ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

ВЕЛИЧЕСТВО

с. Книж.-церк. 1. Мощь, красота, величие. Аще вели­чество небесное мысли человека пре­восходит и меры, то присносущее ес­тество кий ум может исследити? Авв. Письма, 263, 1679 г.

2.

Могущество, высокое достоин­ство. Он [отрок] же рече: «А коли есть меня производили над собою ца­рем быти, не вашим то изволением. Аще бы не господь предал мне, мла­дому отрочати, кому б мочно зрети на таковое величество и гордость?». Пов. о Басарге, 82, XVI в. И мы по тому уразумѣемъ твоего государства вели­чество. ДТП II, 44. 1573 г. Несть ему [турецкому султану] никово ровна или подобна величеством и силами на свете! Пов. аз. ратн. сид.. 63, 1642 г.

3. Титул монарха (царя, короля, цесаря). Величество. Mayestat oder Но- heit. Тронх. разг., 228, к. XVII в. >(Твое, свое, наше, ваше, его) царское (государское, пре- светлое) величество. И Федора Исаковича Байкова отпустили из Канбалыка с государевою грамотою... выслали не само его вежливо, и цар­скому величеству чести никакой не учинили. Ст. сп. Байкова, 131, 1657 г. И живут де они, Юйка и Бок и Дувар, меж собою в дружбе... они жить за царским величеством и слу­жить ему... ради. РД III, 144, 1671 г.

Будет кто каким умышлением учнет мыслити на государское здоровье злое дело... и... сыщется до пряма, что он на царское величество злое дело мыс­лил, ...и такова по сыску казнити смертию. У лож. 1649 г., 28. Прика­жи... мне те деньги Ондрею Яковличу Щелкалову отдати, чтобы болыпи того не волочил и твоему б государ- скому величеству болыпи того докуки не чинил. РБС, 44, 1596 г. Црскихъ пресветлых величествъ столнику гсдрю моему брату Ивану Александ­ровичи) Стенка Лыкошын челомъ бьетъ. Гр. JV 228, XVII — н. XVIII в. Пожалуй меня, бѣдново иноземца, хо­лопа своего для своего царьского ве­личества и многолѣтного здравия. Ст. печ. пр.. 1, 1613 г. Великого госу­даря, его царского величества, ближ­нему окольничему Артемону Сергее- вичю бью челом.

РД III, 301, 1673 г. Тот Иван тебе (!) гсдря назвал после Микиты Воробина а твое гсдрь црьскоя величества унижая. Южн. че­лобитные, 23, 1623 г. > (Его, ее, их) королевское (цесарское, шахово, ханово) величество. А без указу королевского величества принять ему их, посланников, и под­воды дать и отпустить х королевско­му величеству невозможно. Ст. сп. Потемкина, 228, 1669 г. Царем госу­дарем и великим князем... бьет челом королевского величества свейского фактор Данилко Стевен. РШЭО, 456, 1684 г. Приговорила... государыня Елизаветъ, ...как быти любви и докон- чанью промежь ее величества да и... государем Иваном Васильевичем. Ст. сп. Писемского, 132, 1583 г. И от ци- сарског величества арцукъ Индрикуз Юлиус Саской туто пришел. В-К I, 32, 1620 г. Цесарскому величеству ѣхат было в город в Регензъбурхъ и для воинского страху на 5 ндль отло­жилъ. Там же, 50, 1621 г. Из Мадри­да пишут что его королевское величе­ство... Яну Боргию имянно приказал готовитца итти послом в Полшу. В-К V, 21, 1651 г. В шертной же ханова ве­личества грамоте написано о донских и о запорожских казаках... что дон­ские казаки люди шаткие и великому государю нашему... ныне учинились непослѵшны. РД П-2, 114, 1670 г. А шахова величества персицкого куп­чин, и торговых людей... которые... в Астарахань приехали для торговых промыслов, всех побил [С. Разин] и товары пограбил. Там же, 7. — О

лице, не являющемся монархом. И мы, г. [боярин В. И. Морозов], сироты государевы, дратися с ними [мордвой] не смеем, страшны, г., твоего бояр­ского величества. АХБМ II, 145, 1660 г. + XVI в.: АФЗХ II, ДТП II, Ридли, Сл. Каз., Ст. сп. Воронцова',

XVII в.: Авв. Письма, АП II, АМГ II, А. Угл., В-К III, В-К IV, Двор тур. султ., ИНРЯ, Ист. аз. взят., Но­воторг. устав, Пск. писц. кн. II, РД I, РД IT 1, Рус.-монг. отн. II, СиД, Сказ. Авр. Пал., Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Ст. сп. Микулина, Уст. прик. кн.

4. Высокомерие, тщеславие. Мы тебѣ писали величество гордыни твоей розсужая. ДТП II, 49, 1573 г. И яз твоего величества не боюс и впред тебе пригожус.

Поел, дворит. недругу, 37, XVII в.

5. Размер, протяжение. Надобеть доски снарвливати... которые таково ж чтобы были въ своемъ величествѣ по малости, или по множестве вод. Назирателъ, 181, XVI в. И дѣлат ола- быш величеством таков сколь рана велика. Леч. Щук., 76г, ХѴІІ- ХѴІІІ вв. Ср. величина.

ВЕЛИЧИЕ, с. (1) Книж.-церк. Вы­сокое, выдающееся положение. Пѣснь Богородицы... Яко сотвори мнѣ вели­чие сылныи и свято имя его. Разг. Фенне, 509, 1607 г.

ВЕЛИЧИНА, ж. (10) Размер, объ­ем. > Величиной какой. И потомъ того господина жена учнетъ подноси- ти гостемъ по чаркѣ вина... зъ зельи, величиною та чарка бываетъ въ чет­вертую долю квартаря. Котошихин, 123, 1667 г. А от камени ходу до озера верст с 20, а озеро то величиною по­добно Переславля Залескаго. Ст. сп. Байкова, 120, 1657 г. Прошлого чет­верга град был з голубино яйцо вели­чиною и винограду... великую шкоду учинило. В-К III, 131, 1646 г. А вели­чиною та печать [Печатного приказа] будетъ немного болши ефимка люб- ского кругомъ. Котошихин, 94, 1667 г. Лысковец Иван Шапуров... каюк продал а другой каюк мнѣ отда­вал величиною каков я в Нижнем каюк купил. Гр. № 343, ХѴІІ-н.

XVIII в. — О человеке. И рече царь Константин: «Каков он [Илья Му­ромец] рожею и ростом?» ...Говорит Илья Муромец: «Ростом толко с меня величиною, а рожею на меня же походил». Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 153, 2-я пол. XVII в. Ср. величество.

ВЕЛИЧИТЬ, несов. (1) Книж.- церк. То же, что величать. Пѣснь Бо­городицы... Величитъ душа моя Гос­пода, и возрадовася духъ мои. Разг. Фенне, 509, 1607 г.

ВЕЛЬМИ, нареч. Весьма, очень. А рати ихъ [обезьян], сказываютъ, велми много, и языкы их есть свои. X. Аф. Ник., 16, 1472 г. Священник же Пимин вельми ужасеся страшно­му видению и вызва братию свою ис келии. Сказ. Авр. Пал., 134, н. XVII в. Есть у меня четыре постава сукна с искрой... да десять поставов тёмно-зе­лена... да тѣ игручи, вельми добры. Разг.

Фенне, 451, 1607 г. И ото ртути [человек] велми болезнен бывает и тя­жек и дрожит. Леч. Котковой, 191, к.

XVII в. А землю ету люди смотрили и велми хъвалят что земля погожа и недолѣка. Гр. № 67, XVII — н.

XVIII в. Бысть старый мужъ, велми старъ, и сватался ко прекрасной деви­це. Притча о старом муже, 234, XVII в. Аще которой [человек] коро- став велми и ты вари дягил да чабѣр да серу горючую. Леч. Котковой, 193, к. XVII в. У Много. О деле же брато­любием созидаемем вельми сердца врагов завистию ужасахуся. Сказ. Авр. Пал., 130, н. XVII в. Король и ко­ролева аглинские королю француж- скому велми били челом. В-К V, 91, 1652 г. Члвкъ твои Ивашка Щербакъ прогнѣвал тебя [А. И. Безобразова] ду­ростью своею о чемъ велми плакал и вину свою обявлял. ПНРЯ, 84, XVII в. + XV в.: Речь тонкосл.; XVI в.: Дм.; XVII в.: В-К І, В-К III, ДАЙ X, ДТП II, ИНРЯ, Котошихин, Леч. Щук., Пов. о Савве Грудц., Пов. о Фоме и Ереме, Сим. Послов., Сл. Во­рон., Сл. Смол.; XVIII в.: Кирша Дан. Ср. весьма.

ВЕЛЬМОЖА, м. Человек знатно­го рода, высокого сана. А Росийское самодерьжьство изначяла сами владе­ют своими государьствы, а не боляре и не вельможи. Поел. Ив. Грозного, 14-15, 1564 г. А царю и князю и вся­кому велможи не тщися служити лжею и клеветою и лукавствомъ, по­губитъ Господь вся глаголющая лъжу, а шепотники и клеветники отъ народа прокляти суть. Дм., 11, XVI в. Сбирал он [царь Иван Васильевич] всех князей..., вельмож, купцов бога- тыих. Ист. песни, 304, XVI в. Аще будет велможа крест целует на вино- вате, или кому велит крест целовати на криве,-— и вы, попове, тех не сты-

дитеся, в церковь их не пущайте. Св. судебник, 538, н. XVII в. В том же крестном хождении бысть великий государь царь и великий князь Миха­ил Феодорович, и святейший патри­арх со всем освященным собором и множество велмож. Пов. о Савве Грудц., 101, XVII в. [Лиса:] А у меня же никто же тебя [кура] ис кохтей моих не может избавить — ни князь, ни боярин, ни иной кой от велмож. Сказ, о куре, 76, 1-я пол.

XVII в. При­шел кнзь Томас из Францужские зем­ли сюды и тутъ ему была встрѣча от арцухны и иных велемож. В К III, 105, 1646 г. + вельможа XVI в.: Рид­ли-, XVII в.: Авв. Кн. толк., БК I, ДТП II, Котошихин, Сказ. Авр. Пал., Улож. 1649 г.

Вар. велеможа.

ВЕЛЬМОЖЕСТВО, с. (1) Книж. Могущество. — В составе титула монарха. > Ваше вельможество. И в той грамоте к нашему царскому величеству писала еси [королева Шве­ции], что вашему королевину велемо- жеству от резидента вашего объяв­лено, что мы, великий государь, для вашего надобья велели дати... взай­мы 3000 пуд селитры. РШЭО, 113, 1639 г.

Вар. велеможество.

ВЕЛЬМОЖЕСТВОВАТО, нареч. (1) С достоинством, величаво. Велмо- жествовато, statly. Ридли, 80, 1599 г.

ВЕЛЬМОЖНОСТЕ, ж. (2) Книж. Знатность, сановитость. > Твоя вельможность. Титул. Вельмож - ности твоей господину моему и вели­кому добродею всякого добра жела­тельный приятель и слуга нижайший Яков Тищенко. РД ІІ-2, 125, 1670 г. + XVII в.: Двор тур. султ.

ВЕЛЬМОЖНЫЙ, прил. (11) Книж. Облеченный властью, силой; знат­ный. — В составе титула монар­ха, правителя. И в тех королевниных в ответных речех пишет: «Пригово­рила правовышняя и православная и велеможная государыня Елизаветь, ...как быти любви и докончанью про- межь ее величества да и правовыш­ним, православным и велеможным государем Иваном Васильевичем, милостию Божьего с царем и великим князем всеа Русии». Ст. сп. Пи­семского, 132, 1583 г. [Королева Хрис­тина] послали своихъ... послов... съѣ- хатца велможнѣишего... гсдря Хрис- тияна... датцкого и норветцкого... короля... с полномочными послы.

В-К III, 21, 1645 г. Договорные статьи вѣчному миру которой учиненъ меж велеможнымъ королем испанскимъ... с одну сторону и Господ Статовъ Гене- ралных Соединенных Недерлянскихъ земель з другую сторону. Там же, 161, 1648 г. А онъ [инженер Индрик Мюльман] здѣсь у сего города в служ­бе и хочет... его црскому величеству велеможному кѣсарю монарху миру сего служити нежели городу служи­ти. В-К II, 42, 1643 г. И бью челом чтобы ты [М. Вейрес] мнѣ [Ю. Фи- лимонатусу] вѣдомо учинил таки л то все втаи держат мои присылки и ка­кимъ обычаем я к Москве пишу ты ли геднъ мои их к Москве ссылаешь или от его велеможнеишего млети гедна псковского воеводы с нарош- ным гонцом отсылаютца. Там же, 83. И стольник Петр и дьяк Семен... гово­рили: «На приятстве бурмистров кла­няемся... А как к ним от велеможных Стат будет ведомость об нас, чтоб бур­мистры любовь свою показали, дали нам о том ведать, не замотчав». Ст. сп. Потемкина, 301, 1669 г. + веле­можный XVI в.: РБС, Ст. сп. Ворон цова; XVII в.: Двор тур. султ.; вель­можный XVII в.: В-К V, РШЭО. Ср. великоможний, величайший.

Вар. велеможный.

ВЕНАТСКИЙ, прил. (2) ? А те то­вары наши: адамашки аршин 200... да золота венацково 6 литр, да 3 лит­ры серебра, да китайки венатцкие черленые полтораста аршин. РБС, 44, 1596 г.

Вар. венатцкий, венацкий.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI— XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 2. — СПб.: «Наука»,2006. — 340 с.. 2006

Еще по теме ВЕЛИЧЕСТВО:

  1. И. Герцена. Отчеты Третьего отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии свидетельствовали, что наибольшую
  2. Власть Сената ограничивается единой властью Императорского Величества: иной же высшей власти он под собой не
  3. О залоге имения землевладельца Елисаветградского уезда Камер Юнкера Двора Его Императорского Величества Князя Василия Михайловича Долгорукова при деревне Анновке
  4. РОКУ 1681
  5. 19 ПРЕДЛОЖЕНИЙ, ПОСЛАННЫХ КОРОЛЮ B ЙОРК ОБЕИМИ ПАЛАТАМИ ПАРЛАМЕНТА (1 ИЮНЯ 1642 г.)
  6. Статті Богдана Хмельницького[69], стверджені царем і боярською думою, які визначали умови військового договору між Московією і Військом Запорозьким (21березня 1654р.)
  7. ПОЧИНАЕТСЯ ВОЙНА ЕГО ЦАРСКОГО ВЕАИЧЕСТВА РОКУ 1654
  8. РОКУ 1663
  9. 7. Петиция о праве
  10. РОКУ 1667
  11. 2. Тысячная петиция[2], 1603
  12. РОКУ 1697 *