Н

НАБОКОВ. Набокий – кривобокий, припадающий на один бок.

НАВРОЗОВ. От тюркского имени, повторяющего название праздника – мусульманского нового года – навроз (науруз).

НАГАЕВ.

НАГИБИН. В онежских говорах нагиба – человек очень высокого роста, который вынужден нагибаться, обращаясь к кому-либо. В староукраинском же языке нагиба – находка; в самом деле, чтобы поднять найденное, надо нагнуться.

НАГИШКИН. Нагишка – бедняк, полунищий крестьянин.

НАЗВАНОВ. Назвaный – не родной, а принятый в семью на правах родного. «Коли парень ты румяный, братец будешь нам названый» (А. С. Пушкин «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»).

НАЙДЕНОВ. Многие думают, что Найденовы – потомки найденышей. Вовсе нет. Найден– древнерусское имя, даваемое ребенку родителями в целях обмана нечистой силы. Отец или дед выносил хворого ребенка из избы и через некоторое время приносил его же обратно, называя не старым именем, а Найдном или Ненашем: дескать, услышат бесы, что это другой ребенок, и отступятся от него.

НАЛЕТОВ. Налет – обидчик, тот, кто «налетает» на других.

НАМЕТКИН. Сейчас мы говорим о наметках, те есть о предварительных набросках плана, проекта и т. п. Фамилия, конечно, не от этого нового значения слова. В старину оно имело два других значения: 1) женский головной убор – обладательницу его могли назвать Наметкой; 2) метка, насечка, рубец. Отсюда наметка– человек со шрамом на видном месте.

НАПАЛКОВ. Напалок – часть рукавицы или варежки, вмещающей большой палец. Прозвище малорослого человека.

НАРДОВ. Нард – индийское ароматическое вещество; упоминается у А. С. Пушкина в стихотворении «Вертоград моей сестры».

Нард, алой и киннамон

Благовонием богаты.

В переносном смысле – благоухание, благовоние.

НАРОВЧАТОВ. Наровчат – село Пензенской области. В нем, между прочим, родился писатель А. И. Куприн.

НАРОКОВ. Нарoк – болезнь, якобы вызываемая недобрым взглядом или наговором, а также детская болезнь сухотка. Почему детям в качестве имени давали названия болезней, прочитайте в объяснениях к фамилиям Желтухин, Золотухин.

НАРЫШКИН. Дворяне Нарышкины называли своим родоначальником крымского татарина Нарышку. Это уменьшительная форма; полное же имя Нарыш означает «мужественный».

НАСОНОВ. Насон – растение, то же, что дикий мак. Суеверные люди считали, что оно спасает «от сглазу и порчи». Отсюда Насон могли использовать в качестве личного имени, оберегающего ребенка. Однако имя Насон в древних документах часто встречается рядом с церковными именами. Оно могло быть и вариантом имени Асон с протезой н. Иногда это же имя писалось Осон.

НАХАБИН. Нахaба – нахальный, навязчивый.

НАХИМОВ. Нахим – по всей вероятности, результат метатезы (перестановки звуков) в имени Анхим, в святцах Анфим (от греческого «анфимос» – покрытый цветами); во многих говорах ф меняется на х.

НАЩОКИН. Дворяне Нащокины объясняли происхождение своей фамилии прозвищем предка, получившего рану в щеку в битве тверитян с войском ханского посла Шевкала (1327). В русских говорах «нащока» значит либо пощечина, либо румянец во всю щеку; стало быть, нащокой могли называть румяного человека.

НЕБОЛЬСИН. Небольсa – слово, хотя и утраченное в языке, но понятное: небольшой. С (а ) – древний суффикс «носителя признака».

НЕВЕЛЬСКИЙ, НЕВЕЛЬСКОЙ. От города Невель Псковской области.

НЕВЕРОВ. Невeр в старые времена слыл человеком опасным: он не верил в Бога, был безбожником.

НЕВЗОРОВ. В говорах сохранилось слово «невзoра» – невзрачный, неказистый. «Даром что невзора, а работник», – часто говорили о таком.

НЕВОСТРУЕВ, НЕВСТРУЕВ, НЕСТРУЕВ. Эти фамилии, особенно первая, способны дать волю фантазии: не от «невская» ли «струя»? Красиво, но несостоятельно.

НЕВРЕВ. В Третьяковской галерее в Москве можно найти картины талантливого русского художника, носившего эту фамилию. Нeвря – тот, кто не врет, а всегда говорит правду.

НЕД БАЕВ. Недбай– заика.

НЕДЕЛИН. Неделей (от «не делать», «не работать») в старину назывался воскресный день; отсюда понедельник – первый день после недели, воскресенья. Уже потом словом «неделя» стали обозначать всю семидневку, или, по-старому, седмицу. Имя Неделя давалось младенцу, родившемуся в неделю, то есть в воскресенье.

НЕДОРЕЗОВ, НЕДОРУБОВ, НЕДОСЕКИН. Носители этих фамилий должны не стесняться, а гордиться своими родоначальниками, которые получили в сражениях сильнейшие увечья, тем не менее уцелели и положили начало родам.

НЕДОШИВИН. Вероятно, из Недошибин, с тем же значением, что и предыдущие (см. выше); после того как «недошиба» стало непонятным, фамилию «поправили», осмыслив по-новому.

НЕЕЛОВ. Правы те Нееловы, которые вместо второго е в своей фамилии пишут: происходит она от костромского нела – «неудатный, нерасторопный», как объясняет в своем словаре В. И. Даль.

НЕЖДАНОВ. Неждан– младенец, появление которого для родителей показалось неожиданным, нежелательным. Возможно, негативное, «страховочное» имя, употреблявшееся для обмана злых духов.

НЕЗВАНОВ. Незван – так называли ребенка нежеланного, незваного пришельца в семью.

НЕИЗВЕСТНЫЙ.

НЕКЛЮДОВ, НЕХЛЮДОВ. Неклюд, нехлюд – неуклюжий, нескладный человек.

НЕКРАСОВ. Некрас – некрасивый, в старину служило именем. Родители, называя так сына, надеялись, что на Некраса бесы не позарятся.

НЕЛЕДИНСКИЙ. Дворяне Нелединские имели свою вотчину на реке Нелединке, притоке Мологи. Название речки любопытно: вероятно, она очень быстрая и не покрывается льдом.

НЕЛИДОВ. Нелид – древнерусское мужское имя, образовавшееся в результате метатезы (перестановки звуков) в имени Ленид, то есть Леонид.

НЕЛЮБОВ. Нелюб– древнерусское имя, возможно, предохранительного назначения. Любимого сына называли Нелюбом, чтобы не унесла его с собой нечистая сила.

НЕМИРОВ. Немиром могли назвать шумного, крикливого, «немирного» младенца. В русских народных говорах немир – разлад, раздор.

НЕМОЛЯЕВ. Немоляй – тот, кто пренебрегает молитвой, не молится.

НЕМЦОВ, НЕМЧИНОВ. Немчин или немец в России XV–XVII веков – приезжий западноевропеец, но не обязательно германец. Слово «немец» окончательно утвердилось за германцами, начиная с Петровской эпохи. Однако предки Немцовых и Немчиновых могли быть русскими и прозваны так по сходству. В повести А. М. Горького «Мои университеты» ткачи звали Никиту Рубцова Немцем «за то, что он брил бороду, оставляя тугие усы и густой клок седых волос под нижней губой».

НЕНАШЕВ. Ненaш могло быть предохранительным именем ребенка, синонимом «чужого» (см. Найденов ), или же самого беса. В костромских говорах «ненаш» – суеверное прозвище беса, черта. Оно проникло даже в обиходную речь. «А ненаш его знает, что он делает!» – говорили, употребляя «ненаш» вместо «черта».

НЕПОМНЯЩИЙ. См. Неизвестный.

НЕРОНОВ. Чаще всего – искаженная форма христианских имен Мирон или Иерон. Стало быть, к прославившемуся своей жестокостью римскому императору фамилия в подавляющем большинстве случаев отношения не имеет.

НЕСВЕТАЕВ.

НЕСМЕЯНОВ. Не только сказочную царевну звали Несмеяной; были и мужчины Несмеяны, например Несмеян Чаплин, арзамасский писец (1620), Несмеян Жехов, стрелецкий сотник (1622), и т. д. «Несмеян, – объясняет В. И. Даль, – неулыба, человек, которого не рассмешишь, угрюмый, суровый».

НЕУСТРОЕВ. Неустрой – беспорядок, неурядица. Было и такое личное имя (например: Неустрой Скобельцын, помещик; Неустрой Землин, землевладелец, – оба в XVI веке). См. Невоструев.

НЕФЕДОВ. Вданном случае не– вовсе не отрицание. Нефд – народная обработка греческого имени Мефодий, которое носил один из создателей славянской письменности.

НЕХАЕВ. «Нехай» по-украински – пусть, не мешай, дай волю. Возможно, прозвище покладистого человека, часто говорящего «нехай».

НЕХЛЮДОВ. См. Неклюдов.

НЕЦВЕТАЕВ. Нецветай – надо думать, бесцветный, неяркий человек.

НЕЧАЕВ. Нечай– тот, кого не чаяли, то есть не ждали. Сравните с фамилией Нежданов. Нечай – очень распространенное в старину личное имя.

НЕЧКИН. Нечка– уменьшительная форма редкого имени Нектарий (от греческого «нектар» – напиток богов).

НИКОЛЬСКИЙ. Чаще всего – семинарская фамилия. По церквам в честь святого Николая, в просторечье Николы.

НИЛИН. Нила – производная форма имен Нил, Саторнил и других, еще менее известных.

НИЛЬСКИЙ. Был такой популярный актер Александринского театра. Хотя друзья в шутку называли его «Нильский крокодил», никакого отношения к реке Нил он не имел. Как внебрачный сын коммерсанта Нилуса, он унаследовал его фамилию в измененной форме.

НИССКИЙ. Чтобы выяснить происхождение этой русской фамилии, нам надо мысленно перенестись в Югославию – там есть древний город Ниш, некогда называвшийся Ниссой. В IV веке в нем жил епископ Григорий Нисский, в честь которого некоторые семинаристы нарекались Нисскими.

НИФОНТОВ. Нuфонт– имя; в переводе с греческого – трезвый, рассудительный.

НОВИКОВ.

НОВИЦКИЙ. Чаще всего – семинарская фамилия, присваиваемая новичкам. «Новус» по-латыни – новый.

НОВОКРЕЩЕНОВ, НОВОКШОНОВ. Новокшоный – то же, что новокрещеный; причастие образовано от «кстить» – фонетического варианта глагола «крестить». Предки носителей обеих фамилий были представителями нерусских национальностей, совершившими обряд крещения и принявшими тем самым православную веру.

НОВОСИЛЬЦЕВ. Новосилец – житель города Новосйль Орловской области.

НОСКОВ. Исходное «носок» – не короткий чулок, непременная принадлежность современного мужского туалета, а маленький нос, то, что мы сегодня назвали бы «носик». В старину гораздо чаще говорили «носок». Вспомним И. А. Крылова. «Какие перышки! Какой носок! И, верно, ангельский быть должен голосок!» – говорит Лисица Вороне. Итак, Носок – прозвище обладателя маленького носа. Впрочем, Носками называли подчас людей с большими носами. В этом случае суффикс ок отражал ироническое отношение к носатому человеку.

НОСАРЕВ. Носарь– обладатель большого носа, носатый.

НУЖИН. Нyжа – бедность, нужда; отсюда прозвище бедняка.