Понятие пропозиции.
Для описания объективного содержания предложения в современных исследованиях по семантическому синтаксису используют разные понятия.
Понятие пропозиции заимствовано из логики.
Пропозиция - языковое воплощение некоего положения дел в действительности, ситуации, т.е. пропозиция - объективное содержание предложения без его субъективных смыслов.Пропозиция может быть выражена разными способами:
- Пропозиция может быть выражена предикативной конструкцией. Н- р, пропозиция активного целенаправленного действия может быть выражена предложениями
Он работает.
Ср.: As + Рд (семантическая структура)
Pronl + Vfin sin3 (структурная схема)
Здесь ему работать.
Ср.: As + Рд + Sir loc (семантическая структура)
Vinf (минимальная структурная схема)
Vinf + Pron3 + Advloc (расширенная структурная схема)
Здесь у него работа.
Ср.: As + Рд (-) + Sir loc +Ао (семантическая структура)
N1 (минимальная структурная схема)
N1 + Pron2 + Advloc (расширенная структурная схема)
Семантическая структура предложения (пропозиция) и структурная схема предложения определенным образом связаны. Так, выражение пропозиции предикативной конструкцией можно считать первичным способом ее выражения, поскольку в этом случае имеет место симметрия между формальной организацией предложения и смысловой. Однако такой способ выражения пропозиции не единственный.
- Пропозиция может быть выражена непредикативной конструкцией - вторичный способ. Пропозиция может быть оформлена деепричастием, деепричастным оборотом, причастием, причастным оборотом, отглагольными существительными, прилагательными и др., т.е. словами с пропозитивной, с событийной, семантикой.
Н-р, Думал, читая. Предложение выражает две пропозиции, два события. Одна пропозиция выражена предикатом, другая - деепричастием.
Н-р, Гроза испугала детей. Предложение содержит две пропозиции, два события. Одна пропозиция выражена предикатом, т.е. предикативной конструкцией, другая - отглагольным существительным. Если пропозиция выражена предикативной конструкцией, она имеет и семантическую структуру и структурную схему, а если непредикативной, то не имеет ни семантической структуры, ни структурной схемы.
Монопропозитивные предложения выражают одно положение дел в действительности; полипропозитивные предложения, подобно сложному предложению, выражают несколько событий. Простое предложение, являсь монопредикативной единицей, может быть и монопропозитивно, и полипропозитивно . Сложное предложение всегда полипредикативно и обычно полипропозитивно.
При классификации пропозиций учитывается два взаимосвязанных признака:
- Семантика предиката.
- Количество актантов и их роль.
ту u
В соответствии с семантической природой главного предиката различают следующие виды пропозиций:
- Событийные (далее С-пропозиции);
- Логические (далее Л-пропозиции).
С-пропозиции отражают действительность. Л-пропозиции представляют результаты умственных операций.
Ср.: Он следует за ней неотступно. (С-пропозиция)
За творческим взлетом следует усталость. (Л-пропозиция)
Таблица 19
Основные отличия С-пропозиций и Л-пропозиций
| № | С-пропозиции: | Л-пропозиции |
| 1. | Общее значение: я видел, слышал. | Общее значение: я думаю, считаю |
| 2. | Основной способ выражения - предикативные конструкции, т.е. с помощью слов, а также служебными словами: предлогами, с пропозитивной семантикой. | Может быть выражена предикативными и непредикативными конструкциями, союзами. |
С-пропозиции Т.В. Шмелева представила в виде списка элементарных событий (см.
Шмелева Т.В. Семантический синтаксис. - Красноярск, 1994. -С.19.). Т.В.Шмелева различает их по сферам событий: физическая, психическая, интеллектуальная, социальная - и по типам событий: существование, состояние, движение, воприятие, действие.
Н-р, Есть такая река Енисей. Предложение выражает событийную, или бытийную, пропозицию, которая представлена в физической сфере как существование.
Л-пропозиции в меньшей степени поддаются систематизации и исчислению. Попытка их классификации тоже была предпринята в работе Т.В.Шмелевой, и эта классификация содержится в учебнике под редакцией Л. А.Новикова. (см. Шмелева Т.В. Семантический синтаксис. - Красноярск, 1994. - С.18-22; Современный русский язык / Под ред. Новикова Л.А.- М.,
- -С.712, 751, 757 и др..).
Типы Л-пропозиций:
- Характеризации:
а) анкетная (н-р, Мне 20 лет);
б) таксономическая (принадлежности) (н-р, Тигр - хищник);
в) качественная (н-р, Сестра - хорошая хозяйка).
- Отождествления или идентификации (н-р, Я сын тебе).
- Релятивные:
а) соединения (конъюнкции) - выражены союзом и (н-р, Я танцую и
пою);
б) сопоставления - выражены союзом а, глаголами сопоставлять, сравнивать (н-р, Я танцую, а ты поешь);
в) подобия - выражены предикатами похож, сходен, аналогичен, предлогами вроде, типа, союзом как (н-р, Ты похож на отца);
г) противительности - выражены предикатами типа противоположный, вводными словами напротив, наоборот, союзом но, предлогами в отличие от, в противоположность чему (н-р, Ты в отличие от брата мелковат);
д) разделительности (дизъюнкции) - выражены предикатами исключает, альтернативен, союзами или, либо, не то ... не то (н-р, Не то я, не то ты сходит в магазин);
е) каузальные: условия, причины, следствия, уступки - в рамках сложного предложения выражены союзами если, потому что, несмотря на то что, так как, чтобы и под.; в рамках простого предложения - предикатами типа вызывать, (по)служить причиной, предлогами в случае, из-за, попричи- не и т.д. (н-р, Несмотря на усталость, надо трудиться);
ж) временной соотнесенности: следования, одновременности, предшествования, чередования (н-р. Ты пришел после меня).
От а) до д) включительно - пропозиции первого класса, выражающие самостоятельные пропозиции. От е) до ж) - пропозиции второго класса, которые являются межпропозитивными, т.е. соединяют две пропозиции.