ОМОНИМИЯ

В том случае, если у одинаково звучащих слов нет близости между значениями, возникает особое лексическое явление, которое называется омонимией. Омонимы (от греч. homos — одинаковый, подобный и onyma — имя) — это слова, имеющие одинаковую графическую и фонетическую форму (т.

Часто возникают затруднения при различении омонимии и многозначности. Для правильного разграничения этих лексических явлений существует два приема. Первый прием: при многозначности словообразовательные формы сравниваемых слов являются одинаковыми. Например: хлеб — зерно; хлеб — продукт питания. Чтобы определить, чем являются эти слова, многозначными или омонимами, надо образовать прилагательные от одного и другого слова: хлебные запасы (запасы зерна); хлебные запасы (запасы сухарей). Словообразовательные формы совершенно одинаковые, следовательно, это одно слово, употребленное в разных лексических значениях. Сравним другие примеры: мир — вселенная; мир — спокойствие, отсутствие войны. Подберем прилагательные к этим словам: 1-е слово: мир — всемирный; 2-е слово: мир — мирный. Словообразовательные формы разные, следовательно, это два разных слова, т. е. перед нами слова-омонимы. Второй прием, позволяющий разграничить многозначность и омонимию, заключается в подборе синонимов к словам и сравнении синонимов между собой: при многозначности к сравниваемым словам можно подобрать одни и те же синонимы, а при омонимии этого сделать нельзя. Например: идут (люди) и идут (часы). К сравниваемым словам подходят одни и те же синонимы (спешат, торопятся). Следовательно, это многозначность. Мир (вселенная) и мир (тишина). К этим словам подобрать одинаковые синонимы невозможно; следовательно, это омонимы.