Средства выражения коммуникативных значений в русском языке

Коммуникативные значения имеют три основных типа интонационных средств выражения. Эти типы и средства были выделены нами в работе Янко 2001: 19—132. Основные положения о средствах выражения коммуникативных значений в русском языке сводятся к следующему.

— Системные коммуникативные смыслы, такие как тема, рема, да-нет- вопрос и дискурсивная незавершенность, маркируются коммуникативно релевантными акцентами (см. раздел 2.1.1.1.1).

— Сфера действия коммуникативных значений (объем коммуникативной составляющей) маркируется выбором акцентоносителя в соответствующей коммуникативной составляющей. Так, у ремы, сфера действия которой все предложение в целом, иной акцентоноситель, чем у ремы, которая определена только на части этого предложения (см. раздел 2.1.1.1.2).

— Модифицирующие коммуникативные значения (контраст, эмфаза и верификация) маркируются интенсивностью фразового акцента, увеличением диапазона частот, в котором совершаются коммуникативно релевантные движения тона (и лексически); эмфаза дополнительно маркируется своего рода «искривлением» тона, которое состоит в присоединении к основному движению тона — восходящему при теме и да-нет-вопросе или нисходящему при реме — «противоположного» движения тона, благодаря чему возникают восходяще-нисходящие и нисходяще-восходящие движения тона (об эмфазе см. раздел 2.1.1.3). Таким образом, показатели тем, рем и компонентов вопросов последовательно модифицируются в композициях с контрастом и эмфазой.

2.1.1.1.1.