<<
>>

8. Асимметричные отношения означающего и означаемого в словесном знаке: полисемия/омонимия - синонимия/гипонимия

Полисемия.Многозначность -присуща как словам, так и морфемам (и корневым, и аффиксальным), она присуща также и конструктивным объектам (словосочетаниям, предложениям, текстам). Многозначность характеризует подавляющее большинство слов (и знаменательных, и служебных), в чём легко можно убедиться, открыв толковый словарь любого языка.

Возьмём рус. слово кружить. В числе его значений (семантем / концептем) могут быть указаны:1. 'Заставлять что-либо, кого-либо двигаться по кругу, сообщать чему-либо кругообразное движение': Он плавно кружил её в танце.2. 'Делать, описывать круги на лету'. = Одно из значений слова кружиться: Над нами в небе кружит ястреб.3. 'Двигаться извилистым путём, часто меняя направление, блуждая, плутая в поисках чего-либо': Мы долго кружили по городу || 'Делать многочисленные повороты, изгибы (дороге, тропинке)': Тропа в лесу часто кружит и делает мелкие извилины.4. 'Взметать снег, пыль и т.д. (о вьюге, метели и т.п.); мести': На улице снова кружила метель. Омонимия слов. От полисемии языковых и речевых знаков следует отличать омонимию знаков. Омонимичные знаки имеют совпадающие экспоненты (или звуковые, или графические, или и те, и другие). Между семантемами омонимичных слов отсутствует связь, которая могла бы свидетельствовать об отношении семантической мотивированности. Источниками слов-омонимов являются:-совпадение экспонентов слов, различных в прошлом по звучанию: так, слова лук (растение) и лук (оружие), второе слово характеризуется переходом носовоео > у;-разные пути происхождения исконных слов: шип (< шипеть; звукоподражательное) и шип (розы);-образование омонимичных слов от одной и той же деривационной основы в разное время: ветрянка ('оспа') и ветрянка ('ветряная мельница');-появление рядом с исконным словом заимствованного слова: брак ('женитьба'; от глагола брать) и брак ('изъян'; от нем. brechen 'ломать' в нижненем. форме);-заимствования слов из разных источников: рейд ('место стоянки кораблей'; из нидерл) и рейд ('военный набег в тыл противника'; из англ.);-распад полисемии слова: свет ('лучистая энергия') и свет ('мир, вселенная').
синонимия — этосемантические отношения тождественных или предельно близких по смыслу единиц (семем), формально выраженные разными лексемами. Синонимические отношения, таким образом, основываются на тождестве (полном или частичном) основных семантических компонентов слова.синонимия-это не толтко отношения между словами,она пронизывает весь язык.например,синонимичны суффиксы –тель—щик-, -это тот, кто профессионально занимается чем то. гипонимия — это родовидовые семантические отношения, формально выраженные разными лексемами. Этиотношения называют еще гиперо-гипонимическими, при этом родовое слово называется гиперонимом, а видовое — гипонимом (ДОМ — гипоним, видовое слово, по отношению кгиперониму СТРОЕНИЕ, родовому слову). Гипонимические отношения, по сути дела, иобразуют ЛСГ слов, о которых уже говорилось: МЕТАЛЛЫ — ЗОЛОТО, МЕДЬ, СЕРЕБРО,ЖЕЛЕЗО; СОБАКИ — ДОГ, ОВЧАРКА, ПУДЕЛЬ, ЛАЙКА; ПОВОЗКИ — КИБИТКА,ПРОЛЕТКА, САНИ, КАБРИОЛЕТ, СТРОЕНИЯ — ДОМ, САРАЙ, ГАРАЖ и т.п., которые,в свою очередь, уже являются элементарным семантическим полем, объединенным общимзначением (родовой семой). Видовые слова по отношению друг к другу будутсогипонимами (или когипонимами): ВОЛК, МЕДВЕДЬ, ЛИСА, ЗАЯЦ, — но несинонимами, т.к. их объединяет только родовая сема, а у синонимов тождественны ивидовые (различительные) семы. Тем не менее, синонимы могут быть частью ЛСГ: ВОЛК,БИРЮК. Таким образом, синонимы и гипонимы — понятия хотя и близкие, но разные. морфема-важная единица словообразования –значимая и далее не делимая часть слова. Морфемы противопоставляются словам по ряду признаков: слово обладает номинативной семантикой, а морфема обладает деривационным, словообразовательным значением. слово обладает самостоятельностью, в высказывании оно может менять свою позицию, позиция же морфемы всегда закреплена; слово может составить высказывание, предложение, а морфема – это элемент слова. Морфема выделяется с учетом определенных правил. Идентификация морфемы происходит на основе сопоставления и поиска аналогии: правило 1.
Сопоставляемые части должны быть тождественными по значению: про-бежать, про-читать; правило 2. Тождество значения должно соединяться со звуковым тождеством: за-ходить, за-бегать; правило 3. Звуковое тождество не абсолютно, допускаются некоторые видоизменения: носить - носка - ношу. В связи с третьи правилом стоит отметить, что в конкретных словах мы имеем дело с морфами. Морф – это конкретный представитель морфемы в слове, то есть формальная разновидность морфемы в слове. Морфы однойморфемы могут представлять ее по-разному. Поэтому выделяются: алломорфы, которые характеризуются тождественностью значения, минимальными звуковыми различиями и невзаимозаменяемостью (алломорфы не встречаются в одинаковом окружении): раз-двинуть – рас-сказать; рассказ-чик – камен-щик; морфы-варианты, обладающие тождеством значения, звуковой близостью и взаимозаменяемостью: тоб-ой – тоб-ою; поэт – пиит. Употребление морфов-вариантов обусловлено стилевыми характеристиками текста. В свою очередь, морфема – это совокупность морфов, которые соотносятся друг с другом как алломорфы или морфы-варианты. При этом стоит учитывать, что существуют морфемы, которые представлены в языке одним морфом (например, приставка вы-).
<< | >>
Источник: Неизвестный. Ответы на государственный экзамен по истории русского языка. 2014

Еще по теме 8. Асимметричные отношения означающего и означаемого в словесном знаке: полисемия/омонимия - синонимия/гипонимия:

  1. Свойства бинарных отношений
  2. Язык — знаковая система
  3. НАУЧНЫЙ ДИСКУРС
  4. Язык как система
  5. Лексика. Фразеология Лексика
  6. СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК[†††††††]
  7. Синтаксическая компрессия и синтаксическая реяукиия
  8. Синтаксическая компрессия и синтаксическая редукция
  9. 11. Парадигматические отношения в лексике: полисемия, омонимия, синонимия, антонимия, паронимия.
  10. 8. Асимметричные отношения означающего и означаемого в словесном знаке: полисемия/омонимия - синонимия/гипонимия
  11. § 3. Системные отношения в лексике (полисемия, омонимия, синонимия, антонимия, паронимия).
  12. Введение
  13. 4.1.1. Фразеологические единицы языка
  14. Лекция 1. Сущность языка