ДВА ДОНЕСЕНИЯ МОСКОВСКОГО ОСВЕДОМИТЕЛЯ КАШИНЦОВА
Секретно
№ 75 В Москве идет рассказ, что из-
О слухах касательно датель Телескопа Надеждин и аде ж ди u а^ До л ды ре в а Цензор ^ Журнада ректор
кор.
от Кашпнцова Университета Болдырев вытребованы в С. Петербург за переводную статью г. Чеадаева и что издание сие запрещено.Вообще все рады сему, особенно отцы семейств, которым давно желалось, чтоб сей журнал был запрещен и даже всегда дивились, как сего давно не последовало.
- Чеадаеве, который у всех слывет чудаком, идет слух, будто повелено: что как статья его заставляет сомневаться в его добром здоровье, то чтоб к нему ездил наведываться по два раза в день доктор.
Этот рассказ сопровождается необыкновенным общим удовольствием, что ежели действительно эта молва справедлива, то что для Чеадаева невозможно найти Милосердие Великодушное и вместе с тем развительпее наказания во отвращение Юношества от влияния на опое сумазброд- ство.
- Таково написание фамилии в этом документе.
31 октября 1836 Москва
№ 83 По слухам за секрет рассказывае-
Слухи о связях мым напечатание статьи Чаадаева
Авторов ^ п
г Философические письма много
приписывают побуждению его к тому, будто бы кроме Надеждина особенно Алекс. Ив. Тургенева, который будто уже и струсил и от того под всегда носимою им маскою для скрытия фальшивых правил его ускакал в С. Петербург.
Некогда (очень давно) было Вашему Превосходительству доложено о замечательном литографированном портрете, на котором изображен или Александр Тургенев или постыдный брат его с книгою: «О теории налогов» и с дерзкою надписью: без боязни обличаху.
Я слышал секретно, что в числе взятых и препровожденных к Вам бумаг Чаадаева и экземпляр сего литографированного одного из Тургеневых портрета находится.
Говорят, что Надеждии имел особенную дружбу (если таковой человек может ее к кому-либо иметь) с молодым Сел ивановским, недавно наследовавшим типографию от отца своего. Есть мрачный глухой гул, что будто бы типография сия подвергалася подозрению еще в 182G году по доносу Барона Штенгеля что там намеревались заговорщики печатать буйные прокламации. Ио это эхо прошедшего весьма теперь невнятно, ибо если что и было, то без сомнения все давно истреблено и будто и тогда уже заблаговременно и самые литеры были перелиты. В сей же типографии печатался Convertions Lexi- kon по второй книге воспрещенный.
У сего Селивановского, говорят, бывали частые беседы по субботам. По наблюдению Собеседниками замечены в частых посещениях следующие: Доктора Михаил ВоскресенскийПик и Кетчер, как говорят, переведший иа русский язык «Философические письма» 3 Чаадаева; служащий в Горном Правлении Селиванов, участвующий, как говорят, в издании Московского Наблюдателя, издатель сего журнала Андросов, издатель картин света Вельтман, книгопродавец Свешников, типографщик Решетников и профессора скверных правил: Погодин и Давыдов4.
По секретным сведениям замечательно, что после происшедшего с Чаадаевым, Селивановский все бумаги свои собрал и снес в особую комнату, и сказывается больным.
Говорят, что он необыкновенно трусливого характера. Кажется, он в Москве много помогал в статьях о театре ругать Надеждину Дворянство, называя его чопорпою аристократиею.
По гласности же странно для многих, что он, кажется, пользуется титлом Комиссионера II отделения собственной Его Императорского величества Канцелярии и будто так важно печатает это титло на всяком маловажном щете своем.
2 Декабря 1836 Москва 5
- В оригинале все фамилии подчеркнуты карандашом, видимо, не автором, писавшим чернилами, а тем, кто читал донесение.
- Примечание Д. И. Шаховского: «Дата почему-то написана почерком, совсем отличным от текста остального».