4-27. Именные предикаты в языках с обязательными субъектами
В языке типа французского, где комбинация субъект — предикат является формально необходимой, за исключе- ниєм случаев, когда ситуация требует актуализации, некоторые употребительные конструкции практически сведены к актуализаторам реальных предикатов.
Такова конструкция il у а «имеется, есть», в которой формально различаются субъект il и предикативная монема а. В синхронном отношении тот же анализ действителен и для образования il у a son argent (dans cette banque) «его деньги здесь (в этом банке)», букв, «он здесь имеет свои деньги», для которого характерно произношение (свойственное также и разговорной речи) /il i(j) а/. В предложении же II у a des gens sur la place «на площади (есть) люди» конструкция il у а служит лишь для введения реального предиката gens и обычно произносится как /ja/; аналогичные выводы можно сделать и в отношении voici, voila «вот» (из vois сі «смотри сюда», vois la «смотри туда») — актуализаторов следующих за ними предикатов.
Еще по теме 4-27. Именные предикаты в языках с обязательными субъектами:
- Глава 49 Субъект и предикат
- Распределенность субъекта и предиката в суждении
- Отношение между субъектом и предикатом суждения
- Состав суждения.Субъект и предикат
- СУБЪЕКТ И ПРЕДИКАТ СУЖДЕНИЯ. РАСПРЕДЕЛЁННОСТЬ ТЕРМИНОВ
- Отношение между объёмами субъекта и предиката в суждениях о принадлежности предмета классу предметов
- Объекты и субъекты обязательного государственного страхования
- §4. Алгебра предикатов. Логические операции над предикатами
- Предикат и актанты. Типы предикатов и актантов
- в) Для кого обязательно обязательное страхование
- 75. КОНВЕРСИВЫ. ОПИСАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДИКАТЫ (АДЪЕКТИВНО– И ГЛАГОЛЬНО-ИМЕННЫЕ ПЕРИФРАЗЫ)
- Синтаксические различия: именные сочетания
- Статья 5. Виды документов, входящих в состав обязательного бесплатного экземпляра и обязательного платного экземпляра
- 5.2. Именные словосочетания
-
Английский язык -
Диалектология -
Иностранные языки -
История русского языка -
Лексикология. Фразеология. Лексикография -
Лингвокультура -
Общая лингвистика -
Общее языкознание -
Русская филология -
Русский язык -
Синтаксис -
Словообразование и морфология -
Стилистика и культура речи -
Украинский язык -
Фонетика. Графика. Орфография -
-
Архитектура и строительство -
Безопасность жизнедеятельности -
Библиотечное дело -
Бизнес -
Биология -
Военные дисциплины -
География -
Геология -
Демография -
Диссертации России -
Естествознание -
Журналистика и СМИ -
Информатика, вычислительная техника и управление -
Искусствоведение -
История -
Культурология -
Литература -
Маркетинг -
Математика -
Медицина -
Менеджмент -
Педагогика -
Политология -
Право России -
Право України -
Промышленность -
Психология -
Реклама -
Религиоведение -
Социология -
Страхование -
Технические науки -
Учебный процесс -
Физика -
Философия -
Финансы -
Химия -
Художественные науки -
Экология -
Экономика -
Энергетика -
Юриспруденция -
Языкознание -