. 28.08- 03.09.2008); Секс-стимулятор для мужчин золотые капсулы ФУХОЛИ (РГ. 20.05.2010); Секс-отдых Малахова. 39-летний шоумен зажигает с женой на пляже во Франции (Жизнь. 27.07-02.08.2011); Зачем США замочили секс-террориста Ns 1 (КП. 26.05-02.06.2011); Сенатор, «клевавший» Клинтона за Лееински, ушел с секс-скандалом (КП-НН. 23.04.2011); Жительницу Сергачского района Анастасию Захарову можно назвать экстрим-мамой (ЛС. 11-17.09.2008); Кто он, новый президент США, - пиар-проект или настоящий реформатор, решивший преодолеть инерцию экспансии? (ЛГ. 15-21.07.2009); Бум на вамп- индустрию в России скоро достигнет ощутимых масштабов? (НВ. 31.08-06.09.2009); Онлайн-приемная. В Удмуртии республиканское отделение Пенсионного фонда проводит онлайн-консультации (РГ. 08.07.2010); Легко ли проследить путь интернет-пожертвований? (радио «Бизнес FM», 07.08.2013); В интернет-музей и магазин, - пытается ответить Иван Лебедев, - приходят люди очень известные (РГ. 10.01.2008).
Среди подобных «агглютинативных» дериватов распространены структуры с графически неадаптированными частями: С целью завладения денежными средствами пользователей злоумышленники использовали короткие sms-номера... (РГ. 16.09.2010); SMS-взобми». Существует ли психологическая зависимость от мобильного телефона? (РГ. 28.02.2013); А если вредный вирус все-таки залез в ваш сотовый телефон, следует как можно быстрее вынуть sim-карту и отнести аппарат в ближайший сервисный центр (РГ. 16.09.2010); ѴІР-пенсионер. Тони Блэр получил крайне выгодное предложение (РГ. 17.01.2008); Что VIP-греха таитъ, тут сложно было не обзавидоваться... ѴІР-грех- термин обозначающий «подленькое чувство, заставляющее нас больше работать, чтобы была машина не хуже, чем у соседа», впервые введенный в обиход Ксенией Собчак (КП-НН. 11.02.2011); ѴІР-трибуна. Кто за кого болеет в нашем футболе? (РГ. 25.10.2012); «Молодая гвардия» запускает Wi-Fi-Эпидемию. В российских вузах стартует федеральный проект по установке беспроводного Интернета (КП-НН.
01.03.2011). Подобные деривационные структуры, в которых совмещаются разные алфавиты, некоторые ученые называют графо дериватами (Т.В. Попова).
«Ослабление флективности», рост «агглютинативных черт» отмечают также чешские [74] и польские ученые: «В словообразовании славянских СМИ растет активность такого способа, как сложение без помощи соединительной гласной» [33, с. 24]. Слова, созданные таким способом, «соответствуют словообразовательной модели немецких композитов», характеризуются цельнооформленностью. общностью специфического словообразовательного значения «синтагматического типа, связанного с выражением неконкретизированных атрибутивно-объективных отношений в рамках сложного понятия об объекте или ситуации», а также общностью способа словообразования, «который состоит в грамматически неоформленном «сцеплении» двух существительных, преиму щественно иноязычных» [33, с. 24]: бизнес-виза, допинг-скандал, секс-туризм, фолкпевец идр.
Как показывает анализ новообразований в текстах российских СМИ, в деривационных процессах активизируются те интернациональные элементы, «которые актуальны для данного социу ма в данный период для номинации определенных социокультурных реалий» [1, с. 72]. Тенденцию к интернационализации и интеграции ученые приветствуют как процесс, который «в конечном итоге упрощает между народну ю коммуникацию и способствует развитию взаимопонимания между' народами как в среднеевропейском регионе, так и за его пределами» [75, с. 72].
Характерной чертой современного медийного словотворчества ученые считают отонимическое словообразование. Отонимические экспрессивные окказионализмы, созданные с помощью суффиксов и суффиксоидов, появившихся на базе корневых морфем, «обладают свойством «сгущения» смыслов и стилистической полифункциональностью, поскольку они выражают не только аффективно-экспрессивную, но и социально-экспрессивную оценку, вызывающую представление о «среде» , где они употребляются . Их образование и актуализация в массовой коммуникации свидетельствует о вовлеченности в слово- производство ключевых слов эпохи (к которым относятся имена известных людей), об отношении коммуникантов к лицам, фактам и событиям общественной жизни» [33, с. 23]. Исследователи связывают появление отонимических экспрессивных окказионализмов в медийных текстах с разрушением стилистических барьеров, усилением тенденций антропоцентризма, повышенной степенью эмоционально-волевого состояния социума, его терпимостью к вульгарному' и бранному' словоупотребле-
нию, а также стратегией близости к адресату, характерной для большинства постсоциалистических СМИ [33, с. 23].
3.1.2. Тенденция к демократизации в медийном словотворчестве.
Происходящие в последние десятилетия в русском языке изменения отражают нестабильное состояние российского государства, «которое проявляется в коренном переустройстве власти, экономики, мировоззрения. в противостоянии оценок, взглядов, образа жизни людей, смене ценностных приоритетов, росте негативных явлений» [51, с. 83]. «Меняется коммуникативная парадигма современного общества: носители языка все больше сознают свое важное место в общественно- политической жизни, формируют собственные оценки происходящих событий, ведут себя в процессе коммуникации в соответствии с собственными целями, мотивами и интересами» [30, с. 14].
В связи с либерализацией общественных отношений ученые говорят о тенденции к демократизации в современном русском языке. Эта тенденция связана с усилением влияния устной речи на письменную и вызвана демократическими преобразованиями в общественной жизни. Усиление демократических тенденций в обществе и языке привело к укреплению позиций разговорной речи, к усилению разговорной составляющей вербальной коммуникации. Наблюдается актуализация жаргонной, арготической и просторечной лексики. Не только в бытовой разговорной, но и в публичной речи лексическое «разностилье» современных СМИ как результат эволюции газетно-публицистического стиля отражает «экспрессию психологического состояния общества» [39, с. 119]. Демократизация языка «позволила человеку говорящему раскрепоститься. увеличила долю спонтанной публичной речи. Победа экспрессивного над стандартным раздвину ла границы выразительных возможностей языка» [6. с. 141]. Раскрепощение личности способствовало усилению личностного начала в языке и речи, особенно в средствах массовой комму никации.
«Для современного языка средств массовой информации характерно формирование авторского начала, замещение информативной функции воздействующей. В этой связи журналисты-словотворцы, привлекая широкий арсенал средств оценки и экспрессии, вводят в публицистические тексты маргинальные слова (жаргонизмы, сленгизмы, профессионализмы), созданные по маргинальным словообразовательным моделям с суффиксами стилистической модификации . В словообразовательных процессах довольно часто участвуют жаргонно
просторечные основы, от которых образуются еще более стилистически сниженные новообразования»: фанерщик, лохотротцик и др. [33, с. 23-24].
Раскрепощенность как один из ярких показателей современного речевого поведения коммуникантов способствует активизации процессов словотворчества в медийной речи, приводит к появлению большого количества новообразований, которые становятся ярким экспрессивноэмоциональным средством в текстах СМИ. Основные эмоциональные доминанты многих текстов современных СМИ определяются объективными социально-политическими и экономическими процессами в обществе.
Демократические тенденции в медийном словотворчестве связаны с различными актуальными социальными процессами, и в частности с распространением в современном обществе массовой культуры: «В плане коммуникативных норм общества массовой культуры действует четко прослеживаемая закономерность - табуирование патетики везде, где это можно. Все общение сводится к обиходу. все исходят из презумпции равенства, и поэтому общаются легко и свободно со всеми, статусные, возрастные и гендерные признаки учитываются только в ситуативном плане» [23, с. 23].
Соответствующий стиль общения характерен и для современных российских СМИ: «Общая динамика развития прессы в нашей стране свидетельствует о том, что средства массовой информации резко приблизились к читателям, стали играть роль собеседника, а не рупора официальной власти. Прямое воздействие на адресата сменилось на косвенное» [22, с. 179].
Основные тенденции современного общения, которые находят отражение в текстах СМИ, состоят, по мнению ученых, «в сужении диапазона стилевых регистров, примитивизации понятий, игровом переворачивании важнейших запретов и превращении массово-информационного дискурса в форум для всего населения, в информационно- эмоциональное взаимодействие всего общества» [22, с. 182]. В основе этих тенденций лежит общее направление демократизации социальной жизни и общения.
В словопроизводстве заметно увеличение стилистического варьирования суффиксов, спектра оценочной лексики, в том числе деминути- вов; наличие экспрессивного фона у новообразований - абстрактных существительных, универбов и др.; создание компактных номинаций (универбов, относительных прилагательных, наречий и проч.) [42]. Стирание стилевых границ исследователи видят в образовании слов по сти-
диетически маркированным моделям, в сочетаемости стилистически нейтральных или книжных основ с разговорно-оценочными аффиксами [77, s. 68].
Проявлением демократического начала в медийном словотворчестве становится активное вовлечение в деривационные процессы стилистически сниженной лексики и сниженно-маркированных словообразовательных средств, а также деривационных моделей, характерных для разговорной речи.
Так, иноязычные префиксы активно сочетаются с исконными и стилистически сниженными производящими словами (основами), что свидетельствует о расширении стилистических возможностей данных префиксов: антиимя Россия, антиЕльцин, контрдействие, псевдороссияне, псевдонароды, псевдородственники, псевдоподдержка, квазильготники, супервыборы, супервредители, суперпивные, супертеплица, гиперхудоба, гипер-Чехов, мега-сады, мега-гости, мегаславяне, экс-нижегородец, экс-жена, экс-привычки, экс-русские, экс-первый и др. Несоответствие стилистической окраски иноязьиного префикса и производящего слова, вовлечение в словообразовательный процесс жаргонной и другой стилистически сниженной лексики свидетельствует о проявлении тенденции к демократизации в речи: ...очевидная антироссийская, антиэс- энгэиіная направленность ряда последних слов и дел Тбилиси, Киева, Кишинева (РГ. 12.08.2005); И если раньше она была официозом, то теперь это антигламур, антипафосные клубы (КП. 10.07.2008); ...это не какая-нибудь лживо-клеветническая квазиоппозиционная псевдогазетенка с «жовтым» уклоном и «блакитным» лобби, а официальный орган Верховной Рады!.. (НГ. 17.03.2009); суперхрущобы для Меркель (КП. 25.04.2006); суперпродвинутый фри-джаз (Завтра, 2006. № 44); Конечно же, экс-бизнесмен, экс-депутат и экс-зэк блефует (Завтра, 2006. № 44); Он считался в этой среде «гиперофигевающим» и «супер- пупер-архикреативнейшим обалдемоном» (НГ. 15.05.2006); А что такое уволенный опер? Это находка для коммерческих и криминальных структур... Каковы будут последствия от такого «сращивания» экс- ментов с экс-жуликами, нетрудно представить (КП-НН. 28.01.2011).
Сниженным характером отличаются отаббревиатурные наименования: Спецслужбам Украины и России удалось сорвать планы террористов, готовивших покушения на Владимира Путина. нашим СБУшникам респект (Собеседник. 2012. №8); Лолита голосила на НТВ - в поддержку^ сексуальных извращенцев, что Чайковский тоже был из их числа, и никто в энтэвэшной студии не вступился, увы, за честь великого композитора (Завтра. 2012. № 7).
Распространены в текстах СМИ существительные с разговорными и жаргонно-просторечными суффиксами -ш(а), -ух(а), -л(а): В Сети Навальный получил все: должность «мэр Москвы» по версии интернет- пользователей, максимум доверия по сетевым опросам, восторги блог- гериі (Собеседник. 2012. №6); Вдобавок панкерши рискуют стать «объектом атаки» оскорбленных верующих, требующих «жесткого наказания»; Пугачева оказалась ведущей не по зубам и легко ее «сделала» - взяла инициативу в свои руки, сама принялась интервьюировать интервьюершу, умело уходила от неприятных вопросов (НГ. 20.04.2012); Сплошная репрессуха (НД. 17-23.05.2012); Стою у места сбора наших болельщиков. Среди них преобладают «кузьмичи» - боле- лы среднего и старшего возраста... (КП. 15.06.2012).
Демократизация в СМИ проявляется также в усилении личностного начала и повышении экспрессивно-оценочной роли новообразований в медийном тексте. Широко представлены в российских медийных текстах новообразования с экспрессивно-оценочными аффиксами, к которым, в частности, относятся размерно-оценочные суффиксы: Есть памятник, даже не памятник, а памятничек (радио «Серебряный дождь». 25.03.2011): Начало учебного года встречала с трепетом... Ну такой маленький трепеток (1-й телеканал. 04.09.2011); Вы не замечали, что те, кому дали отставку, кто остался не у дел, много и неистово хорохорятся? Только дай им шансок - изобретают из себя многозначительных персонажей (Собеседник. 2012. №3); Третий момен- тище в этом матче! (радио «Маяк». 24.06.2012); - У нас если уж беда, то беда. -Да, бедища! («Радио России». 14.08.2013); В общем, жизнь у меня страшноватистая! (ЛГ. 10-16.07.2013); Вел себя адекватно, только попахивало от краеведа затхленъко (КП. 08.11.2011).
Отмечаемый исследователями рост личностного начала в современном словообразовании проявляется в деривационной активности суффиксов -ец, -(н)ик, -щик(-чик), -ист, -ант: гайдаровец, зюгановец, рыночник, державник, перестроечник, компьютерщик, оборонщик, суве- ренщик, ельцинист, сталинист, вручант, подписант и др.: Наблюдатели из «Сонара» стекаются на Ярославский вокзал ранним утром выходного дня. «Сонаровцы», возраст которых от тридцати и
старше, даже после оглашения результатов выборов не унывают (НГ. 12.04.2013); ...различие между коммунистами и солидаристами (сторонниками «Солидарности» Г.К. Каспарова. - Лет.) (Известия. 03.04.2009); Из парков исчезли «девушки с веслами» и прочие скульптуры, демонтированные галатеистами, обзаведшимися партнершами
для парадного выхода (Завтра. 2009. № 23); Граффитисты разрисовали казармы (ЛС. 21.05.2009); В ту пору нашими кинобогами были Феллини и Антониони. Во ВГИКе возник жесткий водораздел между феллини- стами и антонионистами (НГ. 10.07.2009); «Сипатизанты», русский язык (Парламентская газета. 12-18.04.2013). Новообразования с данными суффиксами называют лиц - сторонников определенных идей, партий и движений, общественно-политических лидеров, известных деятелей культуры. При образовании имен лиц жаргонно-разговорного характера продуктивность проявляют суффиксы -ник, -щик/-лыцик: ... скандалы, то и дело вспыхивающие вокруг липовых результатов ЕГЭ и «стобаллышков», успешно заваливающих первую же сессию в вузе... (ЛГ. 2010. №39); ...я твердо уверен, что никогда не узнаю «на гражданке» ни олигарха Аркадия Иваныча, ни казиношника Игоря, ни врача Антона (РР. 09-16.09.2010); Еще более дикой выглядит борьба с пешими «ведерочниками». В начале мая, надев на голову синие ведра, похватав синие нитки, воздушные шарики и даже цветочные горшки, участники флэшмоба под ритмы тамтамов пошли гулять по маршруту от Нового Арбата до Белого дома (МК. РРЕ. 21-28.07.2010); Сегодня в России услугами «обналъщиков» пользуются 90 % предпринимателей, от крупных компаний до крохотных . Известие об аренде банды всколыхнуло столичный мир «обнала» Ходят слухи, что взяли крупных оптовиков, снабжавших многие столичные «обналъные» конторы... (НВ. 17-23.05.2010); В начале 90-х я помню его несколько растерянным, удивленным, словно бы потерявшим опору в своих суждениях об искусстве под натиском «актуалъщиков» (ЛГ. 15- 21.09.2010); Субкультура выживалъщиков, появившаяся на Западе еще во времена массового атомного психоза... (Завтра. 2010. №46); Но раньше главной фигурой в кинопроизводстве был режиссер теперь же режиссер - никто. Снимальщик. Работает компания продюсеров, которые пишут сценарий, нанимают актеров, оператора, художника, композитора, режиссер приходит чуть ли не в последний день (РГ. 16.09.2010); Стебщики - это слуги антиэлиты... (ЛГ. 10- 16.07.2013).
Таким образом, в результате возросшего влияния масс-медиа на коллективное сознание носителей языка, на существующий вербальный узус, «узус репрезентативного языкового употребления становится открытым для включений из узуса повседневного, непринужденного» [43, с. 38], из живой разговорной стихии; возрастает экспрессивность общения, в том числе и в современных СМИ, «что свидетельствует о прагматической за
интересованности в обратной связи с адресатом» [43, с. 38]; наблюдается проявление языковой экономии, «в соответствии с которой отдается предпочтение использованию компактных семантически емких номинаций» [43, с. 39].
Особую значимость, по мнению ученых, приобретает создание в русле тенденции языковой экономии компактных номинаций, в том числе универбов, позволяющих заменить громоздкие описательные конструкции более компактными обозначениями [43, с. 39].
При образовании универбов, отражающих тенденцию к экономии языковых средств и включающих семантику всего базового словосочетания при формальной мотивации одним из его компонентов, продуктивность проявляют исконные суффиксы -к(а) отвлеченно-предметной семантики, -(н)ик, -щик со значением лица: автогражданка (страхование автогражданской ответственности), гуманитарна (гуманитарная помощь), одноканалка (одноканальное финансирование), социалка (социальная сфера), бюджетник (работник бюджетной сферы), налоговик (сотрудник налоговых служб), теневик (представитель теневых структур), силовик (представитель силовых структур), сырьевик (представитель сырьевых отраслей)', еиртуалыцик (находящийся в виртуальной реальности), чрезвычайщик (представитель чрезвычайных служб), экстремалъщик (представитель экстремальных видов деятельности) и др.
Словообразовательные модели универбатов имеют свою специфику. Особенно продуктивна модель универбатов с суффиксом -к(а): Вся «за- речка» осталась без холодной воды (КП-НН. 14.08.2001); Владельцам однушек ремонт не светит (КП-НН. 14.02.2003); Вот когда опубликовали прослушку моего разговора... (КП-НН. 19.10.2004); «Упрощенна» в обмен на патент (Дзержинец. 24.05.2006); Но разве «предпродажна» не входит в стоимость автомобиля? (КП-НН. 15.09.2006); Видятся два реальных выхода из ситуации с отравлениями «паленкой» (Дзержинец. 25.11.2006); Нагрузки в школах, особенно в гимназиях с разной «углубленной», большие (НН. 13.10.2007); Долее работу с инвесторами, особенно с иностранными, можно трактовать как внешнеполитическую. А «внутрянка» переходит к Иванову (ЛС. 08.01.2009); Нижегородцы отравились «незамерзайкой». Нижегородские милиционеры изъяли более сотни бутылок с фальсифицированной незамерзающей жидкостью для автомобилей (HP. 02.03.2009). Данные универбаты образуются на базе словосочетаний заречная часть (города), однокомнатная квартира, прослушивающая аппаратура, «запись прослушивания», упрощенная
система налогообложения, предпродажная подготовка (автомобиля), «паленая» водка, углубленное изучение (предмета), внутренняя политика, незамерзающая жидкость.
В этом аспекте актуальны новообразования-универбы, позволяющие заменить громоздкие описательные конструкции более компактными обозначениями: День 11 августа 2008 года ожидался посвященными в тайну экспертами по российской социалке с нескрываемым нетерпением"...^ Посиделки с социалъщиками, естественно, были отложены в долгий ящик (МК в НН. 15.10-22.10.2008); Спазм «одноканалки» ..ж Пилотный проект одноканального финансирования, который в прошлом году охватил практически все лечебные учреждения Нижегородской области, с первого января приостановлен (МК в НН. 20- 27.01.2010); Перегрузочный комплекс для «плавучки» готов ... обеспечивает выполнение всех работ, связанных с обращением с ядерным топливом в пределах плавучего энергоблока (НП. 23.11.2010); В «казенку» или «автономку »?
Еще по теме 3.1. Основные тенденции в современном медийном словотворчестве:
- 3.2. Окказионализмы как проявление словотворчества в медийном тексте
- Лекция № 13. Основные тенденции развития современных государственно-правовых систем.
- Обобщая основные тенденции современного русского общения и языка, можно отметить следующее:
- Мировое автомобилестроение в современных условиях: значение, структура, основные тенденции развития
- Современный зарубежный и международный опыт профессионального обучения работников: основные новации и тенденции.
- 5. Актуальное членение предложения. Разные подходы к интерпретации этой категории. Механизм тема-рематической организации и ее роль в структурировании текста. Основные тенденции порядка слов в современном русском языке.
- § 4. Современные тенденции туристского спроса
- 24. Современные тенденции развития психологической науки.
- § 3. Современные задачи и тенденции развития психологии.
- 2. Тенденция к экономии в современном русском синтаксисе
- 6. Тенденции развития современного российского законодательства
- 5. Современные тенденции развития американского права
- 7.1. Современные тенденции развития международных отношений