4-26. Субъект

В случаях, когда актуализация характеризуется доста­точной строгостью, она может привести к образованию некоторого контекста. Для ее реализации может оказаться достаточным присоединение грамматической монемы к центральной монеме высказывания: так, во французском языке монема tue /tu/ может быть актуализована в ре­зультате присоединения морфем je /й/ или on /б/.

Формально субъект всегда характеризуется либо функ­циональной монемой, либо своей позицией. Однако его идентификация, как и выявление дополнений, основыва­ется прежде всего на его непременном участии в опреде­ленных типах высказывания; высказывания типа les chiens mangent la soupe «собаки едят суп» или ils mangent la soupe «они едят суп» сократить за счет устранения сег­ментов chiens «собаки» или ils «они» или же предикативно­го ядра mangent «едят» невозможно; устранение же сег­мента la soupe «суп» не приводит к искажению смысла и не нарушает экономии оставшейся части высказывания. По­добный сегмент по праву носит традиционное название «дополнения». Из обоих необходимых элементов высказы­вания — субъекта и предиката — именно субъект явля­ется монемой, которая, как Правило, может выступать также в качестве дополнения: ср. высказывания l^Chinois mangent les trepangs «китайцы едят трепангов», les Chinois les mangent «китайцы их едят», где les «их» представляет собой вариант монемы ils «они».