<<
>>

Источники права


Немецкое МЧП, касающееся договорных обязательственных отношений, в основном кодифицировано в ст. 27-37 Вводного закона к ГГУ. Правовой базой здесь служит Римская конвенция (государств—членов ЕС) о праве, применимом к договорным обязательственным отношениям от 19.06.80 г.1 ФРГ инкорпорировала эту Конвенцию с небольшими изменениями в новый закон о МЧП 1986 г.2 Несмотря на ратификацию этой Конвенции, ее ст.
1-21 применяются не прямо, а в том виде, как они восприняты Вводным законом к ГТУ3. Тем не менее при толковании ст. 27-37 Вводного закона необходимо учитывать их международно-правовой характер: ст. 36 прямо предписывает, что ст. 27-37 должны единообразно толковаться и применяться. Юрисдикция Суда ЕС на данную Конвенцию — в отличие от Брюссельской — (пока) не распространяется4. Для соблюдения требуемого единообразия при толковании национальные суды обязаны в случае сомнений обращаться к тексту Конвенции на других языках, к докладу Джюльяно/Лагарде (Giuliano/Lagarde)5, а также к судебной практике и доктрине других государств—участников Конвенции6. Такого сравнительно-правового подхода требует прежде всего решение проблем квалификации, например когда договор является трудовым в смысле ст. 30 Вводного закона к ГТУ. Предложение Рабеля (Rabel) о сравнительно-правовом методе квалификации7 реализовано здесь, правда с большим опозданием и в узких пределах, ограниченных странами — участницами Римской конвенции.
Специальные коллизионные нормы содержит также и Вводный закон к Закону о страховых договорах (ст. 7-14). В их основе также лежит унифицированное европейское право, в частности нормы соответствующих директив ЕС8.
Принципы привязки
Право, применяемое к договору, следует определять следующим образом. Сперва необходимо установить наличие соответствующих международных конвенций9. В случае их отсутствия действует выбранное сторонами право. Если стороны такого выбора не сделали, применению подлежит правопорядок, наиболее тесно связанный с договором (объективная привязка). В основном это право, обеспечивающее исполнение договора, наиболее характерное для его сути (ст. 28, абз. 2 Вводного закона к ГГУ).
<< | >>
Источник: X. Кох, У. Магнус, П. Винклер фон Моренфельс. Международное частное право. Москва 2000. 2000

Еще по теме Источники права:

  1. 43. Источники права. Источники украинского права. Судебный прецедент как источник украинского права.
  2. ИСТОЧНИКИ ПРАВА В РОМАНО-ГЕРМАНСКОЙ СЕМЬЕ, ИХ ВИДЫ.
  3. 2. Источники права Древней Руси и проблема правовой регірпиии
  4. 10.2 СИСТЕМА ИСТОЧНИКОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ПРАВА РОССИИ
  5. Становление и развитие учения об источниках трудового права
  6. Судебная практика в системе источников трудового права
  7. Значение конституции как основного источника конституционного права
  8. Понятия и соотношение системы права и системы законодательства. Источники права
  9. 2. Источники права и их кодификация
  10. Источники права в постсоветских правовых системах
  11. § 1. Источники права, регулирующего ответственностьза экономические преступления в Англии Общая характеристика источников права
  12. Лекция 8. ИСТОЧНИКИ ПРАВА
  13. ЛЕКЦИЯ 15.  Источники права.
- Авторское право России - Аграрное право России - Адвокатура - Административное право России - Административный процесс России - Арбитражный процесс России - Банковское право России - Вещное право России - Гражданский процесс России - Гражданское право России - Договорное право России - Европейское право - Жилищное право России - Земельное право России - Избирательное право России - Инвестиционное право России - Информационное право России - Исполнительное производство России - История государства и права России - Конкурсное право России - Конституционное право России - Корпоративное право России - Медицинское право России - Международное право - Муниципальное право России - Нотариат РФ - Парламентское право России - Право собственности России - Право социального обеспечения России - Правоведение, основы права - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор России - Семейное право России - Социальное право России - Страховое право России - Судебная экспертиза - Таможенное право России - Трудовое право России - Уголовно-исполнительное право России - Уголовное право России - Уголовный процесс России - Финансовое право России - Экологическое право России - Ювенальное право России -