ВОДНИТЬ

несов. (1) Увлажнять. Во юговых странах тамо луча слнчная лѣтом ступаючи для мѣрно­сти ночи со днемъ согрѣваетъ землю

воднитъ и прохлажаетъ ночию, ис- правляючи еѣ къ удобнѣйшему ис- пущанию хлѣба.

ВОДНОСТЬ, ж. (1) Влага, жид­кость. Иногды [вода] приводитъ ко опухлине того для что в тѣле оная во­дность застановляется. Назирателъ, 131, XVI в. Ср. вода.

ВОДНЫЙ. (9) 1. Прил. —> вода 1. Сеи [воздух] же опять окружаетъ стихиею водною. Назирателъ, 112, XVI в. Толк: Зри, слышателю, и по- плачи, како то есть водное естество устроено. Авв. Письма, 266, 1679 г. Текуще же от гор реки и источники водные, от них же строятся езера и болота. Там же. По сем же и сам царь Василий под Тулу пойде и со многим козньством едва град приат потоплением водным. Сказ. Авр. Пал., 116, н. XVII в. + XVII в.: Двор тур. султ.

2. Прил. -* вода 2. > Водный потоп. Половодье. И рыбных про­мыслов не стало, потому что, гсдрь, волею Божиею воды стоят з дождей и потопы великие с весны и до замороз­ку и в тех... хлебных недородах и в водных потопех в те три годы всякие хлебы здорожали. Сл. Том., 33, 1636 г. Ср. полая вода (см. вода).

3. Прил. -♦ вода З.Се яз, старец Нифонт... продал есми... игумену Вар­ламу з братьею на море в реке Унбе лук без четверти своего угодья рыб­ные ловли на реке в заборе, ...и во всех ловлях в водных и в леших по рекам и по морскому берегу, и с по­жнями, куды топор ходил и коса, с волощаны вместе, и по которым во­дам яз, Нифонт, сам ловил. А. Солов. м„ 162-163, 1581 г.

4. Прил. - Сладкая водочка. Наливка (?). Поедем, дев­чонка, в Казань-город жить! Ка­зань-город славный на горе стоит, под ним быстра речка с медом протекла, еще ручеечек со сладкой водочкой. Ист. песни, 115, XVI в.

ВОДРАТЬСЯ, сов. (1) во что. Во­рваться, войти силой. Приходили к ней на двор в ннешней ночи разбоем и в ызбу к ней водралися и еѣ били и ножом кололи.

ВОДУШКА, ж. (1) То же, что во­дка 1 (?). Флк. Казань-реченька кро- вяна бежит, мелки ручейки — зелёна водушка. Ист. песни, 119, XVI в.

ВОДЫРЬ см. волдырь.

ВОДЯНИК, м. (3) Изгородь, кото­рая ставится в реке с хозяйственны­ми целями. Досталося Омельану от огорода в наволоки с верхново конца и с водяником до олхи до зарубленои городити. Сл. промысл. I, 93, 1537 г. Песокъ нам городити прямо с межни­ка и воденикъ городити по полови­намъ. Там же, 93, 1617 г. Тот воденик догораживал, в прясла по одной жер- де прибавил и в реке две скамьи по­ставил. Сл. Сибир., 21, 1703 г.

Вар. воденик.

ВОДЯНИЦА, ж. (1) Кожаная ры­бацкая рукавица. Восмь хамъглъ ко­жаных ловецких одиннатцетеры во­дяницы все вѣтхо. Сл. промысл. I, 93, 1679 г.

ВОДЯНОЙ. 1. Прил. ->• вода 1. И с той ево бани в тот нашъ общей коло­дез всякая скверность идет и воденои стокъ. МДБП, 67, 1649 г. Егда у кого будет понос, взять... курочья высока­го гласу пол фунта, водяной струи, сметив по цыфирю на выкладку. Леч. на иноз.. 121, XVII в. Два лета против воды заставил [воевода] меня тянуть лямку. От водяного наводнения и от зноби осенния распух живот мой и ноги, и от пухоты разседалася на но­гах моих кожа, и кровь течаше бес­престанно. Авв. Письма, 188, 1664 г. Да в Датцкои землѣ в нѣкоторых дрвнях кровной дождь шолъ и в де­сят недѣл капли водяного дождю не

было, да в хлѣбе де кровь же находи­ли что ѣсть его нелзѣ было. В-К V, 72, 1652 г. > Водяная болезнь. Во­дянка. Жена из Юленстета цѣлой годъ воденую болѣзнь имѣла. В-К III, 136, 1646 г. Воденая болѣзнь — was- zersucht. Тронх. разг., 230, к. XVII в.

> Водяной цвет. ? Ферзи у меня, молодца, были добрые на водяной цвет, а на рогожаной тож, да лихие люди и то и то с меня сняли. Азб. о гол. и небог., 33, XVII в. Дал вкладу князь Василей Петрович Щербатой... серьги яхонты камень лазорев да дру­гой водяной цвет в цену за 50 рублев. Вкл. кн. ТСМ, 137, 1612 г.

> Водяная большая мышь. Во­дяная крыса. Мышь водинои болшои. waterrat. Ридли, 224, 1599 в. || Пропу­скающий в подводной части воду (?). А в Казань пришли [имеретинский царь Арчил с сопровождающими ли­цами] сентября ж в 22 день и в Каза­ни жили сентября до 28 числа для того, что два струга вятских, в кото­рых шли из Астарахани, были конеч­но худы и водяны и в ходу глубоки, и от Казани к Нижнему Нову городу воды мелки и те два струга в Казани отданы на деловой двор. Рус.-грузин. отн. II, 63, 1686 г. + воденой XVII в.: On. г. Опочки-, водяной XVII в.: Пск. писц. кн. II, Сл. Перм. I.

2. Прил. —* вода 2. А отвод той де­ревни Камевой от Юрьевой ж земли от Земьцова по воденое болото; да от воденого болота старою межою во враг. АИ Волокол. м., 43, 1515 г. Межа Богданову усадищу Кречкова от реки от Воронежа от воденова пои- мища стоит топол сухая. Ворон, отк. кн., 70, 1623 г. Воровские казаки при­стали стругами и бударами къ берегу у земленого валу въ крѣпкихъ мѣстехъ въ лѣсу въ воденыхъ зали­вахъ. Ворон, а., 236, 1670 г. Водяная розлива — ein waszerfluht. Тронх. разг., 310, к. XVII в. > Водяной ключ. Источник, родник. Ключь во­дяной. — Quelle. Разг. Хеймера, 10, к. XVII в. > Водяным путем. По воде. А се деи приходят в Азсторохань изо многих земель гости торговати воденым путем многие. Ст. сп. Ново сильцева, 81, 1570 г. Во 147 году ез­дил он [Томилка], нанявся свейского агента у толмача у Матюшки Ивано­ва, с твоею государевою селитрою в Стекольно водяным путем. РШЭО, 116, 1641 г. Вели, государь, намъ по­ставить по уговору изъ Приказу Устюжские четверти къ Соли Выче­гоцкой на свои государевы кружеч­ные дворы двѣ тысечи ведеръ вина на срокъ въ нынѣшнемъ во 178 году вешнимъ водянымъ путемъ. ДАЙ V, 423, 1669 г. А которые люди от города Архангельского с товары своими пое­дут водяным и сухим путем мимо го­родов, и с тех товаров... пошлин не имать по прежнему. Новоторг.

3. Прил. —* вода 3. Да Июде ж за- ложыл есме владенья же своего в Ля- мецкой же волости шестонатцатую долю в полу обжы, чем сам владел... и что к тому участъку исстари потягло, и с лешими ухожей, и с водяными ло­вищи. А. Солов, м., 180, 1582 г. Даны были намъ... для водяные гоньбы, по­жни ближние отъ двора з закосомъ на двѣсти копенъ. ДТП II, 805, 1604 г. > Водяной промысел. Рыбный промысел, рыбная ловля. Питаемся... водяным промыслом; рыбою и травою. Сл. Мангаз., 66, 1697 г. Ср. водный.

> Водяная кость. Часть пан­циря вымершего беспозвоночного жи­вотного белемнита, «чертов палец». А у кого руки или ноги щемит и ты возми водяную кость, что называют чертовым палцом, изотри. Леч. Кот­ковой, 187, к. XVII в.

Вар. воденой.