<<
>>

ДОЖДЬ

О продолжительности, силе; о звучании, температуре; о величине водяных частиц, их плотности. Безгромный, безостановочный, бесконечный, беспрерывный, беспросветный, бессменный, бесшумный, бисерный, бойкий, большой, буйный, бурный, всепрони- цающий, вялый, грибной, грозовой, громкий, густой, длительный, добрый (разг.), долгий, дружный, затяжной, затянувшийся, звонкий, звонкоголосый (устар.

поэт.), золотистый, золотой, изморозный, колкий, колючий, короткий, косой, кратковременный, крепкий, крупный, крутой, ленивый, ливневый, ливный (устар.), маленький, мелкий, мимолетный, мгновенный, могучий, моросящий, мутный, надоедливый, напористый, настойчивый, небольшой, невидимый, недолгий, неистовый, непрерывный, непроглядный, неторопливый, неумолимый, обильный, обложной, облом- ный (простореч.), окатный, отвесный, парной, плотный, порывистый, потопный (разг. шутл.), поточный, нробивной, прозрачный, пролетный, проливной, промозглый, пронизывающий, прохладный, прямой, пустяковый, пустяшный (разг.), радужный, редкий, ртутный, рясный (просторен.), светлый, седой, секучий, серебристый, серый, сильный, слабый, слепой, солнечный, сплошной, спорый (разг.), стремительный, студеный, сыпкий, теплый, тихий, тонкий, торопливый, туманный, тяжелый, хлещущий, хлипкий (просторен.), холодный, частый, шалый (просторен.), шальной (разг.), шумливый, шумный, ядреный (простореч.). Между тем безгромный, тихий дождь пролил, воздух стал чист и свеж. Лесков, Соборяне. Нахмурил брови белый день; Дожди бессменные полились. А. Кольцов, Осень. Бисерный дождь, по-видимому, зарядил надолго. Нови- ков-Прибой, Цусима. Перед зарей отзвенел дождь, буйный, проливной и короткий. Шолохов, Тихий Дон. Три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь. Л. Толстой, Анна Каренина. . .Где громкий дождь на всем разгоне хлестал по мокрой мостовой. Дудин, Цветам — цвести! Бог весть откуда свалился дождь, да густой, дружный, через минуту сухим оставался только круг под дубом.
Такие дожди называют ш а л ь н ы- м и. Почивалин, Среди долины. . . Тяжела, мокра шинель, Дождь работал добрый. Твардовский, Василий Теркин. Две радуги — и в о- лотистый, редкий Весенний дождь. Бунин, Две радуги.

В этот день иеморогный дождь сеялся с полудня. Шолохов, Тихий Дон. Бушует ветер ранней непогоды, Колючий дождь с утра стучит в окно. Жаров, Южный дождь. Только что прошел дождь, короткий, буйный, о к а т н ы й. Распутин, Последний срок. Было еще темно, шел крепкий звонкий дождь. Кетлинская, В осаде. Сделалась ужасная буря, гроза, и л и в н ы й дождь затопил многие улицы в Москве. Карамзин, История Государства Российского. С неделю сеял мелкий, спорый дождь. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. В саду шумит вполголоса н е- торопливый отвесный дождь. Паустовский, Мещерская сторона. Сев задержали обложные дожди, в течение двух суток щедро мочившие гремяченские бугры, зябь. Шолохов, Поднятая целина. Тяжко и глухо шумел обломный дождь. Бунин, Преступление. И вспомнят люди прожитое лето: Дожди парные, Знойный              сенокос. Буданов,

Над крышей дома. Сегодня ночью был потопи ый дождь изумительной силы. М. Горький, Письмо А. В. Амфитеатрову, 21 дек. 1912. По всем железным крышам. . Пролетный дождь стучит.              Маршак, Дождь.

И хлынул дождь п р я м о й, / т я- ж е л ы й, как              железо. - Щипачев,

В грозу. Дождь идет. Пустяшный дождь идет, Он — осенний, он — обыкновенный. Светлов, Дождь. На западе, куда бегут отяжелевшие тучи, в полоске света колышется радужный              дождь. Федосеев,

Смерть меня подождет. Все в каплях светлого дождя, ! стекло троллейбуса синеет. Щипачев, В троллейбусе. О слепом дожде, идущем при солнце, в народе говорят: «Царевна плачет». Паустовский, Золотая роза. Под теплым весенним крутым дождем I стоит ваш дом. Асеев, Роман прошлого года. Блеснул день, но не солнечный: небо хмурилось, и тонкий дождь сеялся на поля, на леса, на широкий Днепр. Гоголь, Страшная месть. Было еще рано.

Шел туманный, предосенний дождь. Бунин, Веселый двор. Только что пролился шумный июньский дождь. Кочетов, Журбины. Дождь спустился ядреный и частый. Шолохов, Тихий Дон.

О впечатлении, психологическом восприятии. Безотрадный, беспощадный, благодатный, благостный, благотворный, болтливый, веселый, въедливый, вялый, долгожданный, добрый, докучный, желанный, животворный, животворящий, заунывный, злой, ласковый, ленивый, монотонный, мрачный, надоедливый, надоедный (разг.), назойливый, настойчивый, нерешительный, нудный (разг.), однообразный, плодоносный, плодородный, противный, робкий, скучный, тоскливый, тягостный, угрюмый, унылый, упорный, упрямый, хмурый. А с серого неба так и сыплется мелкий, как водяная пыль, беспощадный и все проницающий дождь. Мамип- Сибиряк, Блажные. Уже несколько раз принимался идти крупный, короткий, благодатный дождь. Куприн, Олеся. Дождь ли пойдет — какой благотворный летний дождь! Гончаров, Обломов. Медленно ползли снегообразные облака в полдень и иногда. . потемняли лазурь и рассыпались веселым дождем на поля и сады. Гончаров, Обрыв. Моросил холодный въедливый дождь. Полторацкий, В дороге и дома. Над землею истомленной Дождь собрался долгожданный. Твардовский, Перед дождем. Только что прошел дождь, тот вечерний, теплый, желанный дождь, от которого хорошеет земля. Николаева, Битва в пути. Дожди животворные землю кропят, / подсолнухом солнце зреет. Асеев, Украине. Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины, Как шли бесконечные, злые дожди. . Симонов, Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины. . . Вновь засеял мелкий, назойливый дождь. Мусатов, Стожары. В окно. . смотрит хмурая холодная непогода. Хлещет крупный настойчи- в ы й дождь. Неверов, В путь-дорогу. Сыпал первый робкий весенний дождь. Мальцев, От всего сердца. День и ночь падает дождь, унылый, как старинная тяжба.

Вс. Иванов, Встречи с Максимом Горьким.

Редкие эпитеты. Вкрадчивый, желтый, медовый, молодой, пестрый, поспешный, ревучий, сладкий, стеклянный. [Федор] явственно слышит — дождь начинается, тихий дождь, вкрадчивый. Тендряков, Свидание с Нефертити. Жди меня, и я вернусь. Только очень жди, Жди, когда наводят грусть Желтые дожди. Симонов, Жди меня, и я вернусь. . . Как будто дождь медовый выпал Над этой чудной стороной: Так густо дух таежной липы Стоит тягучий и парной. Твардовский, В тайге Приморья. Чуть ли не впервые он увидал зыбь хлебных полей, изменчивое небо, п е- с т р ы й дождь. Н. Никитин, Преступление Кирика Руденко. И дождь поспешный, молодой закапал невпопад. Твардовский, Страна Муравия. Знай: завтра сонных дев разбудит дождь ревучий, Иль бьющий в окны град. Пушкин, Приметы. Со сладким весенним дождем вдвоем — / на крыльце твоем. Асеев, Роман прошлого года. Стеклянный, редкий и ядреный, С веселым шорохом спеша, Промчался дождь, и лес зеленый Затих, прохладою дыша. Бунин, Перед закатом набежало.

¦ Апрельский, весенний, вечерний, летний, майский, ночной, осон- ний, поздний, ранний и т. п.

<< | >>
Источник: К. С. ГОРБАЧЕВИЧ, Е. П. ХАБЛО. СЛОВАРЬ ЭПИТЕТОВ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ЛЕНИНГРАД «Н А У К А» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1979. 1979

Еще по теме ДОЖДЬ:

  1. 7.1.2 Кислотные дожди
  2.   О ДОЖДЕ И О РОСЕ 
  3.   КНИГА ВТОРАЯ ПРЕДИСЛОВИЕ
  4.   «четыре времени года» 
  5. § 20. Различия качества и материи акта
  6. Дождь. Гром. Град
  7. Ошибки, возможные в условно-категорическом силлогизме
  8. ДОЖДЬ
  9. 2.4. Прочие теории возникновения имперсонала
  10. Аналитические языки индоевропейского происхождения
  11. § 17. Однозначные и многозначные слова.
  12. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О МОДАЛЬНОСТИ И ОБЗОР СУБЪЕКТИВНО­МОДАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ
  13. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ТИПА Тишина; Ссора
  14. § 1. Теоретические основы изучения языкового менталитета