<<
>>

ОБЛАКО

Об отдаленности от земли, о положении в пространстве. Бездонное, быстрое, высокое, залетное (нар.-поэт.), застывшее, легкокрылое (устар. поэт.), летучее, медленное, неподвижное, низкое, плывущее, полуденное (устар.

поэт.), пролетное (нар.-поэт.), текучее, ходячее (нар.-поэт.). Около полудня обыкновенно появляется множество круглых высоких облаков. Тургенев, Бежип луг. Пролетали по краям, Стриженные бобриком, Умирали по морям, Погибали по горам, Под залетным облаком. Саянов, Запевка. В облаках летучих небосвод, Будто на сосне заснувший месяц. Прокофьев, Оставайтесь в памяти моей. . . Текучие облака табунились на небе, застили солнце. Шолохов, Тихий Дон. То может она подниматься выше облака ходячего... То может она опускаться до земли. Добролюбов, Стихотворения Юлии Жадовской.

О цвете. Багровое, багрово-розовое, багрово-сизое, багряное, бежевое, белесое, белогривое, белогрудое, белое, белопенное, белоснежное, бледное, бледно-розовое, грязное, грязно-серое, дымное, дымнордяное, дымчатое, желтое, заревое (устар. поэт.), златое (устар. поэт.), золотистое, золотое, изжелта-белое, красное, лилово-дымчатое, лиловое, малиновое, маревое, молочно-белое, молочное, мутно-белое, опаловое, палевое, пепельное, пепельно-седое, перламутровое, пунцовое, пурпуровое, разноцветное, розовато-дымчатое, розовое, румяное, светлое, светообильное, свинцовое, седое, серебристо-белое, серебристое, серебряное, серое, сизое, синее, сиреневое, снегообразное, снеговидное, снежно-белое, стальное, темное, темно-сизое, черно-синее, чистое, янтарное, яркое. [Астахов] недоверчиво оглядел взлохмаченную, ослепительно яркую листву деревьев, вздыбленные ветром белогривые облака. Шолохов, Тихий Дон. Он недурно знал небо, его глубокую дневную синеву и белогрудые, не то серебряные, не то золотые облака, которые проплывали мимо. Андреев, Цветок под ногою. Над ними висело белопенное пышное облако.

Шолохов, Тихий Дон. В окно я вижу груды облаков, Холодных, белоснежных, как зимою. Бунин, Отрывок. Но, как огненная птица, Золотая колесница В дымно рдяных облаках. Брюсов, Медея. Мутно просвечивала сквозь д ы м н ы е облака луна. Кнорре, Ночной звонок. Видел свободно я небо далекое, Блеск з а- р е в ы х облаков. Полонский, Дубок.

Над виноградными холмами Плывут златые облака. Тютчев, Над виноградными холмами. . . Красно садилось солнце, стояли на небе м а- л и н о в ы е облака. Савченко, Облака. Любят они луну-кокетку, которая бы наряжалась в палевые облака. Гончаров, Обломов. В нежном блеске утренней зари даль моря спокойно дремала, отражая перламутровые облака. М. Горький, Мальва. За горы закатывалось солнце, .. пунцовые и желтые облака потянулись дымами в закате. А. Н. Толстой, Эшер. Я видел поля Украины, На белых ладонях снегов Она поднимала руины К молчанью седых облаков. Тихонов, Украина. Овеян ласковым закатом И сизым облаком повит, Твой снег сияньем розоватым На кручах каменных горит. Брюсов, К Арарату. Медленно ползли снегообразные облака в полдень. Гончаров, Обрыв. На переднем плане стальной изгиб реки. ., а над нею сырые, холодные, тоже стал ь- н ы е облака. Солоухин, Владимирские проселки.

О размере, форме, очертаниях; о степени плотности, густоты. Барашковое, большое, ватное, взбитое, витое, волниетое, волнообразное, волокнистое, вытянутое, громадное, густое, жидкое, змеистое, зыбкое, клочковатое, косматое, круглое, кружевное, кудрявое, курчавое, кучковатое, кучное, легкое, маленькое, мохнатое, набухшее, небольшое, овальное, огромное, плоское, плотное, причудливое, продолговатое, прозрачное, пузырчатое, пухлое, пуховое, пушистое, пышное, размытое, редкие (мн.), рыхлое, сквозное, слоистое, столбообразное, толстое, тонкое., тучное, тяжелое, хлопчатое, чечевицеобразное, шелковистое. Вокруг в синеве висели белые, взбит ые облака. Катаев, За власть Советов. Небо ватягивалось жидкими облаками. Скрываясь за мглой, солнце светило тусклым, словно подводным светом.

Новиков-Прибой, Цусима. День выдался ветреный, было холодно, хмуро, грязные клочковат ы в облака стремительно бежали к западу над безлюдными полями. Вирта,

Печерний 8Вон. Нивко нависли над землей осенние косматые облака. Троепольский, Митрич. Из-за холмов неожиданно показалось пепельно-седое кудрявее облако. Чехов, Степь. Солнце уже приближалось к снеговому хребту, белевшему над курчавыми облаками. JI. Толстой, Казаки. Солнце между тем садилось, слегка золотя яркорозовым цветом края кучкова- 'п ы х облаков. Писемский, Старческий грех. Отсюда, глубоко внизу, видно море; над ним повисли н е- большие овальные облака.

А.              Н. Толстой, На Кавказе. Над тайгой, купаясь в пуховых облаках, длинными вереницами тянулись журавли, гуси, утки. Г. Марков, Строговы. Как дым огромного локомотива, бежали, быстро нарастая, п у ш и с т ы в облака. Каверин, Два капитана. Он вытянулся па дерне, посмотрел в небо, еде стояли пышные облака, М. Горький, Супруги Орловы. По ясному небу едва-едва неслись высокие и редкие облака ияжелта-белые, как весенний запоздалый снег, плоские и продол ; в в а т ы е, как опустившиеся паруса. Тургенев, Касьян с Красивой Мечи. Небо то все заволакивалось рыхлы ми белыми облаками, то вдруг местами расчищалось на мгновенье. Тургенев, Свиданье. Солнце е это время проходило вниз черев толстое облако. Пришвин, Кладовая солнца. И утро сегодня славное: легкий морозец, вялое солнышко просачивается сквозь тонкие облака. Тендряков, За бегущим днем. Душно. Висят над деревьями тучны вб- шка. М. Горький, Лето. Небе заве лакивалв тяжелыми облаками. Гончаров, Обломов. На бледной лазури неба появились хорошо знакомые нам чечевицеобразные облака. Ушаков, По пехоженной земле.

О впечатлении, психологическом восприятии. Безмятежное, веселое, грозное, грустное, жалкое, зловещее, злое, капризное, ласковое, мрачное, насупленное, нахмуренное, нежное, немое, приветливое, равнодушное, радостное, спящее, стыдливое. суровое, тоскливое, угрюмое, хмурое, холодное.

И еще. полный недоумения, неподвижно стою я, а уже главу осенило грозное облако, тяжелое грядущими дождями, и онемела мысль пред твоим пространством. Гоголь, Мертвые души. И как будто солнце проглянуло вдруг Меж насупленными облаками. Сурков, Русская пляска. Опять лад полем Куликовым Взошла и расточилась мгла. И, словно облаком с у- р о в ы м, Грядущий день заволокла. Блок, Опять над полем Куликовым. . .

% Редкие эпитеты. Грудастое, крутобокое, крылатое, немое, разношерстное, тощее. Он щурился на серое грудастое облако. Шолохов, Тихий Дон. Величественно застыли крутобокие ватные облака. Соболев, Капитальный ремонт. В промежутке между грозами Мрачной яркостью богатые Над при тихшими березами Облака стоят крылатые. Ахматова, В промежутке между грозами. . . И эта звезда надо мною, И свист перепелки в хлебах, И это вот небе ночное В неподвижных немых облаках. Браун, На закате. Спит [земля], закутанная в свитер Разно шерстных облаков. На нее глядит Юпитер Через тридевять веков. Дудин, Песня дальней дороге. «Яо какая наивная, провинциальная луна, какие тощие, жалкие облака/» — думал Лаптео. Чехов, Три года.

¦ Грозовое, дождевое, дожденосное (устар.), кучевое, перистое, слои- етое, снеговое, сухое и т. п.

<< | >>
Источник: К. С. ГОРБАЧЕВИЧ, Е. П. ХАБЛО. СЛОВАРЬ ЭПИТЕТОВ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ЛЕНИНГРАД «Н А У К А» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1979. 1979

Еще по теме ОБЛАКО: