БЛАГОДАРНОСТЬ
(стр. 135)
Формулы благодарности
Нейтральная тональность
Gracias
Gracias por...
Muchas gracias
Muchisimas gracias
Mil gracias (Gracias mil)
Un millon de gracias
Gracias de todo corazon
Формулы благодарности и учтивости
Официальная тональность
Le/les (te/os) doy las gracias (por)
Quiero (queria) darle/les (te/os) las gracias (por)
Le/les (te/os) doy las gracias de todo corazon (por)
Gracias por su amabilidad
Muchas gracias por su amabilidad
Gracias por su atencion
Gracias por las atenciones que ha tenido conmigo
Gracias por la molestia
(Gracias) Ha sido usted muy amable
Muy amable, gracias
Le/les (te/os) agradezco
Se lo agradezco (mucho, infinitamente, de todo corazon, muchisimo, de veras)
Me siento muy agradecido(a)
Le/les (te/os) estoy (muy, eternamente, sumamente) agradecido(a))
Muy agradecido(a)
?Que agradecido le/les (te/os) estoy!
Ответные реплики-реакции на благодарность
De nada (Nada)
No tiene por que (agradecer)
No hay de que
No hay por que
No hay nada que agradecer
No es nada
Gracias a usted(ti) (por)
Ha sido un placer (para mi, para nosotros)