2.2.5 Опухоль, образование

Первоначально Комитет рекомендовал использовать слово "опухоль" для описания любого поражения, внешний вид которого говорит о его неопластическом происхождении, но без каких-либо указаний о его добро- или злокачественности. Этот термин не используется ни для описания мелких поражений, таких как зёрна, папулы и т.д., ни для описания других выступающих поражений, таких как полипы, варикозно расширенные вены или гигантские складки. Американским обществом гастроинтестинальной эндоскопии была отмечена проблема с использованием этого термина в США, где пациенты склонны расценивать слово "опухоль" скорее как обозначение злокачественного поражения. Именно поэтому в качестве эквивалента был принят термин "образование".