<<
>>

§ 32. Малопродуктивные и непродуктивные типы видовой корреляции


Новая семантика приспособила к себе элемекты старой языковой техники, включив их в новый строй видовых соотношений. Бесприставочных форм совершенного вида, соотносительных с формами несовершенного вида, в современном языке немного.
Эти ряды соотношений образуют непродуктивный тип образований. В кругу бесприставочных глаголов форма несовер-шенного вида чаще всего выступает не как основная, а как вторичная, производная форма.
Тут есть небольшая группа простых глагольных основ, в которых видовое соотношение образуется противопоставлением морфем -и-, -а-, -я- при со-ответствующем чередовании согласных. Приставки, этимологически присущие некоторым из этих слов, в живом употреблении не ощущаются. Это глаголы: благословить — благословлять; бросить — бросать; возвратить — возвращать; воскресить — воскрешать; встретить — встречать; выразить — выражать; залучить — залучать; кончить — кончать; лишить — лишать; облачить — облачать; обратить — обращать; отличить — отличать; осклабить — осклаблять; ответить — отвечать; отвратить — отвращать; ощутить — ощущать; пленить — пленять; получить — получать; победить — побеждать; посетить — посещать; простить — прощать; пустить — пускать; развра
тить — развращать; решить — решать; снабдить — снабжать; совратить — совращать; ступить — ступать; уличить — у ли чать; хватить — хватать; явить — являть и некоторые другие; ср.: купить — покупать; ошибиться — ошибаться.
В глаголах, произведенных от этих основ с помощью приставок, видовое соотношение, образуемое противопоставлением суффиксов -и-, -а-, обычно нарушается. Ср.; например: забросить — забрасывать (ср. формы совершенного вида: забросать, побросать, перебросать и т. п.) прощаться — попрощаться, распрощаться; охватить — охватывать и др. Впрочем, в части слов и производные формы сохраняют то же соотношение основ (ср.: разрешить — разрешать, отрешить — отрешать, переступить — переступать, наступить — наступать, разоблачить — разоблачать, напустить — напускать и т. п.).
Более многочисленна группа предложных или приставочных глаголов, в которых соотношение видов также выражается противопоставлением морфем -и-, -а-.У некоторой части этих глаголов приставки тоже теряют свой семантический вес и почти не выделяются. Например: вырубить — вырубать (подрубить — подрубать, срубить — срубатьи т.п.);поразить — поражать; освободить — освобождать; изменить — изменять ; оживить — оживлять; закупить — закупать (накупить — накупать, окупить — окупатьи т. п.); завершить — завершать(ср. совершить — совершать); восхитить — восхищать; похитить — похищать; приручить — приручать; обвинить — обвинять; укротить — укрощать; усыпить — усыплять; уснастить — уснащать; угостить — угощать; наделить — наделять (выделить — выделять, оделить — оделять и т. п.); употребить — употреблять; устремить — устремлять; укрепить — укреплять; украсить — украшать, наставить — наставлять; приготовить — приготовлять; заготовить — заготовлять; отправить — отправлять; справить — справлять; направить — направлять; управиться — управляться и т.п.;пригласить — приглашать; покуситься - покушаться; прославить — прославлять; отметить — отмечать; заметить — замечать; сложить — слагать; положить — полагать; предложить — преслагать; поместить (-ся)— помещать(-ся); выместить — вымещатьи многие другие.
Этот тип видового противопоставления обнаруживает заметные признаки жизни и даже продуктивности в отыменных глаголах на -ить, осложненных приставками, например: заземлить— заземлять; приземлить — приземлять; затемнить — затемнять; наводнить — наводнять; заострить — заострять; разграфить — разграфлятьи т.
д. Таким образом, новые глаголы, используя для видовых форм старое противопоставление суффиксов -и-, -а- (-я-),восполняют его префиксацией. Чередование глагольных суффиксов -и-, -а-,не сопровождающееся префиксацией, непродуктг вно. Оно уже не является живым средством видового формообразования.
Такого же рода отношения наблюдаются и у глаголов с основами на согласный. Сюда принадлежит прежде всего группа глаголов более или менее изолированных, обнаруживающих ту же примету -а-в несовершенном виде и теперь воспринимаемых частично как бесприставочные, простые слова. С этимологической точки зрения, а иногда даже с точки зрения живых морфологических соотношений часть основ этих глаголов может быть разделена на приставку и корень: облечь — облекать(ср. отдельную группу: навлечь — навлекать; увлечь — увлекать; привлечь — привлекать; совлечь — совлекать; завлечь — завлекать;но ср. повлечь); обрести — обретать (ср. приобрести — приобретать); обречь — обрекать (ср.: наречь — нарекать; заречься — зарекаться; отречься — отрекаться); помочь — помогать; занемочь — занемогать; пренебречь — пренебрегать; рассвести — рассветать;ср. также ставшие непроизводными основы с суффиксом -ну-: воскреснуть — воскресать; исчезнуть — исчезатьи некоторые другие .
Гораздо более многочисленны и выразительны видовые соотношения основ на согласный с основами на -а- у глаголов, осложненных живыми приставками. Например: вылезть — вылезать; залезть — залезать; влезть — влезать; долезть — долезать; прилезть — прилезат,; слезть — слезать; улезть — улезать; запрячь — запрягать; выпрячь — выпрягать; расплесть — расплетать; заплесть — заплетать: вплесть — вплетать; наплестъ — наплетать; сплесть — сплетать; вытрясти — вытрясать; стрясти — стрясать; натрясти — натрясать; потрясти — потрясать; налечь — налегать; увлечь — увлекать ; присесть — приседать; разбрестись — разбредаться; высечь — высекать; погрести — погребать; загрести — загребать и некоторые другие (ср. перечень глаголов непродуктивных групп 5, 6 и 7 с основой на согласный на с. 371 — 372). Ср.: запасти — запасать, припасти — припасать. ср. также сложившееся лишь к середине XIX в. соотношение беспрефиксных форм: пасть — падать. Таким образом, и в этом кругу глаголов видовое соотношение поддерживается префиксацией.
Сюда же примыкают разряды приставочных глаголов на -нутьсовершенного вида, имеющих соотносительные формы несовершенного вида на -ать: избегнуть — избегать; разбухнуть — разбухать; набухнуть — набухать; повиснуть — повисать; привыкнуть — привыкать; о. тыкнуть — отвыкать; увязнуть — увязать; погибнуть — погибать; прилит нуть — прилипать; слипнуться — слипаться; разверзнуть — разверзатьи г. п. (ср. перечень глаголов непродуктивной группы 4 на -нутьна с. 371).
Выделяются и более мелкие группы глаголов, у которых в силу исторических причин обозначились резкие различия между основами совершенного и несовершенного вида и в которых несовершенный вид имеет тот же характерный признак: морфему -а-:
а) группа глаголов с корневым иили ыв основе несовершенного вида соотносительно с нулем звука (или с е)в основе будущего времени совершенно-
го вида: начать — начну — начинать; пожать — пожну — пожинать; по
жать — пожму — пожимать (нажать — нажму — нажимать и т. д.) ; распять — распну — распинать; проклясть — прою’яну — проклинать; простереть — простру — простирать; натереть — натру — натирать; умереть — умру—умирать; оборвать — оборву — обрывать и т.п.;счесть — сочту — считать; предпочесть — предпочту — предпочитать; ср.: собрать — соберу — собирать и другие глаголы от брать; содрать — сдеру — сдирать и другие глаголы от драть; ср. призвать — призову — призывать и т.п.;
б) сюда же примыкает группа приставочных глаголов с суффиксом -ну- в совершенном виде и с своеобразным чередованием основ и гласных в основе: заснуть — засыпать; засохнуть — засыхать; вздохнуть — вздыхать и т. п.; ср. изолированные формы: увянуть — увядать; утонуть — утопать. Ср. также отдельные глаголы с чередованием -е-Ц-а-; обидеть — обижать; догореть — догорать; залететь — залетать и другие подобные;
в) далее идут бесприставочные глаголы совершенного вида, у которых формы несовершенного вида образуются посредством суффикса -ва-: дать — давать; деть — девать; застрять — застревать; затеять — затевать; одолеть — одолевать.
Не очень многочисленны также приставочные глаголы, «корень» которых оканчивается на гласный (-и-, -ы-, -у-, -а-, -е-, -ех-) и которые образуют несовершенный вид с помощью суффикса -ва-: нажить — наживать; задуть — задувать ; обуть — обувать; разуть — разувать; надуть — надувать; сознать — сознавать; затмить — затмевать; забить — забивать; покрыть — покрывать; загнить — загнивать; почить — почивать; допеть — допевать; согреть — согревать ; истлеть — истлевать; владеть — овладевать; заболеть — заболевать и тому подобные глаголы с «первообразными» основами II класса: созреть, сомлеть, упреть и пр.
<< | >>
Источник: Виноградов В. В.. Русский язык (Грамматическое учение о слове)/Под. ред. Г. А. Золотовой. — 4-е изд. — М.: Рус. яз.,2001. — 720 с.. 2001

Еще по теме § 32. Малопродуктивные и непродуктивные типы видовой корреляции:

  1. § 32. Малопродуктивные и непродуктивные типы видовой корреляции
  2. СОДЕРЖАНИЕ
  3. § 32. Малопродуктивные и непродуктивные типы видовой корреляции
  4. § 32. Малопродуктивные и непродуктивные типы видовой корреляции
  5. ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ ВИДОВОГО РАЗНООБРАЗИЯ