<<
>>

№9 Признаки иноязычных слов в русском языке

ірафические фонетические морфоло­

гические

словообразо­

вательные

1.
Начальная А (август, ал­маз, арбуз).

2. Буква Ф (факт, рифма, граф).

3. Буква Э (экран, сэр, эле­мент).

4. Сочетание в корне гласных (оазис, виртуоз, аут) или двойных согласных (грам­матика, коллектив).

5. Сочетание согласньк ГЗ, КЗ (зигзаг, вокзал), ДЖ (джип, лоджия), НГ (пингвин, лозунг).

6. Сочетание согласных и гласных ГЕ, КЕ, ХЕ (герб, лакей, мохер)., БЮ, ПЮ, ВЮ, МЮ, ПО, КЮ (бюст, пюре, ревю, кювет, коммю­нике, гюйс).

1. Безударный [о] (болеро, до­сье, поэт).

2. Твердый пар­

ный согласный перед [э] (мо­дель, антенна,

тире).

3. Синї'армонизм:

употребление в слове гласных одного ряда (пе­реднего или не­переднего) или одного и того же гласного (ата­ман, сундук,

мечеть, бисер, каблук).

Несклоняе­мость су­ществи­тельных и

прилага­тельных, отсутствие флексий (кофе, па­ри, танго, бордо, ха­ки, мини).

Приставки а-, анти-, архи-, нан-, (из іреч.); де-, контр-,

транс-, ультра-, интер- (из лат.), суффиксы -изм, -ист, -ор, -тор (лат.), -инг, -ер, -аж (еврон- языки).


<< | >>
Источник: Лексика современного русского языка в таблицах и терминах (мето­дические рекомендации) / 2-е изд,, перераб. Сосг. И.М Лисенкова. - Славянск-на-Кубани: Издательский центр СГГІИ,2004. - 32с. 2004

Еще по теме №9 Признаки иноязычных слов в русском языке:

  1. содержание и выражение институциональных понятий В русском языке
  2. 1.5.4. Уникальные суффиксы имен существительных, образованных по модели заимствованных слов, пополняющих терминологическую лексику
  3. Глава первая Русский язык и русскоязычное образование в царской России и в СССР: страницы истории
  4. VI. РУССКИЙ язык В ШКОЛЕ
  5. ПУШКИН И РУССКИЙ ЯЗЫК*
  6. ФОРМА СЛОВА И ЧАСТИ РЕЧИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ [ПЕЧАТАЕТСЯ ВПЕРВЫЕ. НАПИСАНО В 1943 г.]
  7. § 57. Основные лингвистические словари русского языка.
  8. 23. Корни и аффиксы, признаки различия между их классами в общем морфемном фонде русского языка. Морфемный статус аффиксоидов. Суффикс как важнейшая служебная морфема, аспекты его характеристики.
  9. РАЗДЕЛ V МОРФОЛОГИЯ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА
  10. Основными социальными факторами, определяющими на настоящий момент развитие и изменения в русском языке, являются следующие.
  11. 1.2. Внешние факторы воздействия на структуру современного русского языка и внутренние законы ее развития
  12. Вопросы к экзамену по современному русскому языку
  13. Гу Байлинь К ВОПРОСУ ОБ ОТБОРЕ ЛЕКСИКИ И ФОРМИРОВАНИИ СЛОВНИКА «КИТАЙСКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ»
  14. Термины по курсу «Лексика современного русского языка»
  15. ГЛАВА 1 РУССКИЙ ЯЗЫК НАЧАЛА XXI ВЕКА В СВЕТЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ МИРА