ПОЛИТИЧЕСКАЯ СВОБОДА (политическое право). 

Политическая свобода гражданина - это спокойствие духа, происходящее от того мнения, которого каждый придерживается о своей безопасности. А чтобы существовала эта безопасность, необходимо, чтобы государство управлялось так, чтобы один гражданин мог не бояться любого другого гражданина. Хорошие гражданские и политические законы обеспечивают эту свободу; она еще больше торжествует, когда уголовные законы устанавливают каждое наказание на основе специфической природы преступления.

Есть на свете народ, непосредственным объектом конституции которого является политическая свобода; и если принципы, на которых эта конституция основывается, прочны, необходимо признать ее преимущества. В этой связи я вспоминаю, как слышал заявление, сделанное когда-то прекрасному гению Англии, что в рассуждении, с которым Вариат обращается к Сарториусу, Корнель1 лучше изобразил возвышенность чувств, внушаемых политической свободой, чем любой из английских поэтов.

* * *

Мы Тахо перейдем, Тибр в стороне оставя. Свобода мне нужна, скажу вам не лукавя, Когда вокруг меня томятся в кандалах, Под игом стонут те, в ком поселился страх. И право сильного почувствует невольно И рейнский раб, и Рима гордого невольник.2

Я не утверждаю, будто решил, что англичане в настоящее время действительно пользуются прерогативой, о которой я говорю. Мне достаточно сказать вместе с господином Монтескье, что эта прерогатива установлена их законами. Впрочем,эта крайняя политическая свобода не должна огорчать тех, которые располагают лишь умеренной свободой, потому что чрезмерность даже того, что разумно, не всегда желательна и вообще люди приспосабливаются почти всегда лучше к тому, что умеренно, чем к крайностям.