<<
>>

Неспецифические случаи употребления слова какой

§ 2899. Функционирование слова какой может выходить за рамки его семантической специализации, т. е. не быть связанным с выражением того или иного вида сравнительных отношений. При таком употреблении слово какой служит средством повторного упоминания лица или предмета, названного в главном предложении, т.

е. ведет себя аналогично слову который. Отождествляя лицо или предмет придаточного предложения с лицом или предметом главного, слово какой вместе с тем сообщает последнему признак неконкретности: Наде вспомнилось, как еще недавно она считала свою мать необыкновенной и с гордостью слушала слова, какие она говорила (Чех.); О чем поют, ведя рукой И не скрывая слез? О той ли девице, какой Любить не довелось? (Твард.).

Степень удаленности от специализированного употребления у слова какой может быть различной. Наиболее близким к собственной сфере является его употребление в двух следующих случаях.

1) Слово какой стоит в форме тв. п. с предлогом с и отсылает к существительному с качественным значением: Пренебрежение, с каким он упоминал о Марии Ивановне, казалось мне столь же непристойным, как и несправедливым (Пушк.); Все изумлялись искусству, с каким художник умел сохранить сходство и вместе с тем придать красоту оригиналу (Гоголь); Она не узнавала своего голоса, изумлялась своим ответам, поступкам, спокойствию, с каким принимала закрутившуюся вокруг фантастику (А. Н. Толст.); Держа поводья, Григорий наблюдал за стариком и удивлялся легкости, с какой тот метнул на седло свое костистое старое тело (Шолох.).

2) Слово какой отсылает к лицам или предметам, характеризуемым по признаку исчерпанности. Существительное главного предложения обычно имеет при себе определители весь и всякий: при слове какой возможна уступительно­усилительная частица ни: Деньги, какие у него были, он все к ней тащил, как «муравей» (Тург.); Мужик беды не меряет, Со всякою справляется, Какая ни приди (Некр.); Книжки, какие у меня были, я все очень скоро перечитал (Купр.); Все книги, какие я ей привозил, она всегда прочитывала (Бунин); Я проглотил все слова, какие вертелись у меня на языке (Л. Пантелеев); Похватали ружья, какие были, пали на коней и понесли (Шукш.).

Примечание. В разговорной речи и просторечии в предложениях этого типа слово какой нередко ставится перед определяемым существительным (после весь, если последнее имеется): Они гуляли по полям, с лихорадочным трепетом читали и перечитывали, какие только были у них под рукой романы (Писем.); Больше полугода готовилась Анисья к этому празднику. Все, какие деньги заводились за это время, складывала под замок (Абр.); Натягивай на себя всю, какая у тебя есть, одежду (Е. Мухина).

<< | >>
Источник: Н. Ю. ШВЕДОВА. РУССКАЯ ГРАММАТИКА. ТОМ II. СИНТАКСИС. ИЗДАТЕЛЬСТВО • НАУКА •, Москва • 1980. 1980

Еще по теме Неспецифические случаи употребления слова какой:

  1. 10.2.Виды и особенности юридического этикета
  2. 1. КАЧЕСТВО ЖИЗНИ И КАЧЕСТВО ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ
  3. Проблема обучения и развития в трудах Л. С. Выготского
  4. 0.5. Мышление и наблюдение. Лекция четвертая
  5. 1.2. Явное (favepoq) и скрытое (afavev): обнаружение сути вещей
  6. ГЛАВА I. РАННИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О НЕСПЕЦИФИЧЕСКОМ ЗВЕНЕ АДАПТАЦИИ
  7. «Разум и верное исчисление»: представления П.И. Шувалова о собственной деятельности
  8. 4.3.3.2. Побудительные РЖ в учебно-педагогическом дискурсе
  9. 4.3.3.4. Этикетные жанры УПД
  10. Неспецифические случаи употребления слова какой
  11. ПРЕДЛОЖЕНИЯ С НЕОРИЕНТИРОВАННОЙ АНАФОРИЧЕСКОЙ СВЯЗЬЮ ЧАСТЕЙ
  12. СОДЕРЖАНИЕ
  13. 4.2. Психоэмоциональные реакции на экстремальную ситуацию
  14. 1.4. Семиотика повседневности
  15. § 2. Освоение авторских философских терминов философскими и поэтическими текстами
  16. § 3. Неспециальная философская лексика в поэтических текстах
  17. § 5. Основные модели конвергенции философских и поэтических текстов на лексическом уровне
  18. § 12. Философская лексика как конструктивный компонент идиостиля поэта
  19. § 8. Заглавно-финальный комплекс поэтического и философского текстов